Back
Original version

To 20% of Ukraine’s flour mills were affected by the war: how this affects the market and prices

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Since the start of the full-scale invasion on Ukrainian territory, damage and destruction of varying degrees have affected about 15–20% of bread baking enterprises.

As reported by Delo.ua, this was stated by Oleh Taranko, the First Vice President of the Ukrainian Bakers Association (UBA), in an interview with the studio “Novyny.Live.”

According to him, the destruction of factories themselves practically did not affect prices, because bread remains largely a regional product with a logistical reach of 200–300 kilometers.

Restoration of damaged production requires at least one year, even with the necessary funding.

The technological specifics of industrial bakeries lie in the fact that most ovens, proofing cabinets, and packaging lines are built to individual designs for specific premises.

As noted by the UBA, there is no shortage of staple wheat and flour in the country, but difficulties with rye flour persist.

Due to lower yields, farmers have reduced rye sowings, so processors are forced to import raw materials from Poland and the Baltic states, which affects the cost of rye-wheat varieties.

Recall that in July it was forecast that bread could rise by approximately 5%. The main factor was cited as rising production costs due to higher labor costs from new requirements related to the average wage for reservist workers.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "До 20% хлібозаводів в Україні постраждали через війну: як це впливає на ринок і ціни". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Delo.ua.

Document: PDF proof of the original version of the news item "До 20% хлібозаводів в Україні постраждали через війну: як це впливає на ринок і ціни". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Delo.ua.

З початку повномасштабного вторгнення на території України руйнувань та пошкоджень різного ступеня зазнали близько 15–20% хлібопекарських підприємств.

Як пише Delo.ua , про це повідомив перший віцепрезидент Всеукраїнської асоціації пекарів (ВАП) Олександр Тараненко в інтерв'ю студії "Новини.Live".

За його словами, безпосередньо самі руйнування заводів практично не вплинули на ціни, оскільки хліб залишається переважно регіональним продуктом із логістичним радіусом реалізації у 200–300 кілометрів.

Відновлення пошкодженого виробництва вимагає щонайменше одного року навіть за наявності необхідного фінансування.

Технологічна специфіка промислових пекарень полягає в тому, що більшість печей, шаф для вистоювання тіста та пакувальних ліній створюються за індивідуальними проєктами під конкретні приміщення.

Як зазначають у ВАП, дефіциту продовольчої пшениці та борошна в країні немає, проте зберігаються труднощі з житнім борошном.

Через нижчу врожайність аграрії скоротили посіви жита, тому переробники змушені імпортувати сировину з Польщі та країн Балтії, що позначається на вартості житньо-пшеничних сортів.

Нагадаємо, в липні прогнозували, що хліб може подорожчати приблизно на 5% . Основним чинником називали зростання витрат виробників на оплату праці через нові вимоги до середньої зарплати для бронювання військовозобов'язаних працівників.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "До 20% хлібозаводів в Україні постраждали через війну: як це впливає на ринок і ціни". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Delo.ua.

Document: PDF proof of the original version of the news item "До 20% хлібозаводів в Україні постраждали через війну: як це впливає на ринок і ціни". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Delo.ua.

Download Download PDF