Back
Original version

Occupied Melitopol Has Been Without Power for Fifth Day

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Temporarily occupied Melitopol has been experiencing a large-scale blackout for the fifth consecutive day. This was reported by Glavcom citing local Telegram channels.

There is a complete lack of electricity in the city, forcing local residents to find any means and alternative sources to charge their phones.

Against the backdrop of the critical situation, the so-called “governor” of the occupied part of Zaporizhzhia region, Yevhen Balytskyi, announced the introduction of a “state of emergency” in the seized territories. According to him, prolonged emergency power outages and the resulting disruption of water supply led to these consequences.

“Due to prolonged emergency power outages caused by the enemy’s attack on the region’s critical infrastructure and, as a result, disruption of the water supply, a technological state of emergency of regional level has been declared in the territory of the region. This decision will allow us to significantly expand support measures for residents and more promptly mobilize all necessary resources to eliminate the consequences,” the gauleiter said.

Earlier it was reported that all settlements in the Russia-controlled part of Kherson region were left without power, and partial blackouts also occurred in the occupied territory of Zaporizhzhia region. This was reported by the Russia-appointed heads of the occupation administrations — Volodymyr Saldo and Yevhen Balytskyi on Telegram.

Recall that a similar large-scale blackout in the occupied territories of Zaporizhzhia and Kherson regions was previously recorded — at that time the cause was also named as a drone attack on high-voltage equipment.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Окупований Мелітополь п’яту добу перебуває без світла". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Окупований Мелітополь п’яту добу перебуває без світла". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Тимчасово окупований Мелітополь уже п’яту добу поспіль перебуває в умовах масштабного блек-ауту. Про це пише «Главком» із посиланням на місцеві телеграм-канали.

У місті повністю відсутнє електропостачання, через що місцеві жителі змушені шукати будь-які способи та альтернативні джерела, аби зарядити телефони.

На тлі критичної ситуації так званий «губернатор» окупованої частини Запорізької області Євген Балицький заявив про запровадження на загарбаних територіях «режиму надзвичайної ситуації». За його словами, до таких наслідків призвели тривалі аварійні відключення світла та подальший збій у водопостачанні.

«У зв’язку з тривалим аварійним відключенням енергопостачання внаслідок атаки противника на критичну інфраструктуру регіону та, як наслідок, порушенням водопостачання, на території регіону введено режим надзвичайної ситуації техногенного характеру регіонального рівня. Це рішення дозволить нам суттєво розширити заходи підтримки для жителів та оперативніше залучати всі необхідні ресурси для ліквідації наслідків», – заявив гауляйтер.

Раніше повідомлялося, що усі населені пункти на підконтрольній Росії частині Херсонської області залишилися без електропостачання, часткове знеструмлення сталося й на окупованій території Запорізької області. Про заявили призначені Росією керівники окупаційних адміністрацій – Володимир Сальдо та Євген Балицький у Telegram.

Нагадаємо, подібний масштабний блекаут на окупованих територіях Запорізької та Херсонської областей вже фіксувався раніше – тоді причиною також називали атаку безпілотників по високовольтному обладнанню.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Окупований Мелітополь п’яту добу перебуває без світла". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Окупований Мелітополь п’яту добу перебуває без світла". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZmiOne.

Download Download PDF