Back
Original version

Kyiv City Council will allocate 1 billion hryvnias for alternative crossings over the Dnipro. Their locations will be determined by the military command

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

The mayor said that Kyiv has found funds to implement this project; now they must be allocated and transferred to state bodies that will carry out the construction.

At a meeting on 5 November, the Kyiv City Council plans to allocate 1 billion hryvnias for a project to build combined water crossings over the Dnipro River and the access roads to them. The city mayor, Vitali Klitschko, reported this on Telegram.

The state put forward the corresponding initiative, and the government has already adopted a resolution. The military command will determine the locations of the crossings, and they will be approved, among others, by the Kyiv City Military Administration.

“The government recommended that Kyiv allocate 1 billion hryvnias from the city budget. And we found those funds. Therefore we must make a decision to allocate them and transfer them to state bodies to implement the project,” he said.

The city council also plans to consider increasing the capital’s material reserve. They want to allocate another 350 million hryvnias for additional purchases of 3,5 million liters of diesel fuel, needed to prevent and respond to emergencies.

Another 1 billion hryvnias will be allocated to support the Security and Defense Forces. Thus the city will direct 6 billion hryvnias this year to support the army.

“Kyiv is operating under extremely difficult conditions. The city authorities are doing everything for the capital’s life support. We are working through various scenario options because the enemy is intensifying attacks on the energy sector and heat generation, and on water supply systems. Some today talk about some ‘cabinets’ for Kyiv. I will note that since spring we have had an energy life-support headquarters for the capital, to which the city has brought in experts, energy specialists, practitioners, and scientists. The headquarters has developed possible measures for different scenarios. We cannot publicly speak about everything,” he said.

Context

After Russian strikes on the bridges across the Dnipro in Kyiv, Minister of Infrastructure Mykola Kalashnyk said that Kyiv intends to build alternative crossings. Klitschko noted that Kyiv is ready for such a decision, but no pontoon crossing will be able to fully replace the bridges.

According to Kalashnyk, they generally want to construct 21 alternative crossing(s). He promised to have the first crossings operational by the end of the year.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Київрада виділить 1 млрд гривень на альтернативні переправи через Дніпро. Їхні локації визначатиме військове командування". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: LB.ua.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Київрада виділить 1 млрд гривень на альтернативні переправи через Дніпро. Їхні локації визначатиме військове командування". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: LB.ua.

Міський голова заявив, що Київ знайшов кошти на реалізацію цього проєкту, тепер їх мають виділити й передати державним структурам, які проводитимуть побудову.

Київрада на засіданні 5 листопада планує виділити 1 млрд гривень на проєкт будівництва комбінованих водних переправ через річку Дніпро та під'їзду до них. Про це в Telegram повідомив міський голова Віталій Кличко.

Відповідну ініціативу висунула держава, і уряд вже ухвалив постанову. Місця розміщення переправ визначить військове командування, а погодить, серед інших, Київська міська військова адміністрація.

«Києву ж уряд рекомендував виділити 1 млрд грн з бюджету міста. І ми віднайшли ці кошти. Тому маємо ухвалити рішення, щоб виділити їх та передати державним структурам на втілення проєкту», – сказав він.

Також міська рада планує розглянути нарощення матеріального резерву столиці. Хочуть виділити ще 350 млн гривень на додаткові закупівлі 3,5 млн літрів дизпалива, необхідного для запобігання надзвичайним ситуаціям та їх ліквідації.

Ще 1 млрд гривень виділять на підтримку Сил безпеки і оборони. Таким чином місто цього року спрямує на підтримку армії 6 млрд гривень.

«Київ функціонує в надзвичайно складних умовах. Міська влада робить все для життєзабезпечення столиці. Опрацьовуємо різні варіанти розвитку подій, оскільки ворог посилює атаки на енергетику та теплогенерацію, на системи водопостачання. Хтось сьогодні говорить про якісь "кабінети" для Києва. Зазначу, що ще з весни у нас працює енергетичний штаб із життєзабезпечення столиці, до нього місто залучило експертів, енергетиків, практиків, науковців. Штаб напрацював можливі заходи для різних сценаріїв ситуації. Не про все можемо публічно говорити», – сказав він.

Контекст

Після російських ударів по мостах через Дніпро в Києві міністр інфраструктури Микола Калашник заявив, що в Києві збираються будувати альтернативні переправи. Кличко зазначив, що Київ готовий до такого рішення, але жодна понтонна переправа не зможе повноцінно замінити мости.

За словами Калашника, загалом хочуть звести 21 альтернативну переправу. Перші мости він обіцяв запустити вже до кінця року.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Київрада виділить 1 млрд гривень на альтернативні переправи через Дніпро. Їхні локації визначатиме військове командування". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: LB.ua.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Київрада виділить 1 млрд гривень на альтернативні переправи через Дніпро. Їхні локації визначатиме військове командування". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: LB.ua.

Download Download PDF