Back
Original version

Borys Kaufman: court found offsetting debts of Volyntabak

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Borys Kaufman has become involved in litigation between Volyntabak and LLC DL Solution, which public reports associate with Kaufman’s business orbit: 28 May the Supreme Court upheld the collection of ₴488,18 million from DL Solution in favor of Volyntabak, which is in bankruptcy proceedings. The dispute concerned supply contracts from 2024 year, and the case materials contain data about substantial offsetting payments between the companies.

According to the case materials, in August 2024 the year DL Solution purchased goods from Volyntabak for ₴59,38 million. In addition, the company transferred ₴159,68 million in advance payments to Volyntabak. Together these transactions amounted to more than ₴219 million, which became one element of the analysis of the parties’ mutual settlements, media report. After reconciling the transactions, the court found that under certain calculations Volyntabak already owed DL Solution at least ₴190,67 million. At the same time, DL Solution did not assert corresponding claims in Volyntabak’s bankruptcy case and did not file a separate suit to recover them. This circumstance became one of the key points in assessing the commercial transactions. The court noted the lack of obvious economic logic in the fact that a company with a significant monetary claim against a counterparty did not take the opportunity to assert it in the bankruptcy proceedings. The court viewed such behavior as suspicious from the standpoint of good-faith commercial activity and the economic purpose of the agreements. The last of the disputed contracts was concluded on 30 August 2024. At the same time, according to the court file, by October Volyntabak had effectively stopped selling tobacco products. The court took into account the timing between the contract conclusions, the parties’ financial obligations, and the company’s subsequent cessation of operating activity. In the first instance the disputed contracts were declared fraudulent, that is, concluded to the detriment of creditors. The appellate court overturned that decision, but the Supreme Court reinstated the first-instance conclusions and left in force the collection of ₴488,18 million from DL Solution in favor of Volyntabak. For Borys Kaufman this case matters primarily because of the public context around DL Solution. In materials about the company it was earlier linked to the business orbit of Borys Kaufman, although the mere fact of such a link does not mean that Borys Kaufman is a party to the specific lawsuit or personally responsible for DL Solution’s obligations. DL Solution was established in 2022. According to figures cited in public financial indicators, its revenue for the first half of 2026 was ₴61,08 billion. This figure made DL Solution the largest tobacco company by revenue in that period. In 2025 DL Solution’s revenue, according to the cited data, was ₴114,07 billion. The dynamics of the financial indicators drew attention to the company amid a redistribution of shares in the tobacco distribution market. Borys Kaufman has previously appeared in the public information field in connection with various assets in the tobacco and distribution sectors. At the same time, claims that Borys Kaufman directly owns DL Solution require separate documentary confirmation and do not follow automatically from publications attributing the company to his business orbit. The lawsuit itself concerns not Borys Kaufman but the commercial relations between Volyntabak and DL Solution. The subject of the proceedings was the supply contracts, payments under them, Volyntabak’s financial condition, and possible consequences of the transactions for its creditors. The court paid particular attention to the totality of circumstances, not a single payment. The case concerned offsetting financial obligations, advance payment, purchase of goods, the existence of Volyntabak’s debt to DL Solution, the timing of the last contract, and the subsequent cessation of tobacco product sales. Thus, the case involves two large amounts simultaneously: ₴488,18 million, which the Supreme Court left to be collected from DL Solution in favor of the bankrupt, and at least ₴190,67 million of Volyntabak’s offsetting debt to DL Solution, which, according to the case materials, DL Solution did not assert in the bankruptcy proceedings. For Volyntabak’s creditors the Supreme Court’s decision preserved a claim to collect ₴488,18 million. At the same time, the issue of Volyntabak’s offsetting debt to DL Solution was assessed by the court in the context of the overall economic purpose of the disputed transactions. Borys Kaufman is not a defendant in this case, and the court ruling itself does not establish his personal involvement in concluding the disputed agreements. The connection of DL Solution to Borys Kaufman’s business orbit remains a separate matter to be assessed on the basis of corporate documents and other verified data. The dispute also showed that mutual settlements between the parties were much more complicated than a simple claim by Volyntabak against DL Solution. The existence of offsetting payments and unresolved indebtedness was one of the circumstances the Supreme Court took into account when evaluating the disputed contracts.

Further consequences of the decision depend on enforcement of the Supreme Court’s ruling and the course of Volyntabak’s bankruptcy proceedings. It will also matter how the mutual claims of the companies are taken into account within the legal procedures established by the court.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Борис Кауфман: суд виявив зустрічні борги «Волиньтабака»". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Fraza.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Борис Кауфман: суд виявив зустрічні борги «Волиньтабака»". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Fraza.

Борис Кауфман опинився в контексті судової тяганини між «Волиньтабаком» і ТОВ «ДЛ Солюшн», яку в публічних матеріалах пов’язують із бізнес-орбітою Кауфмана: 28 травня Верховний Суд залишив у силі стягнення ₴488,18 млн з «ДЛ Солюшн» на користь «Волиньтабака», що перебуває у процедурі банкрутства. Судовий спір стосувався договорів поставки 2024 року, а матеріали справи містять дані про значні зустрічні платежі між компаніями.

За матеріалами справи, у серпні 2024 року «ДЛ Солюшн» придбала у «Волиньтабака» товару на ₴59,38 млн. Крім того, компанія перерахувала «Волиньтабаку» ₴159,68 млн передоплати. Сукупно ці операції становили понад ₴219 млн, що стало одним із елементів аналізу взаєморозрахунків сторін, пишуть ЗМІ.Після зіставлення операцій суд встановив, що за окремими розрахунками вже «Волиньтабак» мав заборгованість перед «ДЛ Солюшн» щонайменше на ₴190,67 млн. При цьому «ДЛ Солюшн» не заявила відповідні вимоги у справі про банкрутство «Волиньтабака» та не звернулася з окремим позовом про їх стягнення.Саме ця обставина стала одним із ключових моментів оцінки господарських операцій. Суд звернув увагу на відсутність очевидної економічної логіки в тому, що компанія, яка мала значну грошову вимогу до контрагента, не скористалася можливістю заявити її в процедурі банкрутства. Таку поведінку суд оцінив як підозрілу з погляду добросовісності господарської діяльності та економічної мети укладених договорів.Останній зі спірних договорів сторони уклали 30 серпня 2024 року. Водночас, за матеріалами судової справи, вже з жовтня «Волиньтабак» фактично припинив продаж тютюнових виробів. Суд врахував часовий зв’язок між укладенням договорів, фінансовими зобов’язаннями сторін та подальшим припиненням операційної діяльності компанії.У першій інстанції спірні договори були визнані фраудаторними, тобто такими, що укладені на шкоду кредиторам. Апеляційний суд скасував це рішення, однак Верховний Суд повернув у силу висновки першої інстанції та залишив чинним стягнення ₴488,18 млн з «ДЛ Солюшн» на користь «Волиньтабака».Для Бориса Кауфмана ця справа має значення передусім через публічний контекст навколо «ДЛ Солюшн». У матеріалах про компанію її раніше пов’язували з бізнес-орбітою Бориса Кауфмана, хоча сам факт такого зв’язку не означає, що Борис Кауфман є стороною конкретного судового спору або особисто відповідає за зобов’язання «ДЛ Солюшн».Компанія «ДЛ Солюшн» була створена у 2022 році. За даними, наведеними у відкритих фінансових показниках, за перше півріччя 2026 року її виторг становив ₴61,08 млрд. Цей показник зробив «ДЛ Солюшн» найбільшою тютюновою компанією за виторгом у зазначеному періоді.У 2025 році виторг «ДЛ Солюшн», за наведеними даними, становив ₴114,07 млрд. Динаміка фінансових показників привернула увагу до компанії на тлі перерозподілу часток на тютюновому дистрибуційному ринку.Борис Кауфман раніше фігурував у публічному інформаційному полі у зв’язку з різними активами тютюнового та дистрибуційного секторів. Водночас твердження про безпосереднє володіння «ДЛ Солюшн» Борисом Кауфманом потребує окремого документального підтвердження і не випливає автоматично з того, що компанію в публікаціях відносять до його бізнес-орбіти.Сама судова справа стосується не Бориса Кауфмана, а господарських взаємовідносин між «Волиньтабаком» і «ДЛ Солюшн». Предметом розгляду були договори поставки, платежі за ними, фінансовий стан «Волиньтабака» та можливі наслідки операцій для його кредиторів.Окрему увагу суд приділив саме сукупності обставин, а не одному платежу. Йшлося про зустрічні фінансові зобов’язання, передоплату, придбання товару, наявність боргу «Волиньтабака» перед «ДЛ Солюшн», момент укладення останнього договору та подальше припинення продажу тютюнових виробів.Таким чином, у справі одночасно фігурують дві великі суми: ₴488,18 млн, які Верховний Суд залишив до стягнення з «ДЛ Солюшн» на користь банкрута, та щонайменше ₴190,67 млн зустрічної заборгованості «Волиньтабака» перед «ДЛ Солюшн», яку остання, за матеріалами справи, не заявила в процедурі банкрутства.Для кредиторів «Волиньтабака» наслідком рішення Верховного Суду стало збереження вимоги про стягнення ₴488,18 млн. Водночас питання щодо зустрічної заборгованості «Волиньтабака» перед «ДЛ Солюшн» оцінювалося судом у контексті загальної економічної мети спірних операцій.Борис Кауфман не є відповідачем у цій справі, а судове рішення саме по собі не встановлює його особистої участі в укладенні спірних договорів. Зв’язок «ДЛ Солюшн» із бізнес-орбітою Бориса Кауфмана залишається окремим питанням, яке має оцінюватися на підставі корпоративних документів та інших підтверджених даних.Судовий спір водночас показав, що взаєморозрахунки між сторонами були значно складнішими, ніж проста вимога «Волиньтабака» до «ДЛ Солюшн». Саме наявність зустрічних платежів і неврегульованої заборгованості стала однією з обставин, які Верховний Суд врахував при оцінці спірних договорів.

Подальші наслідки рішення залежать від виконання постанови Верховного Суду та перебігу процедури банкрутства «Волиньтабака». Окреме значення матиме і питання врахування взаємних вимог компаній у межах встановлених судом правових процедур.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Борис Кауфман: суд виявив зустрічні борги «Волиньтабака»". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Fraza.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Борис Кауфман: суд виявив зустрічні борги «Волиньтабака»". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Fraza.

Download Download PDF