Back
Original version

EU diplomats taste a "bitter aftertaste" from lifting sanctions on Putin’s "favorite oligarchs" – the media

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

For European diplomats, it has become a "hard blow" to lift sanctions on two Russian billionaires—Alisher Usmanov and Mikhail Fridman, who are described as Putin's "favorite oligarchs". This is stated in a Euronews article published on 24 September.

To offset this unpleasant step, they extended sanctions against all other members of the list (roughly 3 people) for an unprecedented period of 36 months, but the "bitter aftertaste" remained, the media writes.

One diplomat called the decision to impose sanctions "unpleasant," and another said that "nobody is pleased with this."

Read also

"Pandora's box opened." How the "nuclear umbrella" and a French businessman became the price of Fridman and Usmanov's forgiveness

24 September, 13.20

World

Both Usmanov and Fridman challenged the sanctions against them in court. However, they failed to achieve success there, so the governments of countries stepped in. Lifting restrictions from Usmanov and his sister Gulbakhor in 2022 year was requested by Uzbekistan (the oligarch was born there and also holds Uzbek citizenship), arguing that sanctions hinder investment and charitable projects. Several times Hungary defended him, but under pressure from other EU countries Budapest conceded. In 2022-2025 year Usmanov achieved partial successes: his sisters— Saodat Narziyeva and Gulbakhor Ismailova, on whose yacht Dilbar worth about $600 million is registered—were removed from the list.

France had previously lobbied for the removal of Fridman from the sanctions lists, and Luxembourg supported him this year.

Slovakia also sought to lift sanctions on both, but the main— and much more successful—lobbyist became France.

Paris demanded the removal of Usmanov, citing "national security considerations." According to Financial Times, Paris linked this issue to an agreement to release several French citizens held in Azerbaijan. Among them was French businessman Martin Riain, head of Mercorama. After the Azerbaijani president Ilham Aliyev announced the decision, Riain was pardoned among a number of prisoners.

France's involvement in this process shocked European diplomats, say Euronews sources. Some diplomats believe that without France's involvement, Slovakia would never have managed to strike Usmanov off the blacklist.

Although diplomats understand France's efforts to free its citizens, there is concern that Paris opened Pandora's box and created a dangerous precedent that will prompt oligarchs to buy off sanctions.

"All of this shows that consensus hurts everyone, even France. We urgently need to push for qualified majority voting on sanctions," said one of the diplomats interviewed by the channel. The principle of unanimity in decision-making makes the EU vulnerable on this issue, he says.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "У дипломатів ЄС "гіркий післясмак" від зняття санкцій з "улюблених олігархів" Путіна – ЗМІ". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Gordon.

Document: PDF proof of the original version of the news item "У дипломатів ЄС "гіркий післясмак" від зняття санкцій з "улюблених олігархів" Путіна – ЗМІ". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Gordon.

Для європейських дипломатів стало "важким ударом" зняття санкцій із двох російських мільярдерів – Алішера Усманова і Михайла Фрідмана, яких називають "улюбленими олігархами" нелегітимного президента РФ Володимира Путіна. Про це йдеться в матеріалі Еuronews , який опублікували 24 вересня.

Щоб компенсувати цей неприємний крок, вони продовжили санкції проти всіх інших членів списку (приблизно 3 тис. осіб) на безпрецедентний строк 36 місяців, проте "гіркий післясмак" лишився, пише ЗМІ.

Один із дипломатів назвав ухвалення рішення про санкції "неприємним", а ще один сказав, що "ніхто цим не задоволений".

Читайте також

"Скриньку Пандори відкрито". Як "ядерна парасолька" і французький бізнесмен стали ціною прощення Фрідмана й Усманова

24 вересня, 13.20

Світ

І Усманов, і Фрідман оскаржували накладені на них санкції в судах. Однак там успіху досягти їм не вдавалося, тому у справу вступали уряди країн. Зняти обмеження з Усманова та його сестри Гульбахор ще 2022 року просив Узбекистан (олігарх народився там і має також узбецьке громадянство), стверджуючи, що санкції заважають інвестиційним і благодійним проєктам. Кілька разів на його захист ставала Угорщина , але під тиском інших країн ЄС Будапешт відступав. 2022-го і 2025 року Усманов домігся часткових успіхів: зі списку видалили його сестер – Саодат Нарзієву та Гульбахор Ісмаїлову, на яку записано його супер'яхту Dilbar вартістю приблизно $600 млн.

Видалення Фрідмана із санкційних списків раніше лобіювала Угорщина, цьогоріч за нього вступився Люксембург.

Також зняття санкцій з обох добивалася Словаччина, та основним – і набагато успішнішим – лобістом стала Франція.

Париж вимагав видалити Усманова, посилаючись на "міркування національної безпеки" . За даними Financial Times, Париж пов'язував це питання з домовленістю про звільнення кількох громадян Франції, яких утримують в Азербайджані . Серед них – французький бізнесмен Мартен Ріан, керівник компанії Mercorama. Після оприлюднення рішення президент Азербайджану Ільхам Алієв помилував низку ув'язнених, і серед них був Ріан.

Участь Франції в цьому процесі шокувала європейських дипломатів, кажуть співрозмовники Еuronews. Деякі дипломати вважають, що без участі Франції Словаччині ніколи б не вдалося викреслити Усманова із чорного списку.

Хоча дипломати й розуміють зусилля Франції щодо звільнення своїх громадян, є занепокоєння, що Париж відкрив скриньку Пандори і створив небезпечний прецедент, який спонукатиме олігархів відкупитися від санкцій.

"Уся ця справа свідчить, що одностайність шкодить усім, навіть Франції. Нам терміново потрібно наполягати на кваліфікованій більшості щодо санкцій", – сказав один із дипломатів – співрозмовників телеканала. Принцип одностайності під час ухвалення рішень робить ЄС уразливим у цьому питанні, каже він.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "У дипломатів ЄС "гіркий післясмак" від зняття санкцій з "улюблених олігархів" Путіна – ЗМІ". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Gordon.

Document: PDF proof of the original version of the news item "У дипломатів ЄС "гіркий післясмак" від зняття санкцій з "улюблених олігархів" Путіна – ЗМІ". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Gordon.

Download Download PDF