In Kyiv a Russian UAV Attacked a Gas Station, There Are Casualties: State Emergency Service Publishes Photos of the Enemy Attack's Aftermath

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

The injured are receiving the necessary medical care.

Today around midday, 10 September, in the Holosiivskyi district of Kyiv, a drone crashed onto the territory of a gas station. Kyiv Mayor Vitali Klitschko, in his Telegram channel, reported that as a result a fire broke out and a car caught fire, but rescuers promptly extinguished the blaze.

Unfortunately, as a result of the attack, three people were injured. Medical professionals are providing them with the necessary medical care.

Later the State Emergency Service of Ukraine (SES) added that a passenger car ignited at the impact site, and a bus stop was damaged. In addition, a fire occurred in an eight-story non-residential building. After a secondary strike, diesel generators caught fire.

There they also publish photos of the consequences of the hostile attack.

Video: 24 channel / Telegram

As a reminder, at the end of August, Ukraine’s Energy Minister Dmytro Shmyhal said that over the past six months Russian attacks had led to the destruction or damage of more than 300 gas stations across the country. He also noted that the strikes by the Russian Federation had caused very serious damage to Ukraine’s energy system.

In particular, the number of damaged gas stations is about 5,5–6% of all stations operating in Ukraine. Experts believe Russia has changed its approach to attacks and started hitting more small networks of gas stations located in various places. Large oil depots have already changed logistics and found different sources of supply, so Russia is trying to create local fuel accessibility problems in certain regions.

Document: PDF proof of the original version of the news item "У Києві російський БпЛА атакував АЗС, є постраждалі: ДСНС публікує фото наслідків ворожої атаки". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZN.ua.

Постраждалим надається необхідна медична допомога.

Сьогодні вдень, 10 вересня, у Голосіївському районі Києва безпілотник впав на територію автозаправної станції. Мер столиці Віталій Кличко у своєму Telegram-каналі повідомив, що внаслідок цього виникла пожежа та загорівся автомобіль, однак рятувальники оперативно ліквідували займання.

На жаль, унаслідок атаки постраждали троє людей. Наразі медики надають їм необхідну медичну допомогу.

Згодом Державна служба з надзвичайних ситуацій (ДСНС) додала, що у місці влучання спалахнув легковий автомобіль, а також була пошкоджена зупинка громадського транспорту. Крім того, пожежа виникла у восьмиповерховій нежитловій будівлі. Після повторного влучання зайнялися дизельні генератори.

Там також публікують фото наслідків ворожої атаки.

Відео: 24 канал / Telegram

Нагадаємо, наприкінці серпня міністр енергетики України Денис Шмигаль повідомляв, що за останні пів року російські атаки призвели до руйнування або пошкодження понад 300 автозаправних станцій по всій країні. Він також зазначав, що удари РФ завдали енергетичній системі України дуже серйозної шкоди.

Зокрема, кількість пошкоджених АЗС становить близько 5,5–6% від усіх заправок, які зараз працюють в Україні. Експерти вважають, що Росія змінила підхід до атак і почала більше бити по невеликих та розташованих у різних місцях мережах АЗС. Великі нафтобази вже змінили логістику та знайшли різні джерела постачання, тому РФ намагається створювати місцеві проблеми з доступністю пального в окремих регіонах.

Document: PDF proof of the original version of the news item "У Києві російський БпЛА атакував АЗС, є постраждалі: ДСНС публікує фото наслідків ворожої атаки". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZN.ua.

Постраждалим надається необхідна медична допомога.

Сьогодні вдень, 10 вересня, у Голосіївському районі Києва безпілотник впав на територію автозаправної станції.

Мер столиці Віталій Кличко у своєму Telegram-каналі повідомив, що внаслідок цього виникла пожежа та загорівся автомобіль, однак рятувальники оперативно ліквідували займання.

На жаль, унаслідок атаки постраждали ~~троє~~ людей.

На жаль, унаслідок атаки на столицю постраждали четверо людей.

Наразі медики надають їм необхідну медичну допомогу.

Згодом Державна служба з надзвичайних ситуацій (ДСНС) додала, що у місці влучання спалахнув легковий автомобіль, а також була пошкоджена зупинка громадського транспорту.

Крім того, пожежа виникла у восьмиповерховій нежитловій будівлі.

Після повторного влучання зайнялися дизельні генератори.

Там також публікують фото наслідків ворожої атаки.

Відео: 24 канал / Telegram

Голова правління «Укрнафти» Богдан Кукура на своїй сторінці у Facebook підтвердив влучання реактивного безпілотника по автозаправному комплексу компанії у Києві.

Він зауважив, що завдяки дотриманню правил безпеки клієнти та працівники завчасно покинули територію АЗК після оголошення повітряної тривоги, тому ніхто з них не постраждав.

«Попередньо фіксуємо пошкодження капітальних будівель та обладнання.

Це чергова російська атака на цивільну інфраструктуру UKRNAFTA, яка щодня забезпечує людей пальним та необхідними товарами.

Жодної військової мети в таких ударах немає.

Це терор і залякування мирного населення», — йдеться у повідомленні.

Нагадаємо, наприкінці серпня міністр енергетики України Денис Шмигаль повідомляв, що за останні пів року російські атаки призвели до руйнування або пошкодження понад 300 автозаправних станцій по всій країні.

Він також зазначав, що удари РФ завдали енергетичній системі України дуже серйозної шкоди.

Зокрема, кількість пошкоджених АЗС становить близько 5,5–6% від усіх заправок, які зараз працюють в Україні.

Експерти вважають, що Росія змінила підхід до атак і почала більше бити по невеликих та розташованих у різних місцях мережах АЗС.

Великі нафтобази вже змінили логістику та знайшли різні джерела постачання, тому РФ намагається створювати місцеві проблеми з доступністю пального в окремих регіонах.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "Російський БпЛА атакував заправку «Укрнафти» в Києві: фото". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: ZN.ua.

Постраждалим надається необхідна медична допомога.

Сьогодні вдень, 10 вересня, у Голосіївському районі Києва безпілотник впав на територію автозаправної станції.

Мер столиці Віталій Кличко у своєму Telegram-каналі повідомив, що внаслідок цього виникла пожежа та загорівся автомобіль, однак рятувальники оперативно ліквідували займання.

На жаль, унаслідок атаки на столицю постраждали четверо людей.

Наразі медики надають їм необхідну медичну допомогу.

Згодом Державна служба з надзвичайних ситуацій (ДСНС) додала, що у місці влучання спалахнув легковий автомобіль, а також була пошкоджена зупинка громадського транспорту.

Крім того, пожежа виникла у восьмиповерховій нежитловій будівлі.

Після повторного влучання зайнялися дизельні генератори.

Там також публікують фото наслідків ворожої атаки.

Відео: 24 канал / Telegram

Голова правління «Укрнафти» Богдан Кукура на своїй сторінці у Facebook підтвердив влучання реактивного безпілотника по автозаправному комплексу компанії у Києві.

Він зауважив, що завдяки дотриманню правил безпеки клієнти та працівники завчасно покинули територію АЗК після оголошення повітряної тривоги, тому ніхто з них не постраждав.

«Попередньо фіксуємо пошкодження капітальних будівель та обладнання.

Це чергова російська атака на цивільну інфраструктуру UKRNAFTA, яка щодня забезпечує людей пальним та необхідними товарами.

Жодної військової мети в таких ударах немає.

Це терор і залякування мирного населення», — йдеться у повідомленні.

Нагадаємо, наприкінці серпня міністр енергетики України Денис Шмигаль повідомляв, що за останні пів року російські атаки призвели до руйнування або пошкодження понад 300 автозаправних станцій по всій країні.

Він також зазначав, що удари РФ завдали енергетичній системі України дуже серйозної шкоди.

Зокрема, кількість пошкоджених АЗС становить близько 5,5–6% від усіх заправок, які зараз працюють в Україні.

Експерти вважають, що Росія змінила підхід до атак і почала більше бити по невеликих та розташованих у різних місцях мережах АЗС.

Великі нафтобази вже змінили логістику та знайшли різні джерела постачання, тому РФ намагається створювати місцеві проблеми з доступністю пального в окремих регіонах.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "Російський БпЛА атакував заправку «Укрнафти» в Києві: фото". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: ZN.ua.