Back
Original version

Koretsky Warned About a Hard Winter

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Ukraine is significantly better prepared for possible Russian attacks on the energy infrastructure this winter than last year. At the same time, it is impossible to protect all facilities from strikes. These were stated by Ukrainian Prime Minister Denys Shmyhal during the Yalta European Strategy (YES) conference, organized by the Victor Pinchuk Foundation, according to a correspondent for Hlavkom.

According to the prime minister, the main task for winter is to protect the energy infrastructure and to prepare decentralized means of ensuring the livelihood of regions, cities, and oblasts. “How to get through the winter? Winter is the protection of our assets, infrastructure, energy. We are preparing decentralized means of ensuring the livelihoods of regions, cities, and oblasts. And this is the main task,” he said.

Shmyhal noted that the energy sector remains under constant Russian shelling, so it is impossible to fully protect all objects. At the same time, in his words, Ukraine has taken into account the experience of last winter. “It is impossible to protect everything completely, that is clear. However, we are significantly better prepared for these attacks than last winter,” the prime minister emphasized.

Shmyhal added that last winter, when he headed Naftogaz, personally observed the daily work on balancing the energy and social systems. “It was a daily balancing of the system, the social sphere. It was such painstaking daily work,” Shmyhal noted.

According to the prime minister, the government is preparing for the worst possible scenarios, because it is better to have a plan of action in advance than to face unexpected attacks. “We have no plan other than to get through this winter and to get through it with dignity. Therefore the government and everyone are doing their utmost to follow the plan,” he said.

Shmyhal also drew attention to the scale of Russian attacks on logistics and infrastructure. According to him, some enterprises have already lost a significant portion of their warehouse capacities. The interviewer noted that the number of attacks on logistics, PCS, some businesses have already lost up to 50% of warehouses, and this is only September.

In turn, the prime minister stressed that in the last two months the intensity of Russian strikes and the scale of destruction have grown significantly. “The escalation of strikes has increased by orders of magnitude, the destruction by orders of magnitude, and the consequences of these attacks have grown considerably,” Shmyhal stated.

At the same time, Shmyhal assured that the government has enough strength and optimism to endure this difficult period. “The fact that this is a challenging period is a fact. I count on support and joint work to get through the winter with dignity,” he summed up.

Reportedly, President Volodymyr Zelensky warned Russia of a response in the event of new strikes on Ukraine’s energy infrastructure. According to him, Moscow is already preparing to attack Ukraine’s energy system this winter.

As a reminder, Ukraine is preparing for what could be the hardest winter since the start of the full-scale war. Among the most vulnerable to new Russian strikes on energy infrastructure are Kyiv, Odesa, and Kryvyi Rih.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Корецький попередив про важку зиму". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Корецький попередив про важку зиму". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Україна суттєво краще підготувалася до можливих російських атак на енергетичну інфраструктуру цієї зими, ніж торік. Водночас захистити всі об’єкти від ударів неможливо. Про це заявив прем’єр-міністр України Сергій Корецький під час конференції Ялтинської європейської стратегії (YES), організованої Фондом Віктора Пінчука, передає кореспондент «Главкома».

За словами прем’єра, головним завданням на зиму є захист енергетичної інфраструктури та підготовка децентралізованих засобів забезпечення життєдіяльності регіонів, міст і областей. «Як пройти через зиму? Зима – це захист наших активів, інфраструктури, енергетики. Ми готуємо децентралізовані засоби забезпечення життєдіяльності регіонів, міст, областей. І це головне завдання», – сказав він.

Корецький зазначив, що енергетика залишається під постійними російськими обстрілами, тому повністю захистити всі об’єкти неможливо. Водночас, за його словами, Україна врахувала досвід минулої зими. «Захистити в повній мірі все неможливо, це зрозуміло. Проте ми суттєво краще готові до цих атак, ніж минулої зими», – наголосив прем’єр.

Корецький додав, що минулої зими, коли очолював «Нафтогаз», особисто спостерігав за щоденною роботою з балансування енергетичної та соціальної систем. «Це була щоденна балансировка системи, соціальної сфери. Це така кропітка щоденна робота», – зазначив Корецький.

За словами прем’єра, уряд готується до найгірших можливих сценаріїв, оскільки краще заздалегідь мати план дій, ніж зіткнутися з неочікуваними атаками. «У нас іншого плану, ніж пройти цю зиму і пройти її достойно, немає. Тому уряд і всі роблять максимум для того, щоб рухатися за планом», – сказав він.

Корецький також звернув увагу на масштаб російських атак на логістику та інфраструктуру. За його словами, деякі підприємства вже втратили значну частину складських потужностей. Інтервʼюерка зазначила, що кількість атак на логістику, ПХС, деякі бізнеси вже втратили до 50% складів, а це лише вересень.

Прем’єр в свою чергу наголосив, що за останні два місяці інтенсивність російських ударів та масштаби руйнувань суттєво зросли. «Інтенсифікація ударів у рази виросла, руйнування в рази виросли і наслідки цих атак суттєво виросли», – зазначив Корецький.

Водночас Корецький запевнив, що уряд має достатньо сил та оптимізму для проходження складного періоду. «Те, що це непростий період, – факт. Розраховую на підтримку і спільну роботу для того, щоб достойно пройти зиму», – підсумував він.

Як повідомлялось, президент Володимир Зеленський попередив Росію про відповідь у разі нових ударів по українській енергетичній інфраструктурі. За його словами, Москва вже готується взимку атакувати енергосистему України.

Нагадаємо, Україна готується до ймовірно найважчої зими за час повномасштабної війни. Серед найбільш вразливих до нових російських ударів по енергетичній інфраструктурі міст опинилися Київ, Одеса та Кривий Ріг.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Корецький попередив про важку зиму". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Корецький попередив про важку зиму". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Download Download PDF