A new border crossing with Romania will be able to process up to 400 passenger cars and 360 freight vehicles per day, – Kalashnyk

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

A new vehicle checkpoint “Bila Tserkva – Sighetu Marmației” has opened on the border between Ukraine and Romania. This was reported by the Minister for Restoration, Infrastructure and Transport Mykola Kalashnyk on his Facebook page.

“Today the new checkpoint ‘Bila Tserkva – Sighetu Marmației’ opened on the border of Ukraine and Romania. The first new vehicle crossing between our countries in Zakarpattia in nearly 20 years,” he wrote.

This is the third vehicle checkpoint with Romania in the region. It provides an additional route for people and businesses, the ability to redistribute traffic flows, and to reduce the load on existing crossings.

“We have opened new logistical gates to the EU, which strengthens our economy and reinforces Ukraine’s role as an important international participant in European development and security,” emphasized Viktor Mykyta, Deputy Head of the President’s Office, who attended the opening.

At the first stage the checkpoint will be able to process up to 400 passenger cars per day. For its launch, the Ukrainian side built an access road and installed modular infrastructure for border and customs control. Romanian partners built the checkpoint and a new bridge over the Tisza.

Mykola Kalashnyk also noted that the new checkpoint has personal significance for residents of the Solotvyno community. A large community of ethnic Romanians lives there; many families have relatives on the other side of the border. The new crossing will make those trips—to parents, children, and loved ones—easier.

“We are opening traffic on temporary infrastructure so that people can use the crossing right away. This is the first phase of the project. Next we plan to build a full complex for processing trucks and buses. After completion it will additionally be able to process up to 360 freight vehicles and 50 buses per day,” the minister said.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Новий пункт пропуску на кордоні з Румунією зможе оформлювати до 400 легкових та 360 вандажних автомобілів на добу, – Калашник". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: UNIAN.

На кордоні України з Румунією запрацював новий автомобільний пункт пропуску "Біла Церква – Сігету-Мармацієй". Про це повідомив міністр з відновлення, інфраструктури та транспорту Микола Калашник на своїй сторінці у Фейсбук.

"Сьогодні запрацював новий пункт пропуску "Біла Церква – Сігету-Мармацієй" на кордоні України та Румунії. Перший новий автомобільний перехід між нашими країнами на Закарпатті за майже 20 років", - написав він.

Це третій автомобільний пункт пропуску з Румунією в регіоні. Додатковий маршрут для людей і бізнесу, можливість перерозподілити транспортні потоки та зменшити навантаження на діючі переходи.

"Ми відкрили нові логістичні ворота в ЄС, що зміцнює нашу економіку та посилює роль України як важливого міжнародного суб’єкта європейського розвитку та безпеки", - підкреслив важливість події присутній на відкритті заступник Керівника Офісу Президента Віктор Микита.

На першому етапі пункт пропуску зможе оформлювати до 400 легкових автомобілів на добу. Для його запуску з українського боку збудували під’їзну дорогу та встановили модульну інфраструктуру для прикордонного і митного контролю. Румунські партнери побудували пункт пропуску та новий міст через Тису.

Микола Калашник також відзначив, що новий пункт пропуску має особисте значення для жителів Солотвинської громади. Тут живе велика спільнота етнічних румунів, багато родин мають рідних по інший бік кордону. Новий перехід полегшить ці поїздки – до батьків, дітей, близьких.

"Відкриваємо рух на тимчасовій інфраструктурі, щоб люди могли користуватися переходом уже зараз. Це перша черга проєкту. Далі плануємо будівництво повноцінного комплексу для пропуску вантажівок та автобусів. Після завершення робіт він додатково зможе оформлювати до 360 вантажних автомобілів і 50 автобусів щодоби", - зазначив міністр.