Russians struck Kyiv with ballistic missiles. Main target – the CHP-4

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

There was a hit on a nine-story building in the Desnianskyi district.

Around 22:40 hours, 13 October, Russian forces struck Kyiv with ballistic missiles. The launches were reported by the Air Forces.

As a result of the attack in the Desnianskyi district of the capital, there was a hit on a 9-story building. A fire broke out. This was reported by Kyiv's mayor Vitaliy Klitschko.

As of 01:00, already 21 person was injured in the Desnianskyi district building, including an eight-year-old girl. 16 injured were hospitalized. 4 injured are in serious condition.

According to updated data from the mayor, at least 6 people were injured as a result of the impact on the 9-story building in the Desnianskyi district of Kyiv. They found the body of one deceased. Residents are being evacuated from the upper floors of the building. Fires on apartments from the first to the eighth floors.

As of 23:54, following the strike on the residential building in the Desnianskyi district of Kyiv, one person died. Currently four people are reported injured, according to the Kyiv regional military administration.

A warehouse building is also on fire in the Desnianskyi district.

In the Darnytskyi district, debris were reported to have fallen on the stadium area. There is a fire on the grass.

For two days in a row, partners did not warn Ukraine about the launches by the Russians, said by phone to journalists presidential adviser Dmytro Lytvyn.

The military and services are clarifying the causes. “We had already said that there was no warning from partners through the channels that are usually used,” he commented on yesterday’s and today’s ballistic attacks.

Information about the lack of warning was later confirmed by the Air Forces. The reasons are being clarified. The defenders urged caution.

Later, the president said that the main target was the energy sector — the TPP-4. A residential building was also damaged — rescuers are putting out the fire.

“These missiles were detected by our system almost on the approach to Kyiv. The TPP-4 is one of Kyiv’s main energy facilities,” the president said.

According to Ukrainian intelligence, the enemy is preparing new launches. // LB.ua

Document: PDF proof of the original version of the news item "Росіяни вдарили по Києву балістикою. Основна ціль – ТЕЦ-4". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: CRIMINAL UKRAINE.

Є влучання в дев’ятиповерхівку в Деснянському районі.

Близько 22:40 год, 13 жовтня, російські війська вдарили по Києву балістикою. Про пуски балістики повідомляли в Повітряних Силах.

Внаслідок атаки у Деснянському районі столиці є влучання в 9-поверховий будинок. Виникла пожежа. Про це повідомив міський голова Віталій Кличко.

Станом на 01:00 , вже 21 людина постраждала в будинку в Деснянському районі, серед них – восьмирічна дівчинка. 16 поранених медики госпіталізували. 4 постраждалих перебувають у тяжкому стані.

За оновленими даними від міського голови, щонайменше 6 постраждалих внаслідок влучання в 9-поверховий будинок в Деснянському районі Києва. Виявили тіло одного загиблого. З верхніх поверхів будинку евакуюють мешканців. Пожежа в квартирах з першого по восьмий поверхи.

Станом на 23:54, внаслідок удару по житловому будинку в Деснянському районі Києва загинула одна людина . Наразі відомо про чотирьох постраждалих, повідомили в КМВА.

Також у Деснянському районі палає складська будівля.

У Дарницькому районі зафіксовано падіння уламків на територію стадіону. Є загоряння газону.

Два дні поспіль партнери не попереджали Україну про запуск росіянами балістики , повідомив у коментарі журналістам радник президента Дмитро Литвин.

Військові та служби зʼясовують причини.«Говорили про це вже, що не було попередження від партнерів за тими каналами, за якими зазвичай було», – прокоментував він учорашню і нинішню балістичні атаки.

Інформацію про відсутність попередження згодом підтвердили Повітряні сили. Причини з’ясовують. Захисники закликали бути пильними.

Згодом президент повідомив, що основною ціллю була енергетика – ТЕЦ-4. Також пошкоджено житловий будинок – рятувальники гасять пожежу.

« Ці ракети були виявлені нашою системою вже фактично на підльоті до Києва. ТЕЦ-4 – один з основних енергообʼєктів Києва», – сказав президент.

За інформацією розвідки України, ворог готує нові пуски. // LB.ua

Document: PDF proof of the original version of the news item "Росіяни вдарили по Києву балістикою. Основна ціль – ТЕЦ-4". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: CRIMINAL UKRAINE.

Є влучання в дев’ятиповерхівку в Деснянському районі.

Близько 22:40 год, 13 жовтня, російські війська вдарили по Києву балістикою.

Про пуски балістики повідомляли в Повітряних Силах.

Внаслідок атаки у Деснянському районі столиці є влучання в 9-поверховий будинок.

Виникла пожежа.

Про це повідомив міський голова Віталій Кличко.

Станом на 01:00 , вже 21 людина постраждала в будинку в Деснянському районі, серед них – восьмирічна дівчинка. 16 поранених медики госпіталізували. 4 постраждалих перебувають у тяжкому стані.

За оновленими даними від міського голови, щонайменше 6 постраждалих внаслідок влучання в 9-поверховий будинок в Деснянському районі Києва.

Виявили тіло одного загиблого.

З верхніх поверхів будинку евакуюють мешканців.

Пожежа в квартирах з першого по восьмий поверхи.

Станом на 23:54, внаслідок удару по житловому будинку в Деснянському районі Києва загинула одна людина .

Наразі відомо про чотирьох постраждалих, повідомили в КМВА.

Згодом Кличко повідомив, що у пошкодженому будинку в Деснянському районі виявили тіло ще одного загиблого.

Також у Деснянському районі палає складська будівля.

У Дарницькому районі зафіксовано падіння уламків на територію стадіону.

Є загоряння газону.

Два дні поспіль партнери не попереджали Україну про запуск росіянами балістики , повідомив у коментарі журналістам радник президента Дмитро Литвин.

Військові та служби зʼясовують причини.«Говорили про це вже, що не було попередження від партнерів за тими каналами, за якими зазвичай було», – прокоментував він учорашню і нинішню балістичні атаки.

Інформацію про відсутність попередження згодом підтвердили Повітряні сили.

Причини з’ясовують.

Захисники закликали бути пильними.

Згодом президент повідомив, що основною ціллю була енергетика – ТЕЦ-4.

Також пошкоджено житловий будинок – рятувальники гасять пожежу.

« Ці ракети були виявлені нашою системою вже фактично на підльоті до Києва.

ТЕЦ-4 – один з основних енергообʼєктів Києва», – сказав президент.

За інформацією розвідки України, ворог готує нові пуски. // LB.ua

Document: PDF proof of the edited version of the news item "Росіяни вдарили по Києву балістикою. Основна ціль – ТЕЦ-4". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: CRIMINAL UKRAINE.