Back
News item changed

Russia struck the Darnytsia pharmaceutical plant in Kyiv. Many injured in the city

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Several fires broke out in the capital, and there are internet outages.

Russia struck the Darnytsia pharmaceutical plant in Kyiv during a massive drone attack during the day on 23 September. The information has already been confirmed by board member of the pharmaceutical company Kateryna Zahorii.

“For security reasons and until the competent services finish their work, we are not commenting on details regarding the nature of the damage or the consequences. At this time we can confirm that there are no fatalities among employees,” she wrote and urged people not to post anything from the site of the attack.

The company itself also urged Kyiv residents to follow information hygiene rules, since the enemy also reads the news.

Overall in Kyiv, as a result of the massive Russian drone attack on Wednesday, two people were killed and at least 25 more were injured, and several fires broke out, Mayor Vitali Klitschko reported. This number includes the casualty and seven wounded from the morning attack.

As of 12:40 it was reported in the capital that there was a strike near the railway station and damage to one of the universities. Thus, the Kyiv City Military Administration confirmed a “strike” in the Solomianskyi district on a retail establishment. It later became known that a market known colloquially as “Shaiba” is burning near the station; several years ago it housed a Velika Kyshenia. The building had stood empty for several years.

Earlier the city had suspected a strike on the station, but Ukrzaliznytsia denied this information: “In connection with reports of a strike near Kyiv Central Railway Station we inform: the station was not damaged.”

After the all-clear, the company noted that during the massive attack passenger train services were not stopped, and boarding and disembarking of passengers at Kyiv stations were conducted via underground passages. They again emphasized that the station was not damaged.

It is also known that a drone hit a 9-story nonresidential building in the Solomianskyi district. This concerns damage to the building of one of the city's higher education institutions.

Later, the city administration also reported a fire at warehouses in the Darnytskyi district of Kyiv.

Private companies also began reporting the consequences of the attack. For example, UTELS stated that as a result of the latest enemy attack one of the capital’s data centers housing its core equipment was damaged.

“Currently the equipment remains without power, which may cause network disruptions and limited access to services. Our emergency repair crews are already working on site and are doing everything possible to restore the equipment and network as quickly as possible,” the provider said.

As for casualties, in the morning four people were taken to hospitals due to the shelling and one injured person later died of their wounds.

Another person died during the second wave of the attack and 18 more people were injured. In total 17 injured from today’s attack are in hospitals.

Recall that in the morning, during another Russian drone attack, the Russians struck two filling stations in Kyiv in the Holosiivskyi and Darnytskyi districts, and also attacked a railway facility.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Росія вдарила у Києві по фармацевтичному заводу «Дарниця». У місті багато постраждалих". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZN.ua.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Росія вдарила у Києві по фармацевтичному заводу «Дарниця». У місті багато постраждалих". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZN.ua.

У столиці спалахнуло кілька пожеж та є перебої з інтернетом.

Росія вдарила по фармацевтичному заводу «Дарниця» у Києві під час масованої атаки дронів вдень 23 вересня. Інформацію уже підтвердила членкиня ради директорів фармацевтичної компанії Катерина Загорій.

«З міркувань безпеки та до завершення роботи компетентних служб ми не коментуємо деталі щодо характеру пошкоджень чи наслідків. На цей момент можемо підтвердити, що загиблих серед працівників немає», - написала вона та закликала не постити нічого з місця атаки.

В самій компанії також закликали киян дотримуватись правил інформаційної гігієни, оскільки новини також читає і ворог.

Загалом у Києві внаслідок масованої російської атаки дронів у середу загинуло дві людини та постраждали ще щонайменше 25, а також спалахнуло кілька пожеж, повідомив міський голова Віталій Кличко. До цього числа входять дані про загиблого та сімох постраждалих від вранішньої атаки.

Станом на 12:40 у столиці було відомо про приліт біля залізничного вокзалу та пошкодження одного із університетів. Так, Київська міська військова адміністрація підтвердила «приліт» у Солом'янському районі по закладу торгівлі. Згодом стало відомо, що біля вокзалу горить ринок, відомий в народі як «Шайба», де кілька років тому була «Велика Кишеня». Кілька років будівля стояла порожньою.

До цього в місті припускали про приліт по вокзалу, однак «Укрзалізниця» заперечила цю інформацію: «У зв’язку з інформацією про приліт поблизу Центрального залізничного вокзалу Києва повідомляємо: вокзал не пошкоджено».

Після відбою у компанії зазначили, що під час масованої атаки рух пасажирських поїздів не зупиняли, а посадку та висадку пасажирів на київських вокзалах проводили через підземні переходи. Там вкотре зазначили, що вокзал не постраждав.

Також відомо про влучання дрона в 9-поверхову нежитлову будівлю у Солом'янському районі. Йдеться про пошкодження корупусу одного із вищих навчальних закладів міста.

А пізніше міська адміністрація також повідомила про пожежу на складах у Дарницькому районі Києва.

Про наслідки атаки почали повідомляти і приватні компанії. Так, компанія UTELS заявила, що внаслідок чергової ворожої атаки постраждав один зі столичних дата-центрів, де було розміщене її вузлове обладнання.

«Наразі обладнання залишається без електроживлення, через що можливі перебої в роботі мережі та доступі до послуг. Наші аварійно-ремонтні бригади вже працюють на місці та роблять усе можливе для якнайшвидшого відновлення роботи обладнання та мережі», - зазначив провайдер.

Що ж стосується постраждалих, то ще вранці через обстріл до лікарень потрапили чотири людини та один постраждалий помер від отриманих травм.

Ще одна людина загинула під час другої хвилі атаки та постраждали ще 18 людей. Загалом 17 постраждалих після сьогоднішньої атаки перебувають у лікарнях.

Нагадаємо, що вранці росіяни під час чергової атаки дронів вдарили по двох автозаправних станціях в Києві у Голосіївському та Дарницькому районах, а також атакували об’єкт залізниці.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Росія вдарила у Києві по фармацевтичному заводу «Дарниця». У місті багато постраждалих". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZN.ua.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Росія вдарила у Києві по фармацевтичному заводу «Дарниця». У місті багато постраждалих". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZN.ua.

У столиці спалахнуло кілька пожеж та є перебої з інтернетом.

Росія вдарила по фармацевтичному заводу «Дарниця» у Києві під час масованої атаки дронів вдень 23 вересня.

Інформацію уже підтвердила членкиня ради директорів фармацевтичної компанії Катерина Загорій.

«З міркувань безпеки та до завершення роботи компетентних служб ми не коментуємо деталі щодо характеру пошкоджень чи наслідків.

На цей момент можемо підтвердити, що загиблих серед працівників немає», - написала вона та закликала не постити нічого з місця атаки.

В самій компанії також закликали киян дотримуватись правил інформаційної гігієни, оскільки новини також читає і ворог.

Загалом у Києві внаслідок масованої російської атаки дронів у середу загинуло дві людини та постраждали ще щонайменше 25, а також спалахнуло кілька пожеж, повідомив міський голова Віталій Кличко.

Загалом у Києві внаслідок масованої російської атаки дронів у середу загинули дві людини та постраждали ще щонайменше 25, а також спалахнуло кілька пожеж, повідомив міський голова Віталій Кличко.

До цього числа входять дані про загиблого та сімох постраждалих від вранішньої атаки.

Оновлено

О 16:58 міський голова повідомив, що кількість постраждалих у місті зросла до 43, троє з них перебувають у тяжкому стані.

Зокрема, близько 14:20 уламки збитого дрона впали на території нежитлового сектору та освітнього закладу у Святошинському районі, внаслідок чого постраждали ще троє людей.

Станом на 12:40 у столиці було відомо про приліт біля залізничного вокзалу та пошкодження одного із університетів.

Так, Київська міська військова адміністрація підтвердила «приліт» у Солом'янському районі по закладу торгівлі.

Згодом стало відомо, що біля вокзалу горить ринок, відомий в народі як «Шайба», де кілька років тому була «Велика Кишеня».

Кілька років будівля стояла порожньою.

До цього в місті припускали про приліт по вокзалу, однак «Укрзалізниця» заперечила цю інформацію: «У зв’язку з інформацією про приліт поблизу Центрального залізничного вокзалу Києва повідомляємо: вокзал не пошкоджено».

Після відбою у компанії зазначили, що під час масованої атаки рух пасажирських поїздів не зупиняли, а посадку та висадку пасажирів на київських вокзалах проводили через підземні переходи.

Там вкотре зазначили, що вокзал не постраждав.

Також відомо про влучання дрона в 9-поверхову нежитлову будівлю у Солом'янському районі.

Йдеться про пошкодження корупусу одного із вищих навчальних закладів міста.

Йдеться про пошкодження корпусу одного із вищих навчальних закладів міста.

Згодом hromadske повідомило, що у Солом'янському районі постраждав не виш, а будівля галузевого інституту Діпрозвʼязку.

Там загорілось приміщення їдальні та пошкоджені будівлі поруч.

А пізніше міська адміністрація також повідомила про пожежу на складах у Дарницькому районі Києва.

Про наслідки атаки почали повідомляти і приватні компанії.

Так, компанія UTELS заявила, що внаслідок чергової ворожої атаки постраждав один зі столичних дата-центрів, де було розміщене її вузлове обладнання.

«Наразі обладнання залишається без електроживлення, через що можливі перебої в роботі мережі та доступі до послуг.

Наші аварійно-ремонтні бригади вже працюють на місці та роблять усе можливе для якнайшвидшого відновлення роботи обладнання та мережі», - зазначив провайдер.

Що ж стосується постраждалих, то ще вранці через обстріл до лікарень потрапили чотири людини та один постраждалий помер від отриманих травм.

Ще одна людина загинула під час другої хвилі атаки та постраждали ще 18 людей.

Загалом 17 постраждалих після сьогоднішньої атаки перебувають у лікарнях.

Нагадаємо, що вранці росіяни під час чергової атаки дронів вдарили по двох автозаправних станціях в Києві у Голосіївському та Дарницькому районах, а також атакували об’єкт залізниці.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the edited version of the news item "Росія вдарила у Києві по фармацевтичному заводу «Дарниця». У місті понад 40 людей постраждали". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: ZN.ua.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "Росія вдарила у Києві по фармацевтичному заводу «Дарниця». У місті понад 40 людей постраждали". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: ZN.ua.

Download Download PDF