Back
News item changed

Russia attacked Kyiv with ballistic missiles: casualties and injuries

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

The Kyiv State Emergency Service: On Monday evening, 26 October, the Russian occupiers launched ballistic missiles at the capital of Ukraine, the city of Kyiv. Kyiv Mayor Vitali Klitschko reported on the consequences in his Telegram.

News is being updated

Updated 22:45: Klitschko reported an impact near a residential building; people may be blocked.

“Impact near a residential building in the Desnianskyi district. There may be people trapped inside.”

The Kyiv mayor also added that five people have been injured so far and have been hospitalized.

According to Klitschko, the Desnianskyi district saw an impact near a metro station.

“In the Desnianskyi district, an impact near one of the metro stations is suspected. A car is on fire. Emergency services are en route,” the message says.

The Kyiv mayor also added that a rapid-response medical team en route to a call came under fire. There are likely casualties.

“A rapid-response ambulance team en route to a call came under fire. There are casualties, reportedly,” Klitschko noted.

Later, he wrote that the attack damaged medical facilities in the Dniprovskyi district.

“As a result of the enemy shelling, one medical facility in the Dniprovskyi district was damaged. Windows in the intensive care unit were blown out by the blast wave. There are currently no casualties. In another medical facility in this district, windows were blown out in two departments. Patients and medical staff were not injured,” the Kyiv mayor reported.

Klitschko reported one death as a result of the Russian attack:

“In the Dniprovskyi district, there was also an impact on a building on the non-residential development territory. Preliminary reports indicate a death near one of the nearby supermarkets.”

Consequences of previous Russian attacks on Kyiv

Earlier, UNIAN reported that 19 October, as a result of a Russian attack on Kyiv, the Chernihivska metro station was damaged. It is known that the facade, platform area, tracks, contact rail, and power supply and traffic control systems were affected. 23 October it partially resumed operation. For passengers, Vestibule No. 1 toward the Darivnytsia station is open, but Vestibule No. 2 toward Lisova remains closed.

We also noted that as a result of the Russian attack on Kyiv on 22 October, a number of stores of well-known networks stopped operating. Among them is the Danish JYSK store. The company said that at Pochaina, during the massive rocket attack on Kyiv, another JYSK store was destroyed and burned to the ground. It is known that there were no casualties among staff or visitors. One of the targets of the strike 22 October was the Epicentr trade center in the Pochaina district.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Росія атакувала Київ балістикою: є жертви та постраждалі". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: UNIAN.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Росія атакувала Київ балістикою: є жертви та постраждалі". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: UNIAN.

ДСНС КиєваВ понеділок ввечері, 26 жовтня, російські окупанти запустили по столиці України - місту Київ балістичні ракети. Мер Києва Віталій Кличко в своєму Telegram повідомив про наслідки.

Новина оновлюється

Оновлено 22:45: Кличко повідомив про потрапляння в житловий будинок, можуть бути заблоковані люди.

"Деснянському районі влучання біля житлового будинку. В ньому, попередньо, можуть бути заблоковані люди".

Також мер Києва додав, що вже відомо про п'ятьох постраждалих, їх госпіталізували.

За словами Кличка, в Деснянському районі сталося влучання біля станції метро.

"У Деснянському районі, попередньо, влучання біля однієї зі станцій метро. Палає авто. Екстрені служби прямують на місце", - йдеться в повідомленні.

Також мер Києва додав, що під обстріл потрапила бригада медиків швидкої, які прямували на виклик. Ймовірно, є постраждалі.

"Під обстріл потрапила бригада медиків швидкої, які прямували на виклик. Попередньо, є постраждалі", - вказав Кличко.

Згодом він написав, що внаслідок російської атаки пошкоджено медичні заклади в Дніпровському районі.

"Унаслідок ворожого обстрілу пошкоджений один з медичних закладів в Дніпровському районі. Вибуховою хвилею повибивало вікна в реанімаційному відділенні. Постраждалих наразі немає. В іншому медзакладі в цьому районі теж повибивало вікна в двох відділеннях. Пацієнти та медперсонал не постраждали", - проінформував мер Києва.

Кличко повідомив про одного загиблого внаслідок російської атаки:

"У Дніпровському районі також влучання в будівлю на території нежитлової забудови. Попередньо, біля одного з супермаркетів поруч є загиблий".

Наслідки попередніх атак РФ на Київ

Раніше УНІАН повідомляв, що 19 жовтня внаслідок російської атаки на Київ було пошкоджено станцію метро "Чернігівська". Відомо, що постраждали фасад, платформна зона, колії, контактна рейка та системи електропостачання й управління рухом. 23 жовтня вона частково відновила роботу. Для пасажирів відкритий вестибюль №1 у напрямку станції "Дарниця", але вестибюль №2 у напрямку "Лісової" поки залишається закритим.

Також ми писали, що внаслідок атаки РФ на Київ 22 жовтня зупинили роботу низка магазинів відомих мереж. Серед них – магазин данської JYSK. В компанії повідомили, що на Почайні під час масованого ракетного обстрілу Києва було знищено ще один магазин JYSK, він вигорів вщент. Відомо, що постраждалих серед працівників і відвідувачів магазину немає. Однією з цілей удару 22 жовтня став торговельний центр "Епіцентр" у районі Почайної.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Росія атакувала Київ балістикою: є жертви та постраждалі". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: UNIAN.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Росія атакувала Київ балістикою: є жертви та постраждалі". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: UNIAN.

ДСНС КиєваВ понеділок ввечері, 26 жовтня, російські окупанти запустили по столиці України - місту Київ балістичні ракети.

Мер Києва Віталій Кличко в своєму Telegram повідомив про наслідки.

Новина оновлюється

Оновлено 23:37: Кличко проінформував, що кількість постраждалих зросла до 10 осіб, більшість з них - студенти.

Оновлено 22:45: Кличко повідомив про потрапляння в житловий будинок, можуть бути заблоковані люди.

Також він повідомив про одного загиблого:

"Внаслідок атаки ворога на столицю одна людина загинула. 10 постраждалих.

Більшість із них – студенти з гуртожитку одного з університетів. 9 поранених медики госпіталізували".

Оновлено 23:14: Президент України Володимир Зеленський підтвердив, що російська балістика вдарила в Києві по території одного з університетів. 

"Зараз ще поки не відомо точно, скільки людей постраждали.

Але, на жаль, є жертви.

Є поранені.

Тривають рятувальні роботи.

Багато пошкоджень, є інформація і про те, що люди можуть бути під завалами.

Всі служби на місцях та виконують свою роботу – рятують людей", - йдеться в його дописі.

Зеленський наголосив, що влучання ракет відбулося в дуже людних місцях, і поруч немає жодного військового обʼєкта.

Оновлено 22:54: За словами Кличка, в столиці вже 7 постраждалих, 6 поранених перебувають у стаціонарах міських лікарень.

Водночас, Київська міська військова адміністрація зазначила, що зафіксовано пошкодження гуртожитку навчального закладу.

Оновлено 22:45: Кличко повідомив про влучання в житловий будинок, можуть бути заблоковані люди.

"Деснянському районі влучання біля житлового будинку.

В ньому, попередньо, можуть бути заблоковані люди".

Також мер Києва додав, що вже відомо про п'ятьох постраждалих, їх госпіталізували.

За словами Кличка, в Деснянському районі сталося влучання біля станції метро.

"У Деснянському районі, попередньо, влучання біля однієї зі станцій метро.

Палає авто.

Екстрені служби прямують на місце", - йдеться в повідомленні.

Також мер Києва додав, що під обстріл потрапила бригада медиків швидкої, які прямували на виклик.

Ймовірно, є постраждалі.

"Під обстріл потрапила бригада медиків швидкої, які прямували на виклик.

Попередньо, є постраждалі", - вказав Кличко.

Згодом він написав, що внаслідок російської атаки пошкоджено медичні заклади в Дніпровському районі.

"Унаслідок ворожого обстрілу пошкоджений один з медичних закладів в Дніпровському районі.

Вибуховою хвилею повибивало вікна в реанімаційному відділенні.

Постраждалих наразі немає.

В іншому медзакладі в цьому районі теж повибивало вікна в двох відділеннях.

Пацієнти та медперсонал не постраждали", - проінформував мер Києва.

Кличко повідомив про одного загиблого внаслідок російської атаки:

"У Дніпровському районі також влучання в будівлю на території нежитлової забудови.

Попередньо, біля одного з супермаркетів поруч є загиблий".

Наслідки попередніх атак РФ на Київ

Раніше УНІАН повідомляв, що 19 жовтня  внаслідок російської атаки на Київ було пошкоджено станцію метро "Чернігівська".

Відомо, що постраждали фасад, платформна зона, колії, контактна рейка та системи електропостачання й управління рухом. 23 жовтня вона частково відновила роботу.

Для пасажирів відкритий вестибюль №1 у напрямку станції "Дарниця", але вестибюль №2 у напрямку "Лісової" поки залишається закритим.

Також ми писали, що внаслідок атаки РФ на Київ  22 жовтня зупинили роботу низка магазинів відомих мереж.

Серед них – магазин данської JYSK.

В компанії повідомили, що на Почайні під час масованого ракетного обстрілу Києва було знищено ще один магазин JYSK, він вигорів вщент.

Відомо, що постраждалих серед працівників і відвідувачів магазину немає.

Однією з цілей удару 22 жовтня став торговельний центр "Епіцентр" у районі Почайної.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the edited version of the news item "Росія атакувала Київ балістикою: Кличко повідомив, що більшість постраждалих - студенти". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: UNIAN.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "Росія атакувала Київ балістикою: Кличко повідомив, що більшість постраждалих - студенти". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: UNIAN.

Download Download PDF