Back
Original version

Media: Monaco has not replied to Ukraine in the Yermolaiev assassination attempt case

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Media: Monaco has not replied to Ukraine in the Yermolaiev assassination attempt case

Ukrainian law enforcement authorities have not yet received from competent Monaco authorities responses to requests for cooperation in the investigation of businessman Vadym Yermolaiev’s assassination attempt and the murder of the suspect Anastasia Berezoska.

This was reported by Ukrainska Pravda, citing sources familiar with the investigation.

According to the publication, 10 in July the Prosecutor General of Ukraine Ruslan Kravchenko held an online meeting with the Prosecutor General of the Principality of Monaco Stéphane Thibault with the participation of the leadership of the Security Service of Ukraine, the National Police, and representatives of Monaco’s competent authorities.

During the meeting, the Ukrainian side informed about the progress of the pretrial investigation, reported the detention of suspects in the Anastasia Berezoska murder case, and proposed establishing a joint investigative team (JIT) to investigate the Yermolaiev family assassination.

3 and 10 in July the Office of the Prosecutor General sent two requests to Monaco for mutual legal assistance. Ukraine asked to provide materials of the criminal proceedings, witness testimonies, examination results, photo and video materials, information about involved individuals, explosive device, as well as data on mobile phones and numbers that could have been used during the preparation and committing of the crime.

29 in July the Ukrainian side also informed about readiness to promptly transfer to Monaco all available materials of its own investigation, including results of inspections, identifications, forensic, molecular-genetic and ballistic examinations.

At the same time, 31 in July competent Monaco authorities addressed the Office of the Prosecutor General of Ukraine with a request to provide separate materials of both criminal proceedings, including interrogation records, expert conclusions, and to conduct additional investigative actions.

As of 3 August, according to Ukrainska Pravda, the Ukrainian side has not yet received responses to its requests for mutual legal assistance or decisions on establishing a joint investigative team.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "ЗМІ: Монако не відповідає Україні у справі замаху на Єрмолаєва". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the original version of the news item "ЗМІ: Монако не відповідає Україні у справі замаху на Єрмолаєва". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

ЗМІ: Монако не відповідає Україні у справі замаху на Єрмолаєва

Українські правоохоронці досі не отримали від компетентних органів Монако відповіді на запити про співпрацю у розслідуванні замаху на бізнесмена Вадима Єрмолаєва та вбивства підозрюваної Анастасії Березовської.

Про це повідомляє «Українська правда» з посиланням на співрозмовників, обізнаних із ходом розслідування.

За даними видання, 10 липня генеральний прокурор України Руслан Кравченко провів онлайн-зустріч із генеральним прокурором Князівства Монако Стефаном Тібо за участю керівництва СБУ, Національної поліції та представників компетентних органів Монако.

Під час зустрічі українська сторона поінформувала про перебіг досудового розслідування, повідомила про затримання підозрюваних у справі про вбивство Анастасії Березовської та запропонувала створити спільну слідчу групу (JIT) для розслідування замаху на родину Єрмолаєва.

3 та 10 липня Офіс генерального прокурора направив до Монако два запити про міжнародну правову допомогу. Україна просила надати матеріали кримінального провадження, показання свідків, результати експертиз, фото- і відеоматеріали, інформацію про причетних осіб, вибуховий пристрій, а також дані про мобільні телефони та номери, які могли використовуватися під час підготовки та вчинення злочину.

29 липня українська сторона також повідомила про готовність невідкладно передати Монако всі наявні матеріали власного розслідування, зокрема результати оглядів, впізнання, судово-медичних, молекулярно-генетичних і балістичних експертиз.

Водночас 31 липня компетентні органи Монако звернулися до Офісу генпрокурора України з проханням надати окремі матеріали обох кримінальних проваджень, включно з протоколами допитів, висновками експертиз та провести додаткові слідчі дії.

Станом на 3 серпня, за інформацією «Української правди», відповіді на українські запити про міжнародну правову допомогу та рішення щодо створення спільної слідчої групи українська сторона ще не отримала.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "ЗМІ: Монако не відповідає Україні у справі замаху на Єрмолаєва". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Document: PDF proof of the original version of the news item "ЗМІ: Монако не відповідає Україні у справі замаху на Єрмолаєва". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ANTIKOR.

Download Download PDF