Back
Original version

The Tisza Has Shallowed; Border Guards Stretched the Yegoza Wire Used to Kill Wild Animals to Catch Draft Dodgers — Human Rights Defenders Sound the Alarm

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Due to record drought in the Tisa (Tisza), border guards installed along the Ukrainian bank a coil of barbed wire called “Yegozha” to block offenders from crossing to Hungary in shallow water. But this spiraled barrier harms not only people but also wild animals. Such wire turns the border into a deadly trap for deer, elks, wild boars, birds, and bats. The worst situation developed in the valley part of the region—in the rivers Uzh, Latoritsa, and the Tisa itself—where in the summer the water level fell to critical levels.

Attorney Oleg Leontyev wrote about it on his Facebook page. He stressed that the water levels of the Zakarpattia region’s rivers this summer dropped to 25 percent of normal, and it is precisely because of the Tisa’s drought that people are increasingly trying to cross the border on foot. To prevent such crossings, border guards wrapped sections of the shoreline with spiral-armored wire of the type “Yegozha” — a construction with stamped razor blades, initially developed for military purposes and perimeters of facilities, not for natural riverbank areas.

“If ordinary concertina wire with spikes inflicts stabbing wounds, then ‘Yegozha’ acts like many sharp blades that instantly slice skin, muscles, and vessels,” the attorney said.

The post’s author explains that the spiral design works on a spring principle: when an animal tries to squeeze through or panics, the coils tighten and entangle the victim even more. The animal cannot free itself from such a trap. Large mammals sustain deep lacerations, torn tendons and arteries, leading to rapid blood loss. Small animals, birds, and bats, entangled in the blades, can die within days from dehydration, hunger, or pain shock if not found by people.

The wire blocked wildlife migration routes along the border.

Another problem is the length of such barriers. Installing “Yegozha” on large stretches of the border or around forested areas blocks natural migratory routes of ungulates. During seasonal herd movements or when animals flee forest fires, such barriers can cause mass die-offs — animals simply get crushed against an insurmountable obstacle.

The problem arose precisely because of the anomalous drought: the rivers’ drying made crossing the border on foot easier than ever, and the response was to fortify engineering barriers at the most vulnerable shoreline sections.

The Tisa takes lives and becomes a battleground for border disputes.

An informant reported that at the beginning of August two Hungarian youths ended up on the Ukrainian bank of the Tisa — one was rescued by border guards, and the other drowned in the river. This incident further confirms how unpredictable and dangerous the river remains even for those who are not trying to cross illegally.

We also wrote that Ukraine and Romania agreed to build a bridge over the Tisa, and Prime Minister Yulia Svyrydenko reported on this agreement with the Romanian side. A new legal crossing over the river would relieve border crossing points and give people an official alternative to dangerous informal crossings.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Тиса обміліла, прикордонники затягнули її від ухилянтів дротом Єгоза, який вбиває диких тварин - правозахисники бʼють на сполох". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Informator.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Тиса обміліла, прикордонники затягнули її від ухилянтів дротом Єгоза, який вбиває диких тварин - правозахисники бʼють на сполох". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Informator.

Через рекордне обміління Тиси прикордонники встановили вздовж українського берега колючий дріт "Єгоза", щоб перекрити ухилянтам шлях убрід до Угорщини. Однак ця спіральна загорожа калічить не лише людей, а й диких тварин. Такий дріт перетворює кордон на смертельну пастку для косуль, оленів, кабанів, птахів і кажанів. Найгірша ситуація склалася у долинній частині області - на річках Уж, Латориця та самій Тисі, де влітку рівень води впав до критичних показників.

Про це на своїй сторінці у Facebook написав адвокат Олег Леонтьєв. Він підкреслив, що водність закарпатських річок цього літа впала до 25% від норми , і саме через обміління Тиси люди дедалі частіше намагаються перейти кордон пішки. Щоб унеможливити такі переходи, прикордонники обмотали ділянки берега спіральним армованим дротом типу "Єгоза" - конструкцією зі штампованими лезами-бритвами, яку спершу розробляли для військових і периметрів об'єктів, а не для природних територій уздовж річок.

"Якщо звичайний дріт із шипами завдає колотих ран, то "Єгоза" діє як безліч гострих лез, що миттєво шматують шкіру, м'язи та судини", - заявив адвокат.

Автор допису пояснює, що спіральна конструкція працює за принципом пружини: коли тварина намагається пролізти крізь неї або починає панікувати, витки лише сильніше стискаються і заплутують жертву. Самостійно вирватися з такої пастки тварина не може . Великі ссавці отримують глибокі різані рани, розриви сухожиль і артерій, що призводить до швидкої втрати крові. Дрібні тварини, птахи й кажани, заплутавшись у лезах, можуть гинути протягом кількох днів від зневоднення, голоду чи больового шоку, якщо їх не знайдуть люди.

Дріт перекрив шляхи міграції диких тварин уздовж кордону

Окрема проблема - протяжність таких загороджень. Встановлення "Єгози" на великих відрізках кордону чи навколо лісових масивів блокує природні маршрути міграції копитних. Під час сезонних перекочувань стад чи втечі тварин від лісових пожеж такі бар'єри можуть спричиняти масову загибель - тварини просто спресовуються біля нездоланної перепони.

Проблема з'явилася саме через аномальну посуху: обміління річок цього літа зробило перетин кордону пішки простішим, ніж будь-коли раніше, і відповіддю стало посилення інженерних загороджень на найвразливіших ділянках берега.

Тиса абирає життя і стає ареною суперечок про кордон

Інформатор повідомляв, що на початку серпня двоє юнаків з Угорщини опинилися на українському березі Тиси - одного з них врятували прикордонники, а інший потонув у річці. Цей випадок став ще одним підтвердженням того, наскільки непередбачуваною і небезпечною лишається річка навіть для тих, хто не намагається її нелегально перетнути.

Також ми писали, що Україна та Румунія домовилися побудувати міст через Тису , і прем'єрка Юлія Свириденко відзвітувала про цю домовленість із румунською стороною. Новий легальний перехід через річку мав би розвантажити прикордонні пункти пропуску та дати людям офіційну альтернативу небезпечним самовільним переправам.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Тиса обміліла, прикордонники затягнули її від ухилянтів дротом Єгоза, який вбиває диких тварин - правозахисники бʼють на сполох". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Informator.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Тиса обміліла, прикордонники затягнули її від ухилянтів дротом Єгоза, який вбиває диких тварин - правозахисники бʼють на сполох". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Informator.

Download Download PDF