Back
Original version

The Spectator: Europe has no strategy that could save Ukraine from defeat and exhaustion

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Ukraine is suffering defeat in the war, and Europe still has no workable plan for how to turn the tide.

This is written by The Spectator deputy editor Owen Matthews.

He begins with conclusions drawn after the visit of Trump’s representatives.

“In a sense Trump is very wrong to think that economic incentives can influence the Kremlin’s decisions. If Putin truly cared about the Russian economy, he would never have launched a full-scale invasion. For him it is not a question of money but a question of defending Russia from an existential threat. At the same time Zelensky is equally mistaken about Ukraine’s chances of defeating Russia or even halting the slow but steady advance of Russian forces. More importantly, while the Kremlin conducts a ruthless campaign to destroy Ukrainian cities, economies and the country’s future, Kyiv’s ability to defend itself increasingly comes into doubt,” the author writes.

Matthews emphasizes that Russia is ramping up production of missiles and drones, while Ukrainian air defenses are gradually being worn down. Zelensky’s adviser on defense technologies Serhiy Beskrestnov said that this winter Ukraine will not receive enough missiles to reliably protect cities: “The attack already exceeds the defense.”

Another critical problem the author names is the shortage of funds and personnel. Kyiv has already spent a significant portion of its defense budget on the 2026 year and is facing a shortfall of about 26 billion euros. In his view, Ukraine is simultaneously approaching shortages of Patriot missiles, servicemembers, and the resources to continue the war.

The author also reproaches Ukraine’s European allies for three strategic mistakes: Europe continues to buy Russian energy, is unwilling to deliver to Kyiv sufficient quantities of long-range weapons and air defense systems, and also avoids serious discussion of negotiations with Moscow.

Within Ukraine the situation is worsened by corruption scandals and a decline in trust in the authorities. The Spectator cites an SOCIS poll which found that a majority of Ukrainians consider corruption a more serious threat to the state than Russia, and almost 57 % place responsibility for its spread on Zelensky.

“Europe continues to utter the right words. But it has no concrete plan for how to help or save Ukraine from the Kremlin’s fury — and even less for how to undermine the Russian economy or break Putin’s will,” Matthews writes.

“What can save Ukraine from political and military collapse? Signs are emerging that the European political taboo on contacts with Putin is beginning to weaken. Alice Weidel of Germany’s AfD, who won in the Saxony elections, has called for ‘an open channel of communication with Russia to achieve mutual understanding and a peaceful resolution.’ According to Yuliia Mendel, Zelensky’s press secretary in 2019–2021, ‘new forces are rising, and they are growing stronger,’ and this is ‘our only chance for a peaceful Europe… New weapons will not save us. They never have.’ To date each successive peace proposal has turned out to be worse for Kyiv than the previous one. It appears that Putin’s apparent intent — to deliver a brutal finishing blow to Ukrainian cities before finally settling the conflict on his terms, possibly as soon as next year — may already be underway,” the author believes.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "The Spectator: У Європи немає стратегії, яка могла б уберегти Україну від поразки й виснаження". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Rozsliduvach.

Document: PDF proof of the original version of the news item "The Spectator: У Європи немає стратегії, яка могла б уберегти Україну від поразки й виснаження". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Rozsliduvach.

Україна зазнає поразки у війні, а в Європи досі немає робочого плану, як переломити хід подій.

Про це пише заступник головного редактора The Spectator Оуен Меттьюз.

Він починає з висновків, зроблених після візиту представників Трампа.

«У певному сенсі Трамп сильно помиляється, вважаючи, що економічні стимули можуть вплинути на рішення Кремля. Якби Путіна справді турбувала російська економіка, він ніколи б не розпочав повномасштабне вторгнення. Для нього це не питання грошей, а питання захисту Росії від екзистенційної загрози. Водночас Зеленський так само помиляється щодо шансів України перемогти Росію чи хоча б зупинити повільне, але постійне просування російських військ. Ще важливіше те, що, поки Кремль веде безжальну кампанію зі знищення українських міст, економіки та майбутнього країни, здатність Києва оборонятися викликає дедалі більше сумнівів», — пише автор.

Меттьюз підкреслює, що Росія нарощує випуск ракет і дронів, а українська ППО поступово виснажується. Радник Зеленського з питань оборонних технологій Сергій Бескрестнов заявив, що цієї зими Україна не отримає достатньо ракет, щоб надійно захистити міста: «Атака вже перевищує оборону».

Ще однією критичною проблемою автор називає нестачу фінансів і особового складу. Київ уже витратив значну частину оборонного бюджету на 2026 рік і зіткнувся з дефіцитом приблизно в 26 млрд євро. На його думку, Україна одночасно наближається до нестачі ракет Patriot, військовослужбовців і ресурсів для продовження війни.

Автор також дорікає європейським союзникам України в трьох стратегічних прорахунках: Європа продовжує купувати російські енергоносії, не готова передавати Києву достатню кількість далекобійної зброї та систем ППО, а також уникає серйозного обговорення переговорів з Москвою.

Всередині України ситуацію погіршують корупційні скандали та падіння довіри до влади. The Spectator посилається на опитування SOCIS, згідно з яким більшість українців вважає корупцію серйознішою загрозою для держави, ніж Росію, а майже 57 % покладають відповідальність за її поширення на Зеленського.

«Європа продовжує вимовляти правильні слова. Але в неї немає конкретного плану, як допомогти чи врятувати Україну від люті Кремля — і тим більше як підірвати російську економіку чи зламати волю Путіна», — пише Меттьюз.

«Що може врятувати Україну від політичного та військового краху? З’являються ознаки того, що європейське політичне табу на контакти з Путіним починає слабшати. Аліса Вайдель з німецької AfD, яка перемогла на виборах у Саксонії, закликала до «відкритого каналу зв’язку з Росією для досягнення взаєморозуміння та мирного вирішення». За словами Юлії Мендель, прессекретарки Зеленського у 2019–2021 роках, «піднімаються нові сили, і вони міцніють», і це «наш єдиний шанс на мирну Європу… Нова зброя нас не врятує. Ніколи не рятувала». На сьогодні кожна наступна мирна пропозиція виявляється для Києва гіршою за попередню. Схоже, відвертий задум Путіна — завдати по українських містах жорстокого завершального удару, перш ніж остаточно врегулювати конфлікт на своїх умовах, можливо, вже наступного року», — вважає автор.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "The Spectator: У Європи немає стратегії, яка могла б уберегти Україну від поразки й виснаження". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Rozsliduvach.

Document: PDF proof of the original version of the news item "The Spectator: У Європи немає стратегії, яка могла б уберегти Україну від поразки й виснаження". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Rozsliduvach.

Download Download PDF