Back
Original version

The patrol officer who fatally struck a 6-year-old child in Pryluky received a sentence — the court imposed the maximum punishment

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

The Pryluky City District Court of Chernihiv region 4 August sentenced the police officer to the maximum punishment for the fatal traffic accident in which a 6-year-old child died — 8 years of imprisonment. In addition to the prison term, the woman was deprived of the right to drive motor vehicles for 3 years. The court did not find mitigating or aggravating circumstances, although it took into account that at the time of the accident she was performing an official duty as an employee of the National Police.

The public prosecution in the case was supported by Deputy Prosecutor General Viktor Lohachov, who headed the group of prosecutors. This was reported by the Office of the Prosecutor General. Together with the head and prosecutors of the Chernihiv Regional Prosecutor’s Office, he represented the prosecution’s position and insisted on imposing the harshest penalty on the police officer.

"From the start of the criminal proceedings, the prosecution consistently defended a principled position — both regarding detaining the defendant in custody and regarding imposing the maximum punishment. The status of a law enforcement officer does not exempt one from responsibility — on the contrary, it implies an increased duty to act lawfully and safely," Lohachov said.

According to the prosecutor, the evidence collected and examined in court fully confirmed the police officer’s guilt and the direct causal link between the committed violations and the child’s death.

Circumstances of the fatal collision established

Prosecutors proved that on 10 December 2025 at around 11:44 the police officer was driving the service vehicle, a Mitsubishi Outlander, and was heading to a call about another traffic accident. On Vyacheslav Chornovil Street in Pryluky she approached an uncontrolled pedestrian crossing where a woman was crossing the roadway with her six-year-old daughter. Despite the speed limit of 40 km/h, the service vehicle was traveling at about 51–55 km/h.

The vehicle’s flashing lights were on, but the audible special signal was not used. The driver did not reduce speed before the crossing, did not give way to the pedestrians, and did not take timely measures to stop the vehicle. An expert examination confirmed that the police officer had the technical ability to avoid the collision if the Traffic Rules had been observed, and the court found the established violations to be the direct cause of the crash.

As a result of the collision the child sustained severe injuries and died, and the mother suffered bodily injuries of moderate severity. The defendant admitted guilt only partially. The court also granted the civil claims of the victims and ordered the payment of 6 million UAH in moral damages.

Drivers being tried for fatal road accidents

Earlier Informator reported that in Lviv region a drunk Mercedes driver caused a fatal traffic accident in which three teenage girls died. We also wrote about the verdict in a case in Zakarpattia where a mother and child died — the court found the driver who caused the accident guilty.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Патрульна, яка на смерть збила 6-річну дитину у Прилуках, отримала вирок – суд призначив максимальне покарання". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Informator.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Патрульна, яка на смерть збила 6-річну дитину у Прилуках, отримала вирок – суд призначив максимальне покарання". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Informator.

Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області 4 серпня призначив поліцейській максимальне покарання за смертельну ДТП , у якій загинула 6-річна дитина, - 8 років позбавлення волі. Крім тюремного строку, жінку на 3 роки позбавили права керувати транспортними засобами. Суд не встановив пом'якшуючих чи обтяжуючих обставин, хоча врахував, що на момент ДТП вона виконувала службове завдання як працівниця Національної поліції.

Публічне обвинувачення у справі підтримував заступник Генерального прокурора Віктор Логачов, який очолював групу прокурорів. Про це повідомляє Офіс Генерального прокурора . Разом із керівником та прокурорами Чернігівської обласної прокуратури він представляв позицію обвинувачення і наполягав на призначенні поліцейській найсуворішого покарання.

"Прокуратура від початку кримінального провадження послідовно відстоювала принципову позицію - як щодо тримання обвинуваченої під вартою, так і щодо призначення максимального покарання. Статус працівника правоохоронного органу не звільняє від відповідальності - навпаки, він передбачає підвищений обов'язок діяти законно та безпечно", - зазначив Логачов.

За словами прокурора, зібрані та досліджені в суді докази повністю підтвердили вину поліцейської та прямий причинний зв'язок між допущеними порушеннями і загибеллю дитини.

Встановили обставини смертельного наїзду

Прокурори довели, що 10 грудня 2025 року близько 11:44 поліцейська керувала службовим автомобілем Mitsubishi Outlander і прямувала на виклик щодо іншої ДТП. На вулиці В'ячеслава Чорновола у Прилуках вона наблизилася до нерегульованого пішохідного переходу, де жінка разом із шестирічною донькою переходили проїзну частину. Попри обмеження швидкості 40 км/год, службовий автомобіль рухався зі швидкістю близько 51-55 км/год.

На автомобілі були ввімкнені проблискові маячки, однак звуковий спеціальний сигнал не використовувався. Водійка не зменшила швидкість перед переходом, не надала перевагу пішоходам та не вжила своєчасних заходів для зупинки автомобіля. Експертиза підтвердила, що поліцейська мала технічну можливість уникнути наїзду за умови дотримання Правил дорожнього руху, і суд визнав установлені порушення безпосередньою причиною ДТП.

Унаслідок наїзду дитина отримала тяжкі травми та загинула, а матері заподіяно тілесні ушкодження середнього ступеня тяжкості. Обвинувачена визнала вину лише частково. Суд також задовольнив цивільні позови потерпілих і постановив стягнути 6 млн грн моральної шкоди.

Судять водіїв за смертельні аварії на дорогах

Раніше Інформатор повідомляв, що на Львівщині п'яний водій Mercedes спричинив смертельну ДТП , унаслідок якої загинули троє дівчат-підлітків. Також ми писали про вирок у справі, де на Закарпатті загинули мати та дитина - суд визнав винною водійку, яка спричинила аварію.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Патрульна, яка на смерть збила 6-річну дитину у Прилуках, отримала вирок – суд призначив максимальне покарання". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Informator.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Патрульна, яка на смерть збила 6-річну дитину у Прилуках, отримала вирок – суд призначив максимальне покарання". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Informator.

Download Download PDF