Back
Original version

Umerov outlined his main tasks as head of the SBU's External Intelligence Service

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Ukrainian news agency UNIAN: Former head of the National Security and Defense Council of Ukraine Rustem Umerov, after, on Monday, 3 August, by a presidential decree he was appointed head of the External Intelligence Service of Ukraine (SBU), spoke on Facebook about the issues he will work on in his new position.

He thanked President Volodymyr Zelensky for the trust and stated that the External Intelligence Service has the potential to become an even more powerful tool for protecting the state’s national interests.

In particular, among Umerov’s priorities he named the development of international cooperation, implementation of the president’s strategic initiatives, and strengthening the capabilities of the SBU.

According to the new head of the External Intelligence Service, one of the key areas of work will remain the further development of Ukraine’s international security and defense ties.

"Over the past years we have managed to build large-scale international ties with the United States, the United Kingdom, Norway, European Union countries, the Middle East and the Gulf, Turkey, South Caucasus states, and other partners. This is a solid foundation for further development of security, intelligence, and defense cooperation," the post reads.

Umerov said that a separate area will remain the implementation of the President of Ukraine’s strategic initiatives – Drone Deal, the Freya anti-ballistic program, and other international projects aimed at strengthening Ukraine’s and our partners’ defense and security capabilities.

"The team of the External Intelligence Service of Ukraine deserves even greater opportunities to realize its potential. My task is to strengthen its capabilities, provide the necessary resources, and create all conditions for the most effective work," he emphasized.

Staff changes in the country

Earlier, UNIAN reported that President Zelensky had dismissed Olga Stefanishyna from the post of Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Ukraine to the United States. Notably, the reason for the dismissal was not specified. However, in her Facebook page Stefanishyna said that she submitted her resignation of her own accord. She added that this decision was "driven by personal circumstances discussed earlier." According to her, the main points of the plan she came to the United States with had been fulfilled. 27 August 2025 year, President Zelensky appointed Stefanishyna to this position.

We also wrote that Zelensky, by a decree, removed from the National Security and Defense Council former interior minister Ihor Klymenko, former prime minister Yulia Sviridenko, former commander-in-chief of the Armed Forces Oleksandr Syrskyi, former minister of economy Oleksiy Sobolev, and former minister of defense Mykhailo Fedorov. By another decree, he appointed new individuals: interior minister Ivan Vyhivsky, commander-in-chief of the Armed Forces Mykhailo Drapato, prime minister Serhiy Koretsky, minister of economy and environment Olexander Kravchenko, minister of justice Denys Maslov, first deputy head of the SBU Oleksandr Poklad, and acting minister of defense Yevhen Hmara.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Умєров окреслив свої головні завдання на посаді глави СЗР". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: UNIAN.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Умєров окреслив свої головні завдання на посаді глави СЗР". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: UNIAN.

УНІАНКолишній очільник Ради національної безпеки та оборони України Рустем Умєров після того, як в понеділок, 3 серпня, указом президента України його призначено головою Служби зовнішньої розвідки України (СЗР), розповів в Facebook, над якими питаннями буде працювати на новій посаді.

Він подякував президенту України Володимиру Зеленському за довіру та заявив, що Служба зовнішньої розвідки має потенціал стати ще потужнішим інструментом захисту національних інтересів держави.

Зокрема, серед пріоритетів Умєров назвав розвиток міжнародної співпраці, реалізацію стратегічних ініціатив президента України та посилення спроможностей СЗР.

За словами нового очільника СЗР, одним із ключових напрямів роботи залишиться подальший розвиток міжнародних зв’язків України у сфері безпеки та оборони.

"За останні роки нам вдалося вибудувати масштабні міжнародні зв’язки зі Сполученими Штатами, Британією, Норвегією, країнами Європейського Союзу, Близького Сходу та Затоки, Туреччиною, державами Південного Кавказу й іншими партнерами. Це міцна основа для подальшого розвитку безпекової, розвідувальної та оборонної співпраці", - йдеться в його повідомленні.

Умєров розповів, що окремим напрямом залишатиметься реалізація стратегічних ініціатив Президента України – Drone Deal, антибалістичної програми Freya та інших міжнародних проєктів, спрямованих на посилення оборонних і безпекових спроможностей України та наших партнерів.

"Команда Служби зовнішньої розвідки України заслуговує на ще більші можливості для реалізації свого потенціалу. Моє завдання – посилити її спроможності, забезпечити необхідні ресурси та створити всі умови для максимально ефективної роботи", - наголосив він.

Кадрові зміни в країні

Раніше УНІАН повідомляв, що президент України Володимир Зеленський звільнив Ольгу Стефанішину з посади Надзвичайного і Повноважного Посла України в США. Примітно, що причина звільнення не вказується. Однак, на своїй Facebook-сторінці Стефанішина заявила, що подала у відставку за власним бажанням. Вона додала, що це рішення "продиктоване особистими обставинами, про які йшлося раніше". За її словами, основні пункти плану, з яким вона приїхала до США, були виконані. 27 серпня 2025 року президент Володимир Зеленський призначив Стефанішину на цю посаду.

Також ми писали, що Зеленський указом вивів зі складу РНБО ексглаву МВС Ігоря Клименка, колишню прем’єр-міністерку Юлію Свириденко, ексголовнокомандувача ЗСУ Олександра Сирського, ексміністра економіки Олексія Соболева та ексміністра оборони Михайла Федорова. Натомість, іншим указом він нових осіб: міністра внутрішніх справ Івана Вигівського, головнокомандувача ЗСУ Михайла Драпатого, прем'єр-міністра України Сергія Корецького міністра економіки та довкілля Олександра Кравченка, міністра юстиції Дениса Маслова, першого заступника голови СБУ Олександра Поклада та виконувача обов'язків міністра оборони Євгенія Хмару.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Умєров окреслив свої головні завдання на посаді глави СЗР". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: UNIAN.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Умєров окреслив свої головні завдання на посаді глави СЗР". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: UNIAN.

Download Download PDF