Back
Original version

Grandma's Gifts and a Range Rover "by Agreement": How the Family of Odesa Prosecutor Svatok Bought Downtown Kyiv for Half Price

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Grandma's Gifts and a Range Rover "by Agreement": How the Family of Odesa Prosecutor Svatok Bought Downtown Kyiv for Half Price

100 thousand dollars from grandmothers, real estate with a huge discount, and a Range Rover at an “agreed” price: how the prosecutor of Odesa region, Andriy Svatok, lives.

When Prosecutor General Ruslan Kravchenko publicly declares, “I will personally deal with each one,” it is perceived as a promise to take responsibility for the entire system. However, regarding Andriy Svatok, whom he appointed head of the Odesa regional prosecutor’s office, no “personal interventions” have yet been noticed — despite a number of facts that are hard to call ordinary, reports Bihus info.

Andriy Svatok took the position of head of the Odesa regional prosecutor’s office in July, becoming one of Kravchenko’s first personnel decisions. Before that, he built a career in the system where his father also worked — Heorhiy Svatok, who spent about 25 years in the prosecutor’s offices, nearly 10 of them in the Prosecutor General’s Office. Svatok Jr. himself rose from assistant prosecutor to first deputy prosecutor of Kyiv region. Ruslan Kravchenko and Oleg Tkalenko — another “insider” who received a promotion — previously worked in that same region.

In 2019, while head of the Mykolaiv regional prosecutor’s office, Andriy Svatok purchased an apartment of about 130 sq. m in an elite club building in central Kyiv. The market value of such units at that time was about 180 000 dollars. The declaration lists an amount of approximately 100 000 dollars. The source of funds — gifts from two grandmothers: 77-year-old Yevheniia Svatok and 80-year-old Larysa Moskovchenko. Each gifted roughly 50 000 dollars.

Explanation for the origin of the money from the first grandmother: her husband ran a sugar factory for over 30 years, which later became private. Regarding the second grandmother, Svatok only “supposes” that she may have sold land. There are no specific details.

The prosecutor’s wife, Alla Svatok, in her declaration for 2019 listed 200 000 dollars in cash for the first time. Already in 2020 she bought an apartment of about 60 sq. m in the same club building where her husband had earlier purchased a residence. The market value of similar apartments is about 100 000 dollars. The deal again went through at a price roughly half the market rate.

In April 2019, Alla Svatok purchased a parking space in the same building for approximately 3 500 dollars, although the market price for such objects in central Kyiv is significantly higher. In 2023 she bought a 2021 model Range Rover for 35 000 dollars, while the listing price indicated 55 000 dollars. The explanation — “the parties agreed on the price after assessing the technical condition.”

The family also owns a plot in Rusanivski Sady in Kyiv (market value about 70 000 dollars), a parking space in Brovary, and a house under construction in Novi Petrivtsi. The geography of the assets goes beyond what would be logical for their place of residence.

Svatok claims that 200 000 dollars belonging to his wife are her personal funds, accumulated before marriage, and were entered into the declaration “according to her words, out of respect for personal life.” Formally everything is reflected in the reports. Formally no violations have been identified.

In practice, however, a consistent picture emerges: elite real estate with discounts of 40–50%, parking spaces “for a symbolic price,” a car discounted by 20 000 dollars, large sums of cash with the wife, and gifts from elderly relatives totaling 100 000 dollars.

Against this background, Ruslan Kravchenko’s statements that he “knows everyone who acts against the prosecutor’s office” and will “personally sort it out” sound particularly striking. The question is different: will he pay attention to those who work inside the system, whose property histories raise no fewer doubts than those the prosecutor’s office usually accuses.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Бабусині дарунки та Range Rover "по домовленості": як родина одеського прокурора Сватка скуповувала центр Києва за пів ціни". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Бабусині дарунки та Range Rover "по домовленості": як родина одеського прокурора Сватка скуповувала центр Києва за пів ціни". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Бабусині дарунки та Range Rover "по домовленості": як родина одеського прокурора Сватка скуповувала центр Києва за пів ціни

100 тисяч доларів від бабусь, нерухомість з величезною знижкою та Range Rover за «договірною» ціною: як живе прокурор Одеської області Андрій Сваток.

Коли генеральний прокурор Руслан Кравченко заявляє на публіку: «Я особисто займуся кожним», це сприймається як обіцянка взяти на себе відповідальність за всю систему. Однак щодо Андрія Сватка, призначеного ним на посаду голови Одеської обласної прокуратури, жодних «особистих втручань» поки не помічено — попри низку фактів, які складно назвати буденними, повідомляє Bihus info.

Андрій Сваток обійняв посаду керівника прокуратури Одеської області в липні, ставши одним із перших кадрових рішень Кравченка. До цього він будував кар’єру в системі, де працював і його батько — Георгій Сваток, який пропрацював близько 25 років в органах прокуратури, з них майже 10 — у Генеральній прокуратурі. Сам Сваток-молодший пройшов шлях від помічника прокурора до першого заступника прокурора Київської області. У цій же області раніше працювали і Руслан Кравченко, і Олег Ткаленко — ще один «свій» чоловік, який отримав підвищення.

У 2019 році, будучи начальником управління Миколаївської обласної прокуратури, Андрій Сваток придбав квартиру площею близько 130 кв. м в елітному клубному будинку в центрі Києва. Ринкова вартість таких об’єктів на той момент становила близько 180 000 доларів. У декларації вказана сума приблизно 100 000 доларів. Джерело коштів — подарунки від двох бабусь: 77-річної Євгенії Сваток і 80-річної Лариси Московченко. Кожна подарувала приблизно по 50 000 доларів.

Пояснення походження грошей від першої бабусі: її чоловік понад 30 років керував цукровим заводом, який згодом став приватним. Щодо другої бабусі, Сваток лише «припускає», що вона могла продати землю. Конкретних деталей немає.

Дружина прокурора, Алла Сваток, у декларації за 2019 рік вперше вказала 200 000 доларів готівкою. Вже у 2020 році вона купила квартиру площею близько 60 кв. м у тому ж клубному будинку, де раніше придбав житло її чоловік. Ринкова вартість подібних квартир — близько 100 000 доларів. Угода знову пройшла за ціною, приблизно вдвічі нижчою за ринкову.

У квітні 2019 року Алла Сваток придбала паркувальне місце в цьому ж будинку приблизно за 3 500 доларів, хоча ринкова вартість подібних об’єктів у центрі Києва значно вища. У 2023 році вона купила Range Rover 2021 року випуску за 35 000 доларів, тоді як в оголошенні вказувалася ціна 55 000 доларів. Пояснення — «сторони дійшли згоди після оцінки технічного стану».

У власності родини також є ділянка на Русанівських садах у Києві (ринкова вартість близько 70 000 доларів), паркувальне місце в Броварах і будинок, що будується, в Нових Петрівцях. Географія активів виходить за рамки логіки місця проживання.

Сваток стверджує, що 200 000 доларів його дружини — це її особисті кошти, накопичені до шлюбу, а в декларацію вони внесені «зі слів, з поваги до особистого життя». Формально все відображено в звітності. Формально порушень не виявлено.

Однак на практиці вимальовується стійка картина: елітна нерухомість зі знижками 40–50%, паркувальні місця «за символічною ціною», автомобіль зі знижкою в 20 000 доларів, великі суми готівки у дружини та подарунки від літніх родичів на 100 000 доларів.

На цьому тлі особливо різко звучать заяви Руслана Кравченка про те, що він «знає кожного, хто діє проти прокуратури» і «особисто розбереться». Питання в іншому: чи зверне він увагу на тих, хто працює всередині системи, чиї майнові історії викликають не менше сумнівів, ніж у тих, кого прокуратура зазвичай звинувачує.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Бабусині дарунки та Range Rover "по домовленості": як родина одеського прокурора Сватка скуповувала центр Києва за пів ціни". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Бабусині дарунки та Range Rover "по домовленості": як родина одеського прокурора Сватка скуповувала центр Києва за пів ціни". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Download Download PDF