Back
Original version

Incorrect standard — blocked shipments: how a state laboratory's mistake turned into problems for an importer Today — r...

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Incorrect standard — blocked shipments: how a state laboratory's mistake turned into problems for an importer

Today — regarding facts of unlawful obstruction of foreign economic activity of importing companies, unjustified delays in customs clearance of perishable goods, and abuse of official powers by officials of #Держмитслужби and #Держпродспоживслужби.

📌This concerns the circumstances of inspection of imported shipments of the company #OLVAR SP. Z O.O., as well as the detention of consignments of oranges, the recipient of which was AMATER LLC. Thus, systematic sampling, prolonged laboratory testing, and issuance of conclusions of nonconformity created artificial obstacles to customs clearance, increased storage costs, and raised the risk of spoilage of perishable goods.

A particularly telling episode involved a batch of fresh oranges weighing 7 776 kg. Based on the laboratory test results, DNDiLDVSE issued an expert conclusion in which the product was declared noncompliant due to the level of the pesticide imazalil. ❗️However, the conclusion applied a maximum residue level of imazalil of 0,01 mg/kg instead of the standard for oranges of 4 mg/kg. The actual test result was 0,722 ± 0,2167 mg/kg, which did not exceed the permissible level.

And here is what we have in the response from the State Service for Food Safety and Consumer Protection itself. In the letter responding to our complaint, the service effectively confirmed that the expert conclusion was drawn up with incorrect application of the regulatory indicator. In particular, it stated that instead of the MRL of 4 mg/kg for oranges, the laboratory used the indicator 0,01 mg/kg, provided for another product category.

Moreover, the State Service reported that DNDiLDVSE canceled the initial expert conclusion and issued a new one, according to which the tested oranges comply with the requirements of the law.

🤷‍♂️ In other words, the official response effectively confirmed that the state laboratory issued a mistaken expert conclusion due to incorrect application of the MRL value. And this is not simply a technical inaccuracy in a document: it was on the basis of the initial conclusion that the product was declared noncompliant, and its results became grounds for additional inspection of subsequent consignments.

But the consequences of this mistake were not limited to a single shipment. According to the service itself, on 2 and 3 October 2026, two more consignments of oranges from the same producer destined for AMATER LLC arrived at the Krakivets checkpoint.

Only after the cancellation of the initial conclusion on 6 October was a decision made to send the cargos into the declared customs regime pending final results. Subsequent laboratory conclusions from 08.10.2026 also confirmed the product's compliance with established requirements.

We will continue to monitor this situation and insist on an appropriate legal assessment of the officials' actions, clarification of the reasons for issuing the erroneous expert conclusion, and verification of all circumstances of the customs clearance delays. Recognition of a technical error should not become a way to avoid responsibility for its consequences.

Materials on the topic:

▫️Why OLVAR's shipments could not pass inspection for weeks: a scheme involving perishable products

▫️How the State Service for Food Safety and Consumer Protection, under the government's umbrella, blocks food supplies and milks “Polish business”

▫️How schemers from the customs office and the State Service for Food Safety and Consumer Protection block imports from Poland. Who will be held accountable for 4 million in losses of OLVAR company?

▫️Lviv Customs and the State Service for Food Safety and Consumer Protection staged a “sanitary genocide” against Polish business

#відповідь #митниця #корупція #тиск

TG|FB|YT|TT|INST|WB

Screenshot of a Telegram post: Incorrect standard — blocked shipments: how a state laboratory's mistake turned…

Неправильний норматив - заблоковані поставки: як помилка державної лабораторії обернулася проблемами для імпортера

Сьогодні - щодо фактів незаконного перешкоджання зовнішньоекономічній діяльності компаній-імпортерів, безпідставного затягування митного оформлення швидкопсувної продукції та зловживання службовими повноваженнями посадовими особами #Держмитслужби і #Держпродспоживслужби.

📌Йдеться про обставини контролю імпортних поставок компанії #OLVAR SP. Z O.O., а також затримання партій апельсинів, отримувачем яких було ТОВ «АМАТЕР». Відтак, систематичний відбір зразків, тривале проведення лабораторних досліджень та оформлення висновків про невідповідність продукції створювали штучні перешкоди для митного оформлення, збільшували витрати на зберігання та ризики псування швидкопсувного товару.

Особливо показовим став епізод із партією свіжих апельсинів вагою 7 776 кг. За результатами лабораторного дослідження ДНДІЛДВСЕ оформило експертний висновок у якому продукцію визнали такою, що не відповідає вимогам за показником вмісту пестициду імазалілу. ❗️Однак у висновку було застосовано максимально допустимий рівень залишків імазалілу 0,01 мг/кг замість установленого для апельсинів нормативу 4 мг/кг. Фактичний результат дослідження становив 0,722 ± 0,2167 мг/кг, тобто не перевищував допустимого рівня.

І ось що маємо у відповіді самої Держпродспоживслужби. У листі за результатами розгляду нашої скарги служба фактично підтвердила, що експертний висновок було оформлено з неправильним застосуванням нормативного показника. Зокрема, зазначено, що замість МДР 4 мг/кг для апельсинів лабораторія використала показник 0,01 мг/кг, передбачений для іншої категорії продукції.

Більше того, Держпродспоживслужба повідомила, що ДНДІЛДВСЕ скасувало первинний експертний висновок та видало новий, відповідно до якого досліджені апельсини відповідають вимогам законодавства.

🤷‍♂️ Тобто офіційна відповідь фактично підтвердила, що державна лабораторія надала помилковий експертний висновок через неправильне застосування нормативного значення МДР. І це не просто технічна неточність у документі: саме на підставі первинного висновку продукцію визнали невідповідною, а його результати стали підставою для додаткового контролю наступних партій.

Але наслідки цієї помилки не обмежилися однією поставкою. За інформацією самої служби, 2 та 3 жовтня 2026 року на пункт пропуску «Краковець» надійшли ще дві партії апельсинів того самого виробника для ТОВ «АМАТЕР».

Лише після скасування первинного висновку 6 жовтня було прийнято рішення про направлення вантажів у заявлений митний режим до отримання остаточних результатів. Надалі лабораторні висновки від 08.10.2026 також підтвердили відповідність продукції встановленим вимогам.

Ми й надалі будемо контролювати цю ситуацію та наполягатимемо на належній правовій оцінці дій посадових осіб, з’ясуванні причин оформлення помилкового експертного висновку та перевірці всіх обставин затягування митного оформлення. Визнання технічної помилки не повинно ставати способом уникнення відповідальності за її наслідки.

Матеріали по темі:

▫️Чому вантажі OLVAR тижнями не могли пройти контроль: схема на швидкопсувній продукції

▫️Як Держпродспоживслужба під дахом уряду блокує поставки продуктів і доїть “польський бізнес”

▫️Як ділки з митниці та Держпродспоживслужби блокують імпорт з Польщі. Хто відповість за 4 мільйони збитків компанії OLVAR?

▫️Львівська митниця та Держпродспоживслужба влаштували польському бізнесу «санітарний геноцид»

#відповідь #митниця #корупція #тиск

TG|FB|YT|TT|INST|WB

Screenshot of a Telegram post: Неправильний норматив - заблоковані поставки: як помилка державної лабораторії…
Download Download proof

Other channel publications

Scanned Telegram publication

Price inflation of over 10 million UAH, sham treatment of a servicewoman, and land schemes: legal news digest as of 09 November 2026 ▪️In Dnipropetrovsk region suppliers were ordered to return more than 10 million UAH Suppliers inflated prices on goods for communities, which led to overpayments from local budgets. Courts ordered the return of more than 10,4 million UAH. ▪️Priest-blogger Oleksii Filiuk denies involvement in a traffic accident In Ternopil, surveillance cameras recorded a traffic a...

Scanned Telegram publication

⚠️ Report of rulings: Fedorov, Shmyhal and Umerov — fiber-optic UAVs and fictitious transactions, Ministry of Defense — procurements worth 54,06 billion UAH, Kiper — land near the Danube and possible sanctions evasion To activate the investigation and prosecutorial oversight, the NGO “NON-STOP UKRAINE” filed complaints about the failure to enter information into the Unified Register of Pretrial Investigations (UERDR) based on reports of criminal schemes related to covering up gas deals, financia...

Scanned Telegram publication

Як Фонд держмайна віддає російським олігархам завод, від якого залежать життя діабетиків? За скільки чиновники продали виробника інсуліну рф? Голова Фонду держмайна Дмитро #Наталуха наприкінці жовтня провів сумнівну кадрову рокіровку, звільнивши багаторічну очільницю ПрАТ «Індар» Л. Вишневську та призначивши керівником І. Матюніна. Держава досі володіє контрольним пакетом у 70,7016 відсотка акцій, тоді як 29,2861 відсотка контролює компанія LURAQ INVESTMENTS LIMITED грузинського бізнесмена Д. Бє...

Scanned Telegram publication

Brigadier General of the SBU Serhiy Lysak on the NABU and SAP tapes “Carthage-2”: from Odesa call centers to the embezzlement of 82 million in reconstruction New investigative materials #НАБУ and #САП in the high-profile case “#Карфаген-2” expose a key figure on the tapes under the pseudonym Lysyi, whose identity clearly corresponds to the former head of Zhytomyr SBU and Dnipropetrovsk OVA, and now head of the Odesa City Military Administration Serhiy #Лисак. Movements recorded on the tapes from...

Scanned Telegram publication

Бюджетні мільйони «Київводоканалу»: як комунальна скарбниця перетворюється на годівницю для тендерних фаворитів Ми фіксуємо масштабні зловживання під час публічних закупівель ПрАТ АК #Київводоканал на загальну суму понад 110 мільйонів гривень. За цими схемами стоять посадовці Київської міської державної адміністрації #КМДА на чолі з В. #Кличко, заступником голови П. #Пантелеєв, директором Департаменту житлово-комунальної інфраструктури Д. Науменком, директором Департаменту фінансів В. Репіком, д...

Scanned Telegram publication

Billions for shelters or fake fences: who is covering up the embezzlement at Ukrenergo and the Ministry of Energy? Ukraine’s power system is again left without real protection, despite loud promises from the authorities and billion-hryvnia expenditures. A textbook example is the story of the protection of the Prohresivka substation in Mykolaiv region, where #Укренерго transferred nearly 68 million hryvnias in advance. Instead of a protective facility, the site received only an ordinary fence aro...