Back
Original version

In October 2020 of that year, the man agreed to do side work for the local elections — he came by car from Kyiv with sev...

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

In October 2020 of that year, the man agreed to do side work for the local elections — he came by car from Kyiv with several other people to the city of Vasylkiv to vote for the individuals whose surnames were given to him on a slip of paper. He did not have the right to do this, as he was registered in a different territorial community.

The young man did not deny what he had done and was convicted.

Charges were also brought against a commission member who allegedly issued the ballots.

The woman did not admit guilt and said the witness could not have identified her, because she was wearing a coronavirus mask, a hat, and glasses.

The court decided that there really was no evidence against her.

Screenshot of a Telegram post: In October 2020 of that year, the man agreed to do side work for the local elec…

У жовтні 2020 року чоловік погодився на підробіток на місцевих виборах — приїхав на автомобілі з Києва ще з декількома особами в місто Васильків, щоб проголосувати за осіб, прізвища яких йому видали на листочку. Він не мав не мав права це робити, так як був зареєстрований  в іншій територіальній громаді.

Молодик не заперечував скоєне і був засуджений.

Звинувачення висунули також членкині комісії, яка нібито видала бюлетені.

Жінка вину не визнала і говорила, що свідок не міг її впізнати, адже вона була в масці від коронавірусу, шапці і окулярах.

Суд вирішив, що доказів проти неї дійсно немає.

Screenshot of a Telegram post: У жовтні 2020 року чоловік погодився на підробіток на місцевих виборах — приїха…
Download Download proof

Other channel publications

Scanned Telegram publication

More than three years have passed since that evening when, in the capital at a checkpoint before curfew, the head of the Makariv District Court of Kyiv region struck and killed National Guard serviceman Vadym Bondarenko. The impact was so forceful that the 22-year-old young man flew over the judge’s Lexus and died on the spot. The crime was committed in plain view. But the trial took three years. Of more than a hundred hearings, half were disrupted by the defendant and his lawyers, as both the p...

Scanned Telegram publication

Judge Holnyk is to be dismissed over a conflict with a journalist. The Disciplinary Chamber made a decision yesterday. Journalist Sikalov, who often and enthusiastically criticizes Holnyk, was suing his ex-wife over determining the residence of their minor daughter with the father. Indeed, a scheme popular among draft dodgers during the war. Judge Holnyk used her full access in the registry to a closed court decision. She filed a disciplinary complaint with the High Council of Justice against th...

Scanned Telegram publication

Behind the backs of the scammers who conned a Kyiv woman out of 6 kilograms of gold and $140 thousand, employees of the FSB and the SBU were found In November last year in Kyiv a group of people was exposed who had tricked a woman into giving up gold and money. They persuaded her to hand over the valuables supposedly for safekeeping to the SBU. But it has now turned out that the story is more interesting than a banal fraud. The fraudsters were allegedly overseen by the Russian FSB, which used th...

Scanned Telegram publication

In Sumy, a court acquitted the accused of collecting information about military facilities The prosecution was deemed unproven. The handler suggested the man travel to Sumy without specifying for what purpose. From the moment of his detention at the railway station, the defendant agreed to cooperate with the SBU. Only after his effective detention, coordinates of the area to be photographed were sent to his phone, which was under the control of SBU officers. The prosecutor did not provide eviden...

Scanned Telegram publication

The court refused to seize the real estate of Chernovetsky, Khmelnytskyi and Dyadechko’s circle on the territory of Arsenal This concerns non-residential premises in central Kyiv on Knyaziv Ostrozkykh Street (formerly Moskovska), 8. The pretrial investigation into the abuse of office by officials of the state enterprise Zavod “Arsenal” during the alienation of the plant’s real estate objects that were not subject to privatization has been ongoing since 2017. The damages are estimated at 134,7 mi...