Back
Original version

Kyiv City Council Deputies Initiate Suspension of Land Commission Chair Over Corruption Scandal

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

During today’s session, Kyiv City Council deputies will again initiate the removal from office of the head of the permanent commission on architecture, urban planning, and land relations. This is reported by Glavkom, citing a statement by Kyiv City Council deputy Dmytro Bilorotse rtsovets.

According to the deputy, the question of the chair’s resignation arose due to the official’s discrediting in a corruption case from a year and a half ago.

“Perhaps today Kyiv City Council will finally have the will to remove the head of the Land Commission, who discredited himself more than a year and a half ago in the ‘Clean City’ case—bribes for land allotment. Victoria Ptashnyk and I will again initiate our corresponding decision,” noted Bilorotserkovets.

The deputy emphasized that for the decision to be made, it is necessary to “reject land corruption in the name of Komarnitsky,” and expressed hope that the initiative will be supported by the mayor Vitali Klitschko and the UDAR faction.

It should be noted that the deputy did not name the official’s surname, but on the Kyiv City Council’s official site, the head of the permanent commission on architecture, urban planning, and land relations is listed as Mykhailo Terentyev.

As a reminder, today the Kyiv City Council is set to hold a plenary session, on the agenda of which are more than 400 items, with a significant portion specifically concerning land relations and urban planning.

As Glavkom wrote, 6 in February the National Anti-Corruption Bureau and the Specialized Anti-C corruption Prosecutor’s Office announced a large operation “Clean City,” during which a criminal organization involved in land corruption in the Kyiv City Council was uncovered. Several members of the group were arrested, including the deputy head of the Kyiv City State Administration, Petro Olenych; the head of the Kyiv City Council’s permanent commission on architecture, urban planning, and land relations, Mykhailo Terentyev; and Kyiv City Council deputy from Batkivshchyna ElenaMarchenko.

13 in March, at a Kyiv City Hall meeting, Kyiv Mayor Vitali Klitschko said that the head of the land commission, Mykhailo Terentyev, wrote a resignation letter from the post of director of the Engineering Center municipal enterprise. In addition, the UDAR party faction is withdrawing him from the Kyiv City Council.

18 in March, according to media reports, those who were detained as part of the NABU operation “Clean City” were released on bail. In particular, for Terentyev nearly 20 million UAH was deposited.

In other words, the head of the land commission, Mykhailo Terentyev, who was charged in the Komarnytsky tapes case, wrote a statement to leave the UDAR Vitalii Klitsko faction in Kyiv City Council and to resign from the post of director of the municipal enterprise Engineering Center.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Депутати Київради ініціюють відсторонення голови Земельної комісії через корупційний скандал". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Депутати Київради ініціюють відсторонення голови Земельної комісії через корупційний скандал". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Під час сьогоднішнього засідання Київської міської ради депутати знову ініціюватимуть відсторонення від посади голови постійної комісії з питань архітектури, містобудування та земельних відносин. Про це повідомляє «Главком» із посиланням на заяву депутата Київради Дмитра Білоцерковця.

За словами депутата, питання про відставку очільника комісії постало через дискредитацію посадовця у корупційній справі півторарічної давнини.

«Можливо, сьогодні нарешті у Київради буде воля зняти голову Земельної комісії, який дискредитував себе ще півтора роки тому в «Чистому місті» – за хабарі за відведення землі. Ми з Вікторією Пташник знову будемо ініціювати прийняти наше відповідне рішення», – зазначив Білоцерковець.

Депутат наголосив, що для ухвалення рішення необхідно «відмовитися від земельної корупції імені Комарницького», та висловив сподівання, що ініціативу підтримають міський голова Віталій Кличко та фракція «УДАР».

Зазначимо, що нардеп не назвав прізвища посадовця, однак на офіційному сайті Київради головою постійної комісії з питань архітектури, містопланування та земельних відносин зазначений Михайло Терентьєв.

Нагадаємо, сьогодні Київрада збирається на пленарне засідання, до порядку денного якого винесено понад 400 питань, зокрема значна частина стосується саме земельних відносин та містобудування.

Як писав Главком, 6 лютого Національне антикорупційне бюро і Спеціальна антикорупційна прокуратура заявили про масштабну операцію «Чисте місто», в ході якої було викрито злочинну організацію, причетну до земельної корупції у Київській міськраді. Тоді відбулася низка обшуків і було затримано кількох учасників угруповання – зокрема, заступника голови Київської міської держадміністрації Петра Оленича, голову постійної комісії Київської міської ради з питань архітектури, містопланування та земельних відносин Михайла Терентьєва та депутатку Київради від «Батьківщини» Олену Марченко.

13 березня міський голова Києва Віталій Кличко на засіданні Київради, повідомив, що голова земельної комісії Михайло Терентьєв написав заяву про звільнення з посади директора КП «Інженерний центр». Окрім того, фракція партії «Удар» відкликає його з депутатів Київради.

18 березня, за повідомленнями ЗМІ, фігуранти, яких було затримано у межах операції НАБУ «Чисте місто», вийшли з-під варти під заставу. Зокрема, за Терентьєва було внесено майже 20 млн грн.

До слов, голова земельної комісії Михайло Терентьєв, якому було оголошено про підозру у справі «плівок Комарницького», написав заяву про вихід з фракції «Удар Віталія Кличка» у Київраді та звільнення з посади директора комунального підприємства «Інженерний центр».

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Депутати Київради ініціюють відсторонення голови Земельної комісії через корупційний скандал". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Депутати Київради ініціюють відсторонення голови Земельної комісії через корупційний скандал". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Download Download PDF