Back
Original version

Strike just 15 km from the Kremlin — the SBU reported on the consequences of the attack on the Moscow refinery

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

The Security Service of Ukraine, together with other components of the Defense Forces, struck the Moscow Oil Refinery in the Kapotnya area, just 15 kilometers from the Kremlin. Long-range drones from the SBU Special Operations Center “Alpha” flew over 500 kilometers and breached Russia’s layered air defenses to reach the target. A large fire was recorded at the facility.

According to the Security Service of Ukraine, the SBS, SSO, GUR, and other components of the Defense Forces participated in the operation. The Moscow refinery is one of the key enterprises in Russia’s oil-processing industry, capable of refining over 11,6 million tons of oil per year. The plant supplies up to 35% of Moscow and the region’s needs for high-quality fuel, produces gasoline, aviation kerosene, diesel fuel, and fuel oil, and is the main supplier of aviation fuel for Moscow airports.

The General Staff specified that the primary ADT-6 processing unit, the complex oil refining unit, and the isomerization unit of the Gazpromneft–Moscow Refinery were hit. They emphasized that such strikes are Ukraine’s exercise of its right to self-defense under Article 51 of the UN Charter and are aimed at reducing Russia’s military-economic potential, since the plant is involved in supplying the Russian armed forces.

Zelensky described the scale of the operation and the weapons used

President of Ukraine Volodymyr Zelensky posted footage of the strike and said that Ukrainian long-range responses were felt very strongly in the Moscow region last night. According to him, they managed to hit one of the Russian oil industry’s key enterprises and an aggressor logistics site, and the damage to the enemy’s war machine is estimated in the billions of dollars.

“They used, among others, FP-1, RZ-100, MICH-2000, ‘Palyanytsya’, Vendetta, ‘Lyutyi’, ‘Bars’, ‘Flamingo’, ‘Sichen’, Pelican,” Zelensky clarified.

Zelensky thanked the soldiers of the SBU, SBS, SSO, GUR, and SZR for their accuracy and reported that sanctions were additionally imposed on an enterprise in the Voronezh region.

“Moscow should not build layered rings of air defenses at the expense of other regions, but end its brutal war and choose peace,” Zelensky emphasized.

The president added that concrete steps for de-escalation in the energy and food security sectors are already on the table, and only political will is needed to implement them. He thanked everyone who strengthens Ukraine’s long-range capabilities and those who complement military responses with sanctions.

Why refineries are becoming a regular target for the Defense Forces

Strikes on the Moscow refinery have long ceased to be isolated incidents — Russia’s fuel infrastructure remains a priority target to reduce the aggressor’s military-economic potential. Each new hit places additional burden on the already weakened logistics of fuel supply in the Moscow region, and Russia is forced to expand rings of air defense around Moscow at the expense of weakening coverage in other regions.

Earlier, Informator reported that partisans of the ATESH movement claimed a sabotage in Taganrog, disabling a turnout on a key section of track that supplies the Russian southern group of forces. We also wrote that the SBU’s military counterintelligence created and has already successfully used in combat a new interceptor drone against the rocket ‘Shaheds,’ which President Volodymyr Zelensky announced after a briefing by SBU head Oleksandr Poklad.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Удар за 15 км від Кремля — СБУ розповіла про наслідки атаки на Московський НПЗ". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Informator.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Удар за 15 км від Кремля — СБУ розповіла про наслідки атаки на Московський НПЗ". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Informator.

Служба безпеки України разом з іншими складовими Сил оборони уразила Московський нафтопереробний завод у районі Капотні, що всього за 15 кілометрів від Кремля. Далекобійні безпілотники Центру спецоперацій "Альфа" СБУ подолали понад 500 кілометрів і прорвали ешелоновану російську протиповітряну оборону, щоб дістатися цілі. На підприємстві зафіксували масштабну пожежу.

За даними Служби безпеки України , до операції долучилися СБС, ССО, ГУР та інші складові Сил оборони. Московський НПЗ - одне з ключових підприємств нафтопереробної промисловості РФ, здатне переробляти понад 11,6 млн тонн нафти на рік. Завод забезпечує до 35% потреб Москви та області у високоякісному пальному, виробляє бензин, авіаційний гас, дизельне пальне та мазут і є основним постачальником авіапального для московських аеропортів.

У Генштабі уточнили, що уражено установку первинної переробки АВТ-6, комплексну установку переробки нафти та установку ізомеризації заводу "Газпромнефть-Московский НПЗ". Там наголосили, що подібні удари є реалізацією Україною права на самооборону відповідно до статті 51 Статуту ООН і спрямовані на зниження військово-економічного потенціалу росії, адже завод задіяний у забезпеченні потреб збройних сил рф.

Зеленський розповів про масштаб операції та застосовану зброю

Президент України Володимир Зеленський опублікував кадри ураження і повідомив, що в Московському регіоні цієї ночі дуже відчутно спрацювали українські далекобійні відповіді. За його словами, вдалося уразити одне з ключових підприємств нафтової промисловості РФ та об'єкт логістики агресора, а збитки для ворожої воєнної машини оцінюються в мільярди доларів.

"Працювали, зокрема, FP-1, RZ-100, MICH-2000, "Паляниця", Vendetta, "Лютий", "Барс", "Фламінго", "Січень", Pelican", - уточнив Зеленський.

Зеленський подякував воїнам СБУ, СБС, ССО, ГУР і СЗР за влучність та повідомив, що додатково було застосовано санкції проти підприємства у Воронезькому регіоні.

"Москва повинна не будувати ешелоновані кільця ППО за рахунок інших регіонів, а завершити свою жорстоку війну й обрати мир", - наголосив Зеленський.

Президент додав, що на столі вже є конкретні кроки для деескалації - в енергетиці та продовольчій безпеці, і для їх реалізації потрібна лише політична воля. Він подякував усім, хто посилює українську далекобійність, і тим, хто доповнює військові відповіді санкційними.

Чому НПЗ стають регулярною ціллю Сил оборони

Удари по Московському НПЗ давно перестали бути одиничними епізодами - паливна інфраструктура РФ залишається пріоритетною ціллю для зниження воєнно-економічного потенціалу агресора. Кожне нове ураження створює додаткове навантаження на й без того ослаблену логістику постачання пального в московському регіоні, а Росія змушена нарощувати кільця протиповітряної оборони довкола Москви за рахунок ослаблення прикриття інших регіонів.

Раніше Інформатор повідомляв, що партизани руху АТЕШ заявили про диверсію в Таганрозі , вивівши з ладу стрілочний перевід на ключовій ділянці колії, яка забезпечує постачання південного угруповання військ рф. Також ми писали, що військова контррозвідка СБУ створила і вже успішно застосувала в бою новий дрон-перехоплювач реактивних "шахедів" , про що президент Володимир Зеленський повідомив після доповіді керівника СБУ Олександра Поклада.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Удар за 15 км від Кремля — СБУ розповіла про наслідки атаки на Московський НПЗ". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Informator.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Удар за 15 км від Кремля — СБУ розповіла про наслідки атаки на Московський НПЗ". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Informator.

Download Download PDF