Back
Original version

In Khmelnytskyi Russians attacked residential buildings, and in Dnipropetrovsk region they left 600 thousand families without power

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

The Russian army attacked a residential development in Khmelnytskyi with a drone on the night of 8 November. As a result, one person was injured, reported the head of the regional military administration, Serhii Tiurin, on his Telegram channel.

- According to preliminary information, private residential houses were damaged, and windows were blown out in multi-story buildings. No fire broke out. One person was injured. Hospitalization was not required, the official wrote.

In the Dnipropetrovsk region, the enemy attacked energy facilities, leaving more than 600 thousand consumers in five districts without electricity. Hospitals and critical infrastructure facilities are also switching to generators.

- More than 600 thousand consumers were left without electricity in the Dnipro, Kamianske, Samara, Pavlohrad, and Synelnykove districts due to enemy attacks on the power system. Hospitals and critical infrastructure facilities are switching to generator power, reported regional military administration head Oleksandr Hanzha.

The Department of Transport added that due to de-energizing of traction substations that supply the contact network for electric transport, all tram and trolleybus routes in Dnipro have been suspended. Metro train service has also been halted because of power supply limitations needed to carry out emergency work.

In Odesa, residential buildings were damaged in an attack by the Russian Federation. According to the head of the Odesa regional military administration, Serhii Lysak, one person was killed and another wounded by the enemy attack.

- The enemy attacked Odesa again. Infrastructure was damaged. Unfortunately, one person died. Condolences to the family and loved ones, the message said.

On 7 November in Kyiv, the Russians attacked the power sector and the North Bridge; there are injured among the people.

On 4 November in Odesa the Russians hit a shopping center, and in Kirovohrad region they attacked critical infrastructure.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "У Хмельницькому росіяни атакували житлові будинки, а на Дніпропетровщині залишили без світла 600 тисяч сімей". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KP.UA.

Document: PDF proof of the original version of the news item "У Хмельницькому росіяни атакували житлові будинки, а на Дніпропетровщині залишили без світла 600 тисяч сімей". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KP.UA.

Російська армія атакувала в ніч на 8 листопада дроном житлову забудову у Хмельницькому. Внаслідок цього постраждала одна людина, повідомив голова обласної військової адміністрації Сергій Тюрін у своєму Телеграм-каналі.

- За попередньою інформацією, пошкоджено приватні житлові будинки, а також вибито вікна у багатоповерхових будинках. Пожежа не виникла. Одна людина травмована. Госпіталізація не знадобилася, – написав чиновник.

На Дніпропетровщині ворог атакував енергооб'єкти, внаслідок чого понад 600 тисяч споживачів у п'яти районах залишилися без електрики. Лікарні та об'єкти критичної інфраструктури також переходять на генератори.

- Понад 600 тисяч споживачів залишилися без електрики у Дніпровському, Кам'янському, Самарівському, Павлоградському та Синельниківському районах через ворожі атаки на енергосистему. Лікарні та об'єкти критичної інфраструктури переходять на роботу від генераторів, – повідомив голова ОВА Олександр Ганжа.

У Департаменті транспорту додали, що через знеструмлення тягових підстанцій, що живлять контактну мережу електротранспорту, у Дніпрі призупинено роботу всіх трамвайних та тролейбусних маршрутів. Рух поїздів метро також припинено через обмеження потужності енергопостачання для виконання аварійних робіт.

В Одесі через атаку РФ зазнали пошкоджень житлові будинки. За даними начальника Одеської обласної військової адміністрації Сергія Лисака, жертвою ворожого стала одна людина, а друга - поранена.

- Ворог знову атакував Одесу. Постраждала інфраструктура. На жаль, одна людина загинула. Співчуття рідним та близьким, - йдеться у повідомленні.

7 листопада у Києві росіяни атакували енергетику та Північний міст, серед людей є поранені.

4 листопада в Одесі росіяни вдарили по ТЦ, а на Кіровоградщині атакували критичну інфраструктуру.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "У Хмельницькому росіяни атакували житлові будинки, а на Дніпропетровщині залишили без світла 600 тисяч сімей". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KP.UA.

Document: PDF proof of the original version of the news item "У Хмельницькому росіяни атакували житлові будинки, а на Дніпропетровщині залишили без світла 600 тисяч сімей". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KP.UA.

Download Download PDF