Back
Original version

Klitschko commented on Zelensky's attempts to create a cabinet to assist Kyiv

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

The mayor said that since spring an energy headquarters has been operating, where experts work.

As of 6 November, in Kyiv 55 % of residential high-rise buildings and over 78 % of social facilities have been connected to heating. The centralized heat supply system was fully prepared for the heating season, the city mayor Vitali Klitschko stated at a briefing.

Other projects of the Plan for Resilience are in progress, he said. Klitschko added that the enemy continues to attack the unified energy system of Ukraine, and in the past few days struck at facilities of the Kyiv regional energy hub.

“Therefore, such an extraordinarily difficult situation with the capital's energy supply. Ukrenergo periodically introduces emergency power outages, which, of course, affect the operation of water supply systems. Energy workers are working day and night to restore light, utilities workers to restore services. I thank everyone who tirelessly works so that Kyiv residents have the necessary services,” the mayor said.

The city is studying different scenarios as the enemy intensifies attacks on energy, heat generation, and water supply, Vitali Klitschko added.

This year they are expanding the capacity of the temporary housing location for Kyiv residents in case of a critical heating situation. They prepared 100 places for families, and the same amount will be arranged in a separate building for the elderly and people with disabilities. Everyone will be provided with meals and basic needs in case of prolonged power outages.

“Who today speaks about some cabinets, corridors for helping Kyiv – that’s after almost half a year of cynical failure to approve the Capital's Plan for Resilience and after telling various legends. I would note that since spring we have had an energy headquarters for city life support. The capital has engaged experts, energy workers, practitioners, scientists,” the mayor said.

According to him, all experts agree that with such intensity of enemy strikes, without protection of key facilities, post-attack recovery, stable operation and the very existence of these facilities are in question.

Context

President Volodymyr Zelensky spoke about creating a cabinet to help Kyiv. He said he gave an instruction to the prime minister to gather managers and strong people. The president wanted to involve in this group former SBU head Vasyl Maluk, former minister Oleksandr Kubrakov, former head of the government Volodymyr Hroysman, and former mayor of Zhytomyr Vasyl Sukhlyman. Zelensky said that any attempts by the authorities to find Kyiv's advisors are seen by the mayor as attempts to replace him.

The central government has repeatedly criticized Kyiv's city authorities for the pace of implementing the Plan for Resilience and preparations for winter. In particular, today Volodymyr Zelensky said that the worst energy supply situation is observed precisely in Kyiv, and the reason is the city authorities' failure to implement decisions.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Кличко прокоментував спроби Зеленського створити кабінет для допомоги Києву". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: LB.ua.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Кличко прокоментував спроби Зеленського створити кабінет для допомоги Києву". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: LB.ua.

Мер сказав, що з весни працює енергетичний штаб, де працюють експерти.

Станом на 6 листопада в Києві 55 % житлових багатоповерхівок і понад 78 % соціальних закладів підключили до опалення. Централізована система теплопостачання була повністю підготовлена до опалювального сезону, заявив на брифінгу міський голова Віталій Кличко.

Інші проєкти Плану стійкості – в роботі, сказав він. Кличко додав, що ворог продовжує атакувати єдину енергосистему Україну, і в попередні кілька днів бив по об'єктах київського регіонального енерговузла.

«Тому така надзвичайно складна ситуація з енергопостачанням столиці. Укренерго періодично запроваджує екстрені відключення електроенергії, що, звичайно, впливає на роботу систем водопостачання. Енергетики працюють і вдень, і вночі, щоб відновити світло, комунальники – щоб відновити послуги. Я дякую всім, хто невтомно працює, щоб у киян були необхідні сервіси», – сказав мер.

Місто опрацьовує різні варіанти розвитку подій, оскільки ворог посилює атаки на енергетику, теплогенерацію і водне постачання, додав Віталій Кличко.

Цього року розширюють можливості місця тимчасового розміщення киян на випадок критичної ситуації з опаленням. Підготували 100 місць для сімей, ще стільки ж облаштують в окремому корпусі для літніх людей і людей з інвалідністю. Усім забезпечать харчування і базові потреби в разі тривалих перебоїв з електропостачанням.

«Хто сьогодні говорить про якісь кабінети, коридори для допомоги Києву – це після того, як майже пів року цинічно не затверджували План стійкості столиці та розповідали різні легенди. Зазначу, що з весни в нас працює енергетичний штаб з життєзабезпечення міста. До нього столиця залучила експертів, енергетиків, практиків, науковців», – сказав міський голова.

За його словами, всі експерти згодні з тим, що за такої інтенсивності ворожих ударів без захисту ключових об'єктів ППО відновлення, стабільна робота і взагалі існування цих об'єктів – під питанням.

Контекст

Про створення кабінету для допомоги Києву говорив президент Володимир Зеленський. Він сказав, що дав доручення прем'єру зібрати менеджерів і сильних людей. Президент хотів долучити до цієї групи ексголову СБУ Василя Малюка, ексміністра Олександра Кубракова, колишнього голову уряду Володимира Гройсмана і ексмера Житомира Василя Сухмлина. Зеленський сказав, що будь-які спроби знайти владі Києва радників мер сприймає як спроби його замінити.

Центральна влада неодноразово критикувала міську владу Києва за темпи виконання Плану стійкості і підготовки до зими. Зокрема, сьогодні Володимир Зеленський сказав, що найгірша ситуація з енергопостачанням спостерігається саме в Києві, і причина цьому – невиконання рішень владою міста.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Кличко прокоментував спроби Зеленського створити кабінет для допомоги Києву". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: LB.ua.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Кличко прокоментував спроби Зеленського створити кабінет для допомоги Києву". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: LB.ua.

Download Download PDF