Back
Original version

146 years to Volodymyr Vynnychenko, one of the parents of the Ukrainian People's Republic, whom they accuse of its greatest mistake

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

28 July, 146 years have passed since the birth of Volodymyr Vynnychenko — a writer, dramatist, artist, and one of the main architects of the Ukrainian People's Republic. This is the man whose signature stands under all the key Universal Decrees of the Central Rada, which headed the first Ukrainian government and ultimately became the head of the Directory. And at the same time — a man whose name today, during the greatest war for independence in Ukraine’s modern history, is partly erased from memory.

For in the spring of this year, the head of Lviv Oblast Military Administration (OVA), Maksym Kozytskyi, addressed the city council with a proposal to rename Vynnychenko Street in the historical center of the city — where the regional administration building is located. The argument was blunt, namely that Vynnychenko advocated for Ukraine’s autonomy within Russia rather than full independence, criticized leaders of the independence movement like Mykola Mikhnovsky, clashed with Symon Petliura precisely over independence, was against the creation of a separate Ukrainian army, and many other accusations. The Lviv City Council did not adopt a fully compromise solution — instead, in the spring 2026, the part of the street that runs directly adjacent to the OVA building was renamed to Andriy Parubiy Square, and the rest of the segment remains officially Vynnychenko Street to this day, notes the publication Espresso.

Such a symbolic split on a single street is a decent metaphor for the figure who some see as the father of Ukrainian statehood and one of the most prominent Ukrainian writers of the early 20th century, while others view him as a person who hindered state-building because of his socialist views.

So, who was Vynnychenko really: a statesman or an idealist who hindered his own state from coming into being? Let’s try to sort it out in order.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "146 років Володимиру Винниченку одному із батьків УНР, якому закидають її найбільшу помилку". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: argumentua.com.

Document: PDF proof of the original version of the news item "146 років Володимиру Винниченку одному із батьків УНР, якому закидають її найбільшу помилку". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: argumentua.com.

28 липня, виповнилось 146 років від дня народження Володимира Винниченка – письменника, драматурга, художника і одного з головних архітекторів Української Народної Республіки. Це людина, чий підпис стоїть під усіма ключовими Універсалами Центральної Ради, яка очолювала перший український уряд і врешті стала головою Директорії. І водночас – людини, чиє ім'я сьогодні під час найбільшої війни за незалежність в новітній історії України, частково стирають з пам’яті.

Адже навесні цього року очільник Львівської ОВА Максим Козицький звернувся до міської ради з пропозицією перейменувати вулицю Винниченка в історичному центрі міста – там, де розташована будівля обласної адміністрації. Аргумент був прямий, мовляв, що Винниченко виступав за автономію України у складі Росії, а не за повну незалежність, критикував прихильників самостійності на кшталт Миколи Міхновського, конфліктував із Симоном Петлюрою саме через питання незалежності, був проти створення окремої української армії та багато інших закидів. Львівська міськрада компромісного рішення повністю не ухвалила – натомість навесні 2026-го частину вулиці, ту, що прилягає безпосередньо до будівлі ОВА, перейменували на площу Андрія Парубія, а решта відрізка й досі офіційно залишається вулицею Винниченка, зазначає видання ЕСПРЕСО.

Такий символічний розкол на одній вулиці – непогана метафора для постаті, яку одні бачать батьком української державності та одним з найвизначніших письменників України початку ХХ століття, а інші – людиною, яка заважала розбудовувати держанвість через свої соціалістичні погляди.

То ким насправді був Винниченко: державником чи ідеалістом, що заважав власній державі відбутися? Спробуймо розібратися по порядку.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "146 років Володимиру Винниченку одному із батьків УНР, якому закидають її найбільшу помилку". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: argumentua.com.

Document: PDF proof of the original version of the news item "146 років Володимиру Винниченку одному із батьків УНР, якому закидають її найбільшу помилку". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: argumentua.com.

Download Download PDF