Back
Original version

Massive attack on Odesa: destruction in several districts, injuries reported

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

In the night of 9 August, the aggressor attacked Odesa with missiles and strike drones. In the city center and several districts there are numerous destructions and fires. preliminarily, 8 people were injured.

According to KV, this is reported by the State Emergency Service of Ukraine and by the information of Odesa city military administration head Serhiy Lysak.

As reported by the State Emergency Service, as a result of the massive strike on the city, according to preliminary information, 8 people were injured.

Rescuers note that as a result of the strikes there are numerous destructions and fires in several areas of the city:

in the center of Odesa a fire broke out in a four-story residential building. Nearby cars caught fire. Firefighters eliminated the fire in an area of 1000 square meters.

at another address private residential houses were on fire, 2.

Psychologists from the State Emergency Service were at the scene. All fires have been extinguished.

According to the Odesa City Military Administration, there are destructions of residential buildings in several districts of the city, cars burned. Information about the injured will be updated.

Recall that in Kyiv region, as a result of a Russian attack overnight on 8 August in Brovary district a private house was destroyed. A 3-year-old boy and his grandmother and grandfather were killed. His parents and older brother received shrapnel wounds and burns. Also injured was a 21-year-old neighbor who came to help the family after the strike.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Масована атака на Одесу: руйнування в декількох районах, є постраждалі". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KyivVlada.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Масована атака на Одесу: руйнування в декількох районах, є постраждалі". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KyivVlada.

У ніч на 9 серпня агресор атакував Одесу ракетами та ударними БпЛА. У центрі міста та кількох района є численні руйнування і пожежі. Попередньо відомо про 8-х постраждалих.

Про це, як передає КВ, йдеться у повідомленні ДСНС України та інформації начальника Одеської міської військової адміністрації Сергія Лисака.

Як повідомили в ДСНС, унаслідок масованого удару по місту, за попередньою інформацією, 8 людей постраждали.

Рятувальники зазначають, що внаслідок влучань сталися численні руйнування та пожежі у кількох районах міста:

в центрі Одеси спалахнула пожежа у чотириповерховому житловому будинку. Спалахнули поруч розташовані автівки. Вогнеборці ліквідували пожежу на площі 1000 кв. м.

за іншою адресою горіли 2 приватні житлові будинки.

На місцях подій працювали психологи ДСНС. Усі пожежі ліквідовано.

За даними Одеської МВА, є руйнування житлових будинків в декількох районах міста, згоріли автівки. Інформація про постраждалих буде оновлюватися.

Нагадаємо, в Київській області внаслідок російської атаки у ніч на 8 серпня в Броварському районі було знищено приватний будинок. Загинули 3-річний хлопчик та його бабуся і дідусь. Його батьки та старший брат отримали уламкові поранення та опіки. Також поранення отримав 21-річний сусід, який після влучання прийшов на допомогу родині

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Масована атака на Одесу: руйнування в декількох районах, є постраждалі". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KyivVlada.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Масована атака на Одесу: руйнування в декількох районах, є постраждалі". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KyivVlada.

Download Download PDF