Britain Will Maintain Sanctions on Usmanov and Fridman Despite EU Decision — Bloomberg

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Andy Burnham told Zelensky that Kyiv's allies should continue pressuring Moscow.

UK Prime Minister Andy Burnham told Volodymyr Zelensky that London would not revoke sanctions against Alisher Usmanov and Mikhail Fridman. He also expressed disagreement with the European Union's decision to exclude the two Russian billionaires from the sanctions list. This was reported by Bloomberg.

The British prime minister also told Zelensky that Ukraine's allies should continue to maintain sanctions to pressure Russia and push for an end to the war. The remarks came during a private meeting between Burnham and Zelensky at the United Nations General Assembly in New York this week.

In an official Downing Street briefing after the meeting with Zelensky, the EU decision regarding Usmanov and Fridman was not mentioned. It noted, however, that the prime minister spoke about the need to continue strengthening pressure on Russia to force it to sit down at the negotiating table.

Burnham's criticism marked a rare divergence between Britain and the EU on Russia sanctions. After Russia's full-scale invasion of Ukraine began in 2022 year, their sanction approaches largely remained aligned.

The EU decision, taken on Tuesday, envisages extending sanctions for three more years against nearly 3 thousand businessmen, politicians, and companies. At the same time, Usmanov and Fridman, who are among Russia's wealthiest businesspeople, were removed from the list.

France pressed for lifting restrictions on Usmanov, and Luxembourg advocated excluding Fridman from the list. Latvia, until the last moment, tried to prevent the removal of sanctions but ultimately abstained in the final vote. Both businessmen had interests in Britain. Usmanov is best known outside Russia for his investment in London's Arsenal Football Club, from which he exited in 2018 year. Fridman moved to London in 2013 year, but left the country after sanctions were imposed against him.

The compromise around Usmanov and Fridman drew discontent from the most ardent European supporters of Ukraine. They argue that national interests of individual states increasingly impede the EU from tightening pressure on Russia. Latvia chaired the last attempt to block lifting the restrictions on the two businessmen but ultimately abstained in the final vote.

As a reminder, after Usmanov was removed from the EU sanctions list, President Ilham Aliyev of Azerbaijan pardoned French citizen Martin Ryan. He was arrested in December 2023 for allegedly supporting Armenia. In March 2026 Ryan was sentenced to ten years in prison for espionage, and France categorically rejected these charges.

In addition, Latvia opposed removing Alisher Usmanov and Mikhail Fridman from the EU sanctions list to the last, but ultimately did not block the compromise. Prime Minister Krisis Kulgbergs called the situation a choice between a “bad and much worse” decision. Riga abstained during the EU Council procedure, maintaining its political disagreement with lifting the restrictions on the two businessmen.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Британія збереже санкції проти Усманова і Фрідмана попри рішення ЄС — Bloomberg". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZN.ua.

Енді Бернем заявив Зеленському, що союзники Києва мають і надалі тиснути на Москву.

Прем’єр-міністр Великої Британії Енді Бернем заявив Володимиру Зеленському, що Лондон не скасовуватиме санкції проти Алішера Усманова та Михайла Фрідмана. Він також висловив незгоду з рішенням Європейського Союзу виключити двох російських мільярдерів із санкційного списку. Про це повідомило агентство Bloomberg.

Британський прем’єр також сказав Зеленському, що союзникам України слід і надалі зберігати обмеження, щоб тиснути на Росію та добиватися припинення війни. Коментарі прозвучали під час приватної зустрічі Бернема із Зеленським на Генеральній асамблеї ООН у Нью-Йорку цього тижня.

В офіційному повідомленні Даунінг-стріт за підсумками зустрічі із Зеленським рішення ЄС щодо Усманова та Фрідмана не згадувалося. Водночас там зазначили, що прем’єр говорив про необхідність продовжувати посилення санкційного тиску на Росію, щоб змусити її сісти за стіл переговорів.

Критика з боку Бернема стала рідкісним розходженням між Великою Британією та ЄС у питанні санкцій проти Росії. Після початку повномасштабного вторгнення Москви в Україну у 2022 році їхні санкційні підходи переважно залишалися узгодженими.

Рішення Євросоюзу, ухвалене у вівторок, передбачає продовження на три роки санкцій проти майже 3 тисяч бізнесменів, політиків і компаній. Водночас із переліку виключили Усманова та Фрідмана, які належать до найбагатших російських бізнесменів.

Франція наполягала на скасуванні обмежень щодо Усманова, а Люксембург виступав за виключення зі списку Фрідмана. Латвія до останнього намагалася не допустити зняття санкцій, але під час остаточного голосування утрималася. Обидва бізнесмени мали інтереси у Великій Британії. Усманов найбільше відомий за межами Росії завдяки своїм інвестиціям у лондонський футбольний клуб Arsenal, з якого він вийшов у 2018 році. Фрідман переїхав до Лондона у 2013 році, однак залишив країну після запровадження проти нього санкцій.

Компроміс навколо Усманова та Фрідмана викликав невдоволення серед найрішучіших європейських прихильників України. Вони вважають, що національні інтереси окремих держав дедалі більше заважають Євросоюзу посилювати тиск на Росію. Латвія очолила останню спробу заблокувати скасування обмежень щодо двох бізнесменів, але зрештою утрималася під час фінального голосування.

Нагадаємо, що після виключення Алішера Усманова із санкційного списку ЄС президент Азербайджану Ільхам Алієв помилував громадянина Франції Мартіна Райана. Його заарештували у грудні 2023 року після того, як Баку звинуватив Париж у підтримці Вірменії. У березні 2026 року Райана засудили до десяти років ув’язнення за шпигунство, а Франція категорично заперечувала ці звинувачення.

Окрім того, Латвія до останнього виступала проти виключення Алішера Усманова та Міхаіла Фрідмана із санкційного списку ЄС, але зрештою не стала блокувати компроміс. Прем’єр-міністр Андріс Кулбергс назвав ситуацію вибором «між поганим і значно гіршим» рішенням. Рига утрималася під час процедури в Раді ЄС, зберігши політичну незгоду зі зняттям обмежень із двох бізнесменів.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Британія збереже санкції проти Усманова і Фрідмана попри рішення ЄС — Bloomberg". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZN.ua.

Енді Бернем заявив Зеленському, що союзники Києва мають і надалі тиснути на Москву.

Прем’єр-міністр Великої Британії Енді Бернем заявив Володимиру Зеленському, що Лондон не скасовуватиме санкції проти Алішера Усманова та Михайла Фрідмана.

Він також висловив незгоду з рішенням Європейського Союзу виключити двох російських мільярдерів із санкційного списку.

Про це повідомило агентство Bloomberg.

Британський прем’єр також сказав Зеленському, що союзникам України слід і надалі зберігати обмеження, щоб тиснути на Росію та добиватися припинення війни.

Коментарі прозвучали під час приватної зустрічі Бернема із Зеленським на Генеральній асамблеї ООН у Нью-Йорку цього тижня.

В офіційному повідомленні Даунінг-стріт за підсумками зустрічі із Зеленським рішення ЄС щодо Усманова та Фрідмана не згадувалося.

Водночас там зазначили, що прем’єр говорив про необхідність продовжувати посилення санкційного тиску на Росію, щоб змусити її сісти за стіл переговорів.

Критика з боку Бернема стала рідкісним розходженням між Великою Британією та ЄС у питанні санкцій проти Росії.

Після початку повномасштабного вторгнення Москви в Україну у 2022 році їхні санкційні підходи переважно залишалися узгодженими.

Рішення Євросоюзу, ухвалене у вівторок, передбачає продовження на три роки санкцій проти майже 3 тисяч бізнесменів, політиків і компаній.

Водночас із переліку виключили Усманова та Фрідмана, які належать до найбагатших російських бізнесменів.

Франція наполягала на скасуванні обмежень щодо Усманова, а Люксембург виступав за виключення зі списку Фрідмана.

Латвія до останнього намагалася не допустити зняття санкцій, але під час остаточного голосування утрималася.

Обидва бізнесмени мали інтереси у Великій Британії.

Усманов найбільше відомий за межами Росії завдяки своїм інвестиціям у лондонський футбольний клуб Arsenal, з якого він вийшов у 2018 році.

Фрідман переїхав до Лондона у 2013 році, однак залишив країну після запровадження проти нього санкцій.

Компроміс навколо Усманова та Фрідмана викликав невдоволення серед найрішучіших європейських прихильників України.

Вони вважають, що національні інтереси окремих держав дедалі більше заважають Євросоюзу посилювати тиск на Росію.

Латвія очолила останню спробу заблокувати скасування обмежень щодо двох бізнесменів, але зрештою утрималася під час фінального голосування.

Нагадаємо, що після виключення Алішера Усманова із санкційного списку ЄС президент Азербайджану Ільхам Алієв помилував громадянина Франції Мартіна Райана.

Його заарештували у грудні 2023 року після того, як Баку звинуватив Париж у підтримці Вірменії.

У березні 2026 року Райана засудили до десяти років ув’язнення за шпигунство, а Франція категорично заперечувала ці звинувачення.

Окрім того, Латвія до останнього виступала проти виключення Алішера Усманова та Міхаіла Фрідмана із санкційного списку ЄС, але зрештою не стала блокувати компроміс.

Прем’єр-міністр Андріс Кулбергс назвав ситуацію вибором ~~«між~~ поганим і значно ~~гіршим»~~ рішенням.

Прем’єр-міністр Андріс Кулбергс назвав ситуацію вибором між поганим і значно гіршим рішенням.

Рига утрималася під час процедури в Раді ЄС, зберігши політичну незгоду зі зняттям обмежень із двох бізнесменів.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "Британія збереже санкції проти Усманова і Фрідмана попри рішення ЄС — Bloomberg". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: ZN.ua.