Russia Attacked Chernivtsi with Drones: City Council Reported the Consequences

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

In the morning 1 of November, debris from a downed Russian drone fell onto Chernihiv (Chernivtsi) territory. The threat of an attack forced residents of the regional capital and nearby villages to urgently take shelter.

The mayor of the city, Roman Klitschuk, reported the consequences.

What is the situation in Chernivtsi?

Currently, specialists are clarifying information about possible damages within the city. Klitschuk urged residents to take care of their safety and stay in shelters until the end of the air-raid siren.

Earlier, Ruslan Osipenko from the Chernivtsi Regional Military Administration notified about the direct threat. According to him, the hostile aircraft was moving toward Chernivtsi, so urgent safety measures were introduced for the regional center and surrounding settlements.

The target was neutralized by defense forces in the region's airspace. The consequences of the aircraft fragments' fall are being determined by the appropriate city services.

Where else were the consequences of Russian terror recorded?

In Lviv region, an air alert was announced due to the threat of Russian strike UAVs. Earlier, the Air Forces warned about movement of hostile drones toward the region. Around 11:00, the head of Lviv Regional State Administration, Maksym Kozytskyi, reported that during the air alert Ukrainian air defense destroyed a drone in the Lviv community. Its debris fell on a house in a dacha cooperative.

Meanwhile, 31 October, due to strikes, the energy infrastructure in Khmelnytskyi region sustained damage. The region also experienced power outages.

Vinnytsia region and Volyn were also affected. Explosions resounded, in particular, in Rivne and in Kyiv.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Росія атакувала Чернівці БпЛА: у міськраді розповіли про наслідки". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

Вранці 1 листопада на територію Чернівців упали уламки збитого російського безпілотника. Загроза атаки змусила мешканців обласного центру та прилеглих сіл терміново пройти в укриття.

Про наслідки повідомив мер міста Роман Клічук.

Яка ситуація у Чернівцях?

Наразі фахівці уточнюють інформацію щодо ймовірних пошкоджень у межах міста. Клічук закликав містян подбати про власну безпеку та перебувати в укриттях до завершення сигналу повітряної тривоги.

Перед цим про безпосередню загрозу сповістив Руслан Осипенко з Чернівецької ОВА. За його словами, ворожий апарат рухався в напрямку Чернівців, через що термінові заходи безпеки запровадили для обласного центру та прилеглих населених пунктів.

Ціль вдалося знешкодити силами оборони в повітряному просторі регіону. Наслідки падіння фрагментів апарата з'ясовують відповідні служби міста.

Де ще фіксували наслідки російського терору?

У Львівській області оголосили повітряну тривогу через загрозу російських ударних безпілотників. Перед цим Повітряні сили попередили про рух ворожих БпЛА в напрямку регіону. Близько 11:00 голова Львівської ОВА Максим Козицький повідомив, що під час повітряної тривоги українська ППО знищила безпілотник у Львівській громаді. Його уламки впали на будинок у дачному кооперативі.

Тим часом 31 жовтня внаслідок ударів зазнала пошкоджень енергетична інфраструктура на Хмельниччині . У регіоні також виникли аварійні відключення електроенергії.

Під ударом також були Вінницька область і Волинь. Вибухи гриміли, зокрема, у Рівному та у Києві.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Росія атакувала Чернівці БпЛА: у міськраді розповіли про наслідки". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Channel 24.

Вранці 1 листопада на ~~територію~~ ~~Чернівців~~ ~~упали~~ ~~уламки~~ ~~збитого~~ ~~російського~~ ~~безпілотника.~~

Вранці 1 листопада Росія атакувала дронами Буковину.

Загроза атаки змусила мешканців обласного центру та прилеглих сіл терміново пройти в укриття.

У Чернівцях лунали вибухи.

Про наслідки повідомив ~~мер~~ ~~міста~~ ~~Роман~~ ~~Клічук.~~

Про наслідки повідомив глава ОВА Руслан Осипенко.

Яка ситуація у Чернівцях?

Наразі фахівці уточнюють інформацію щодо ймовірних пошкоджень у межах міста.

1 листопада росіяни запустили по Буковині три ударні дрони.

Клічук закликав містян подбати про власну безпеку та перебувати в укриттях до завершення сигналу повітряної тривоги.

Два безпілотники влучили у Чернівцях.

Перед цим про безпосередню загрозу сповістив Руслан Осипенко з Чернівецької ОВА.

Внаслідок прильотів у місті пошкоджено адміністративне цивільне приміщення. 67-річний чоловік отримав осколкові поранення.

За його словами, ворожий апарат рухався в напрямку Чернівців, через що термінові заходи безпеки запровадили для обласного центру та прилеглих населених пунктів.

Йому надали первинну медичну допомогу та госпіталізували.

Ціль вдалося знешкодити силами оборони в повітряному просторі регіону.

На місці падіння уламків виникла пожежа.

Наслідки падіння фрагментів апарата з'ясовують відповідні служби міста.

Наразі всі екстрені служби працюють над ліквідацією наслідків атаки.

Ще один російський дрон знищили мобільні вогневі групи поблизу Чернівців.

Там минулося без жертв і руйнувань.

Де ще фіксували наслідки російського терору?

У Львівській області оголосили повітряну тривогу через загрозу російських ударних безпілотників.

Перед цим Повітряні сили попередили про рух ворожих БпЛА в напрямку регіону.

Близько 11:00 голова Львівської ОВА Максим Козицький повідомив, що під час повітряної тривоги українська ППО знищила безпілотник у Львівській громаді.

Його уламки впали на будинок у дачному кооперативі.

Тим часом 31 жовтня внаслідок ударів зазнала пошкоджень енергетична інфраструктура на Хмельниччині .

У регіоні також виникли аварійні відключення електроенергії.

Під ударом також були Вінницька область і Волинь.

Вибухи гриміли, зокрема, у Рівному та у Києві.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "Росія атакувала Чернівці БпЛА: в ОВА розповіли про наслідки". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: Channel 24.

Вранці 1 листопада Росія атакувала дронами Буковину.

У Чернівцях лунали вибухи.

Згодом, під час ліквідації наслідків, ворог завдав повторного удару по Чернівцях.

Постраждав літній чоловік.

Про наслідки повідомив глава ОВА Руслан Осипенко.

Яка ситуація у Чернівцях?

1 листопада росіяни запустили по Буковині три ударні дрони.

Два безпілотники влучили у Чернівцях.

Внаслідок прильотів у місті пошкоджено адміністративне цивільне приміщення. 67-річний чоловік отримав осколкові поранення.

Йому надали первинну медичну допомогу та госпіталізували.

На місці падіння уламків виникла пожежа.

~~Наразі~~ ~~всі~~ ~~екстрені~~ ~~служби~~ ~~працюють~~ ~~над~~ ~~ліквідацією~~ ~~наслідків~~ ~~атаки.~~

На місці ударів працювали рятувальники.

У ДСНС зазначили, що унаслідок влучання в адмінбудівлю виникла пожежа площею 30 квадратних метрів.

Проте під час ліквідації наслідків атаки ворог завдав повторного удару, через що загорілися складські приміщення на площі 200 квадратних метрів.

Унаслідок обстрілів пошкоджено фасад та міжповерхові перекриття адміністративної будівлі.

У гаражних приміщеннях знищено покрівлю, а також знищено майно, що зберігалося всередині.

На момент повторного удару всі екстрені служби, які працювали на місці події, перебували на безпечній відстані.

Обидві пожежі ліквідовано

– розповіли у ДСНС.

Ще один російський дрон знищили мобільні вогневі групи поблизу Чернівців.

Там минулося без жертв і руйнувань.

Де ще фіксували наслідки російського терору?

У Львівській області оголосили повітряну тривогу через загрозу російських ударних безпілотників.

Перед цим Повітряні сили попередили про рух ворожих БпЛА в напрямку регіону.

Близько 11:00 голова Львівської ОВА Максим Козицький повідомив, що під час повітряної тривоги українська ППО знищила безпілотник у Львівській громаді.

Його уламки впали на будинок у дачному кооперативі.

Тим часом 31 жовтня внаслідок ударів зазнала пошкоджень енергетична інфраструктура на Хмельниччині .

У регіоні також виникли аварійні відключення електроенергії.

Під ударом також були Вінницька область і Волинь.

Вибухи гриміли, зокрема, у Рівному та у Києві.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "Росія атакувала Чернівці БпЛА: в ОВА розповіли про наслідки". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: Channel 24.