Back
Original version

«Slit the skin with scissors»: MOH and Verkhovna Rada respond to scandal at Boyarka children's hospital

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

One-year-old Katryusia toppled hot water onto herself, but instead of professional care and pain relief, her parents—a musician and veteran Sviatoslav Boiko and actress-eloper Elizabeth Boiko—faced a lack of hot water, medicines, a “charity fund” list, and injuries to their child during dressing. The family’s story sparked widespread outrage and prompted responses from the Ministry of Health and the relevant committee of the Verkhovna Rada, reports Glavkom.

For every family, a child’s domestic accident is a serious stress. When one-year-old Katryusia accidentally tipped a kettle of hot water onto herself, her parents immediately called an ambulance. The child with burns was transported by emergency medical services to the surgery department of the Kyiv Regional Children's Clinical Hospital in Boyarka. But the family’s real trials were just beginning.

Worn walls, lack of water, and a charity list in the regional hospital

The mother of the child, actress and director of the Kyiv Academic Puppet Theatre, Elizabeth Boiko, publicly shared the rescue story and conditions. According to her, the family initially accepted the absence of hot water and special supplies for burn patients, hoping for professional care. The parents held the infant on the bed for more than five hours, reading to her.

However, the family later faced a strange charity system. As reported by Sviatoslav Boiko, the dressing nurse brought a printed list of so-called “necessary supplies,” including laundry powder, sponges, cleaning agents, alcohol, chlorhexidine, and gloves. An alternative to the list was a fixed sum— 200 hryvnias. When the father asked whether this contribution was mandatory and, after being told it was voluntary, refused to pay, staff treatment drastically changed to total neglect.

Post from Sviatoslav Boiko about conditions at Kyiv Regional Children’s Clinical Hospital

screenshot

Dressing without anesthesia and new injuries

The greatest horror occurred the next morning. The dressings applied the day before began to slip, uncovering burn wounds. When the parents asked the nurses to adjust the bandages, they were met with refusals, claiming that only the treating doctor in the operating room could examine the child.

The wait stretched to over four hours. Only after a sharp talk between the father and the medical staff in the on-duty room did the attending surgeon finally examine the child.

During the dressing procedure itself, performed with supplies bought by the parents, the child did not receive any pain relief or sedation. Moreover, during removal of the dressings, the nurse cut the skin on the child’s hand with medical scissors.

“There was no talk of pain relief. The child screams; the child is held by three people; the nurse cuts the dressings and additionally cuts Katryusia’s skin with medical scissors. I forgot about my two higher degrees—the nurse and the entire surgery department heard clearly everything I was thinking about them at that moment,” Elizabeth Boiko shared.

Elizabeth Boiko with her daughter at the hospital

photo: Elizabeth Boiko/Facebook

Escape from Boyarka and public backlash

Lacking the strength to watch the abuse of the child, the parents turned to the hospital’s medical director, who helped expedite discharge. Katryusia was immediately moved to one of Kyiv’s municipal hospitals, where the child finally received proper medical care, appropriate conditions, and professional supervision.

Public posts by parents on social networks sparked a massive reaction. In the comments, hundreds of Ukrainians began sharing their own painful experiences at the same Boyarka hospital.

Parents note that complaints about cockroaches, lack of catheters, “charity” contributions, and staff indifference have persisted for years. Some commenters noted a so-called “show part” for foreign delegations and high-ranking officials, while in ordinary wards conditions remained critical.

Online users say a similar situation at the hospital has lasted for decades

screenshot

screenshot

MOH and Verkhovna Rada response

The Ministry of Health of Ukraine responded to the public scandal. MOH representatives, together with the Health Department of Kyiv Oblast State Administration, announced an urgent monitoring visit to Kyiv Regional Children’s Clinical Hospital.

The commission will check the hospital’s provision of medicines and dressings, adherence to analgesia protocols, conditions for keeping children, and determine the legality of demanding “charity” contributions.

Response of the Ministry of Health of Ukraine

screenshot

screenshot

The head of the Verkhovna Rada Committee on Health, Mykhailo Radutskyi, joined the investigation, contacting Sviatoslav Boiko and inviting him to testify at the committee’s meeting.

Sviatoslav Boiko emphasized that he is ready to testify under oath at any level, because the family’s goal now is not only to heal their daughter but to push for systemic change in the facility: “My post opened a real wound in society—tens of comments describe negative experiences specifically with this hospital. We are not alone; we need to break this barrier so that children are treated there, not tortured.”

Sviatoslav Boiko said that now, in addition to his daughter’s recovery, he will strive to “clean the Augean stables in Boyarka.”

screenshot

Currently little Katryusia is safe and under the supervision of Kyiv specialists and continues treatment.

By the way, in Kyiv a ENT doctor allegedly demanded a personal payment of 300 hryvnias for an initial examination, and even more if care was provided. The doctor refused to examine the child in urgent need. The child’s condition worsened, and since it was late (after 20:00), they called an ambulance. The boy was referred to Kyiv City Children's Clinical Hospital No. 1, located at Bogatyrska Street, 30.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "«Порізали шкіру ножицями»: на скандал у дитячій лікарні Боярки відреагували МОЗ і Рада". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Document: PDF proof of the original version of the news item "«Порізали шкіру ножицями»: на скандал у дитячій лікарні Боярки відреагували МОЗ і Рада". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Однорічна Катруся перекинула на себе окріп, але замість фахової допомоги та знеболення її батьки – музичний виконавець, ветеран Святослав Бойко та акторка Єлизавета Бойко – зіштовхнулися з відсутністю гарячої води, медикаментів, «благодійними внесками» та травмуванням дитини під час перев’язки. Історія родини спричинила хвилю обурення й змусила реагувати Міністерство охорони здоров’я та профільний комітет Верховної Ради, повідомляє «Главком».

Для кожної родини побутовий нещасний випадок із дитиною – це серйозний стрес. Коли однорічна Катруся випадково перекинула на себе чайник із гарячою водою, її батьки негайно викликали «швидку». Каретою екстреної допомоги дитину з опіками доправили до відділення хірургії Київської обласної дитячої клінічної лікарні, що розташована у Боярці. Проте справжні випробування для родини тільки починалися.

Обдерті стіни, відсутність води та «благодійний список» у обласній лікарні

Першою про порятунок доньки та умови у закладі публічно розповіла мати дитини, акторка та режисерка Київського академічного театру ляльок Єлизавета Бойко. За її словами, родина спочатку з розумінням поставилася до відсутності у відділенні гарячої води та спеціальних засобів для опікових пацієнтів, сподіваючись на фаховість лікарів. Батьки понад п’ять годин безперервно утримували малюка на ліжку, читаючи їй книжки.

Втім, згодом родина зіштовхнулася з дивною системою «благодійності». Як повідомив Святослав Бойко, перев’язочна медсестра принесла роздрукований перелік так званої «необхідної допомоги», куди входили пральний порошок, мочалки, миючі засоби, спирт, хлоргексидин та рукавички. Альтернативою списку пропонувалася фіксована сума – 200 гривень. Коли батько уточнив, чи є цей внесок обов’язковим, і, отримавши відповідь про його добровільність, відмовився сплачувати, відношення персоналу кардинально змінилося на тотальний ігнор.

Допис Святослава Бойка про умови перебування у Київській обласній дитячій клінічній лікарні

скриншот

Перев’язка без знеболення та нові травми

Найбільший жах стався наступного ранку. Накладені напередодні пов’язки спадали, відкриваючи опікові рани. На прохання батьків поправити бинти медсестри відповідали відмовами, посилаючись на те, що огляд має проводити лише лікуючий лікар, який перебував в операційній.

Чекання розтягнулося на понад чотири години. Лише після гострої розмови батька з медиками в ординаторській черговий хірург нарешті оглянув дитину.

Під час самої процедури перев’язки, яку проводили купленими батьками препаратами, дитині не надали жодного знеболення чи седації. Більше того, під час знімання пов’язок медична сестра розрізала дитині шкіру на руці медичними ножицями.

«Про знеболення мови не йшло. Дитина кричить, дитину тримають утрьох, медсестра розрізає бинти і ще додатково ріже Катрусі шкіру медичними ножицями. Я забула про свої дві вищі освіти – і медсестра, і все відділення хірургії почули чітко все, що я про них думала в той момент», – поділилася Єлизавета Бойко.

Єлизавета Бойко з донечкою у лікарні

фото: Єлизавета Бойко/Facebook

Втеча з Боярки та суспільний резонанс

Не маючи сил спостерігати за знущанням над дитиною, батьки звернулися до медичного директора закладу, який посприяв оперативному оформленню виписки. Катрусю негайно перевезли до однієї з муніципальних лікарень Києва, де дитина нарешті отримала необхідний медичний супровід, належні умови та фаховий догляд.

Публічні дописи батьків у соціальних мережах викликали величену хвилю реакції. У коментарях сотні українців почали ділитися власним гірким досвідом перебування у цій же лікарні в Боярці.

Батьки зазначають, що скарги на тарганів, відсутність катетерів, «благодійні» внески та байдужість персоналу тягнуться роками. Окремі дописувачі зауважили, що у закладі є так звана «показова частина» для іноземних делегацій та високопосадовців, тоді як у звичайних відділеннях умови залишаються критичними.

Користувачі мережі заявляють, що подібна ситуація у лікарні триває десятиліття

скриншот

скриншот

Реакція МОЗ та Верховної Ради

На публічний скандал відреагували у Міністерстві охорони здоров’я України. Представники МОЗ разом із Департаментом охорони здоров’я Київської ОВА оголосили про терміновий моніторинговий візит до Київської обласної дитячої клінічної лікарні.

Комісія має перевірити забезпечення закладу ліками та перев’язувальними матеріалами, дотримання протоколів знеболення, умови перебування дітей, а також з’ясувати законність вимагання «благодійних внесків».

Реакція Міністерства охорони здоров’я України

скриншот

скриншот

До розслідування ситуації долучився й голова Комітету Верховної Ради з питань здоров’я нації Михайло Радуцький, який зв’язався зі Святославом Бойком та запросив його дати свідчення на засіданні профільного комітету.

Святослав Бойко наголосив, що готовий свідчити під протокол на будь-якому рівні, адже мета родини тепер – не лише вилікувати доньку, а й домогтися системних змін у закладі: «Мій пост відкрив справжню рану суспільства – десятки коментарів описують негативний досвід саме з цією лікарнею. Ми не одні такі, тож треба лупати сю скалу, аби там нарешті почали лікувати дітей, а не катувати їх».

Святослав Бойко заявив, що тепер окрім одужання донечки докладатимк зусиль для «чистки Авгієвих стаєнь в Боярці»

скриншот

Наразі маленька Катруся перебуває у безпеці під наглядом київських фахівців і продовжує лікування.

Нагадаємо, у Києві лікар-отоларинголог начебто вимагав сплатити йому особисто 300 грн за первинний огляд, а в разі надання допомоги ще більше. Медик відмовлявся оглядати дитину, якій потрібна була термінова допомога. Дитині стало погано, а через те, що час був пізній (після 20:00), звернулися в «швидку». Хлопчика направили до Київської міської дитячої клінічної лікарні №1, що за адресою вул.Богатирська, 30.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "«Порізали шкіру ножицями»: на скандал у дитячій лікарні Боярки відреагували МОЗ і Рада". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Document: PDF proof of the original version of the news item "«Порізали шкіру ножицями»: на скандал у дитячій лікарні Боярки відреагували МОЗ і Рада". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Download Download PDF