Back
Original version

The EU extended sanctions against the Russian Federation for 3 years, but excluded two Russian oligarchs, - Reuters

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

UNIAN, photo – REUTERS, UNIAN/Viktor Kovalychuk The representatives of the European Union agreed to extend for three years the sanctions against Russia, which apply to 3 000 individuals and legal entities. However, the sanctions list was narrowed by excluding two Russian oligarchs, Reuters reports citing European diplomats.

It is noted that EU representatives agreed to remove Russian billionaires Alisher Usmanov and Mikhail Fridman from the sanctions list in exchange for extending the sanctions for three years. Latvia had opposed this decision until the end.

The agency recalled that unanimous support is required to extend the sanctions. Previously they were extended every six months.

Why France and Luxembourg sought the oligarchs’ exclusion from the sanctions list

Earlier it became known that France is seeking from other European Union member states to exclude Uzbek-Russian oligarch Alisher Usmanov from the sanctions list.

Later, three European diplomats told Reuters that Paris is urging the EU to lift sanctions on Usmanov due to pressure from Azerbaijan, which holds two French citizens. The magnate of the mining-metallurgical sector initiated a number of court proceedings in Europe to obtain the removal of sanctions, and his lawyers challenged media statements that became the basis for the restrictive measures.

The Financial Times reported that Luxembourg demanded the exclusion of Russian banker Mikhail Fridman from the list. Previously the oligarch filed an arbitral claim against Luxembourg for 15,8 billion dollars.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "ЄС продовжив санкції проти РФ на 3 роки, але виключив двох російських олігархів, - Reuters". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: UNIAN.

Document: PDF proof of the original version of the news item "ЄС продовжив санкції проти РФ на 3 роки, але виключив двох російських олігархів, - Reuters". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: UNIAN.

УНІАН, фото – REUTERS, УНІАН/Віктор КовальчукПредставники Європейського Союзу домовилися продовжити на три роки дію санкцій проти Росії, які поширюються на 3 000 фізичних та юридичних осіб. Однак із санкційного списку виключили двох російських олігархів, пише Reuters з посиланням на європейських дипломатів.

Зазначається, що представники ЄС домовилися виключити зі списку санкцій російських мільярдерів Алішера Усманова та Михайла Фрідмана в обмін на продовження санкцій на три роки. Латвія до останнього виступала проти цього рішення.

В агентстві нагадали, що для продовження санкцій потрібна одностайна підтримка. Раніше вони продовжувалися кожні шість місяців.

Чому Франція та Люксембург домагалися виключення олігархів зі списку санкцій

Раніше стало відомо, що Франція домагається від інших країн Європейського Союзу виключення з санкційного списку узбецько-російського олігарха Алішера Усманова.

Пізніше троє європейських дипломатів повідомили Reuters, що Париж закликає ЄС зняти санкції з Усманова через тиск з боку Азербайджану, який утримує двох громадян Франції. Магнат гірничо-металургійної галузі ініціював у Європі низку судових розглядів з метою домогтися зняття санкцій, а його адвокати оскаржили твердження в ЗМІ, які стали підставою для введення обмежувальних заходів.

Financial Times повідомляло, що Люксембург вимагав виключити зі списку й російського банкіра Михайла Фрідмана. Раніше олігарх подав арбітражний позов проти Люксембургу на суму 15,8 млрд доларів.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "ЄС продовжив санкції проти РФ на 3 роки, але виключив двох російських олігархів, - Reuters". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: UNIAN.

Document: PDF proof of the original version of the news item "ЄС продовжив санкції проти РФ на 3 роки, але виключив двох російських олігархів, - Reuters". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: UNIAN.

Download Download PDF