Two trains collided in Lviv region: what is known

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

One person was injured.

An accident occurred at Pidzamche station in the Lviv region, Ukrzaliznytsia reports. While departing from the station, the diesel train Lviv–Sokal collided with an electric locomotive.

According to UZ, as a result of the incident the driver of the diesel train sustained a leg injury; medical assistance was also required for four passengers. The drivers of the electric locomotive were not injured.

Document: PDF proof of the original version of the news item "На Львівщині зіткнулися два потяги: що відомо". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZN.ua.

Одна людина постраждала.

На станції Підзамче на Львщині сталася аварія, повідомляє Укрзалізниця. Під час відправлення зі станції дизель-поїзд Львів - Сокаль зіткнувся з електровозом.

За даними УЗ, внаслідок інциденту травму ноги отримав машиніст дизель-поїзда, також медична допомога знадобилася чотирьом пасажирам. Машиністи електровоза не постраждали.

Document: PDF proof of the original version of the news item "На Львівщині зіткнулися два потяги: що відомо". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZN.ua.

Одна людина постраждала.

На станції ~~Підзамче~~ на ~~Львщині~~ сталася аварія, повідомляє ~~Укрзалізниця.~~

На станції «Підзамче» у Львові сталася аварія, повідомляє «Укрзалізниця».

Під час відправлення зі станції дизель-поїзд Львів - Сокаль зіткнувся з електровозом.

За даними ~~УЗ,~~ внаслідок інциденту травму ноги отримав машиніст дизель-поїзда, також медична допомога знадобилася чотирьом пасажирам.

За даними «Укрзалізниці», внаслідок інциденту травму ноги отримав машиніст дизель-поїзда, також медична допомога знадобилася чотирьом пасажирам.

Машиністи електровоза не постраждали.

Міський голова Львова Андрій Садовий повідомив, що зараз рятувальники працюють над тим, щоб звільнити машиніста з кабіни, де він опинився затиснутим.

На місці працюють всі ключові фахівці залізниці та спеціальні служби для ретельного розслідування обставин.

Згодом у ДСНС повідомили, що рятувальники за допомогою спеціального обладнання деблокували помічника машиніста, якого затиснуло внаслідок зіткнення.

Крім того, надзвичайники спільно з медиками транспортували двох травмованих осіб до карети швидкої допомоги для подальшої госпіталізації.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "У Львові зіткнулися два потяги: що відомо". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: ZN.ua.

Одна людина постраждала.

На станції «Підзамче» у Львові сталася аварія, повідомляє «Укрзалізниця».

Під час відправлення зі станції дизель-поїзд Львів - Сокаль зіткнувся з електровозом.

За даними «Укрзалізниці», внаслідок інциденту травму ноги отримав машиніст дизель-поїзда, також медична допомога знадобилася чотирьом пасажирам.

Машиністи електровоза не постраждали.

Міський голова Львова Андрій Садовий повідомив, що зараз рятувальники працюють над тим, щоб звільнити машиніста з кабіни, де він опинився затиснутим.

На місці працюють всі ключові фахівці залізниці та спеціальні служби для ретельного розслідування обставин.

Згодом у ДСНС повідомили, що рятувальники за допомогою спеціального обладнання деблокували помічника машиніста, якого затиснуло внаслідок зіткнення.

Крім того, надзвичайники спільно з медиками транспортували двох травмованих осіб до карети швидкої допомоги для подальшої госпіталізації.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "У Львові зіткнулися два потяги: що відомо". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: ZN.ua.