Russia attacked Odesa at night with missiles and drones; city center burned

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Russia attacked Odesa at night with missiles and drones, causing damage in the city center, to residential buildings, and to infrastructure. As of morning, six people are reported injured.

- At this time, 6 people are known to have been injured as a result of the enemy attack on Odesa. They are receiving all necessary assistance. There is destruction of residential buildings in several neighborhoods of the city. Cars also caught fire, — reported Serhii Lysak, head of the Odesa City Military Administration, on his Telegram channel.

Over two hours the region was attacked by more than 70 'shaheds' and about 20 missiles — ballistic and cruise, counted war correspondent Andrii Tsaplienko. Telegram channels also write about power outages in Odesa and damage to a hotel in the city center.

Head of the Odesa Regional Military Administration Oleh Kiper writes about eight injured. Doctors assess seven of them as in moderate condition. In two districts several residential buildings were damaged and partially destroyed.

On 1 August, the Russians struck a high-rise apartment building in central Odesa with a drone.

On 8 August, the Russians killed the director of a Kyiv school, her husband, and her grandson with their drones.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Вночі Росія атакувала Одесу ракетами та дронами, горів центр міста". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KP.UA.

Вночі Росія атакувала Одесу ракетами та дронами, є пошкодження у центрі, житлових будинків та інфраструктури. Станом на ранок відомо про шість постраждалих людей.

- На цю хвилину відомо про 6 постраждалих внаслідок ворожої атаки на Одесу. Їм надається вся необхідна допомога. Є руйнування житлових будинків в декількох районах міста. Також згоріли автівки, — повідомив начальник Одеської міської військової адміністрації Сергій Лисак у своєму телеграм-каналі.

За дві години регіон атакували понад 70 «шахедів» та близько 20 ракет — балістичних і крилатих, підрахував воєнний кореспондент Андрій Цаплієнко. Телеграм-канали також пишуть про перебої зі світлом в Одесі та пошкодження готелю у центрі міста.

Керівник Одеської ОВА Олег Кіпер пише про вісьмох постраждалих . Стан сімох із них лікарі оцінюють як середньої тяжкості. У двох районах пошкоджено та частково зруйновано кілька житлових будинків.

1 серпня росіяни вдарили дроном по багатоповерхівці в центрі Одеси.

8 серпня росіяни вбили своїми дронами директора київської школи , її чоловіка та онука.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Вночі Росія атакувала Одесу ракетами та дронами, горів центр міста". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KP.UA.

Вночі Росія атакувала Одесу ракетами та дронами, є пошкодження у центрі, житлових будинків та інфраструктури.

Станом на ~~ранок~~ відомо про ~~шість~~ постраждалих людей.

Станом на день відомо про 12 постраждалих людей.

- На цю хвилину відомо про 6 постраждалих внаслідок ворожої атаки на Одесу.

- Є руйнування житлових будинків в декількох районах міста.

Їм надається вся необхідна допомога.

Є руйнування житлових будинків в декількох районах міста.

Також згоріли автівки, — повідомив начальник Одеської міської військової адміністрації Сергій Лисак у своєму телеграм-каналі.

За дві години регіон атакували понад 70 «шахедів» та близько 20 ракет — балістичних і крилатих, підрахував воєнний кореспондент Андрій Цаплієнко.

Телеграм-канали також пишуть про перебої зі світлом в Одесі та пошкодження готелю у центрі міста.

Керівник Одеської ОВА Олег Кіпер ~~пише~~ ~~про~~ ~~вісьмох~~ постраждалих .

Керівник Одеської ОВА Олег Кіпер пише, що стан сімох постраждалих лікарі оцінюють як середньої тяжкості.

Стан сімох із них лікарі оцінюють як середньої тяжкості.

У двох районах пошкоджено та частково зруйновано кілька житлових будинків.

1 серпня росіяни вдарили дроном по багатоповерхівці в центрі Одеси.

8 серпня росіяни вбили своїми дронами директора київської школи , її чоловіка та онука.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "Вночі Росія атакувала Одесу ракетами та дронами, горів центр міста". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: KP.UA.