Back
Original version

Melania Trump continues work on reuniting families separated by the war - White House

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

The First Lady of the United States Melania Trump helped bring home yet another Ukrainian child, the White House said.

The child returned to their family 17 in August. According to the First Lady, she, together with her representative, continues to work on reuniting families affected by the war.

“There is nothing stronger than a mother reuniting with her child after a long separation. My representative and I are focused on facilitating the next reunifications of people who have been separated from their loved ones because of the war,” Melania Trump said.

The White House noted that thanks to the First Lady’s efforts, 34 children have returned to their families. The last reports about Ukrainian children returning to their families were at the end of July.

Overall, as of June 2026, the Ukrainian ombudsperson for human rights Dmitro Lubinets said that 2274 children who were deported by Russia had been able to return to Ukraine.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Меланія Трамп продовжує роботу над возз’єднанням родин, розлучених війною, - Білий Дім". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bagnet.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Меланія Трамп продовжує роботу над возз’єднанням родин, розлучених війною, - Білий Дім". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bagnet.

Перша леді США Меланія Трамп допомогла повернутися додому ще одній українській дитині, повідомили в Білому домі.

Дитина повернулася до своєї родини 17 серпня. За словами першої леді США, вона разом зі своїм представником продовжує роботу над возз’єднанням родин, які постраждали від війни.

«Немає нічого сильнішого, ніж возз'єднання матері з дитиною після тривалої розлуки. Я та мій представник зосереджені на тому, щоб сприяти наступним возз'єднанням людей, які були розлучені зі своїми близькими через війну», — заявила Меланія Трамп.

У Білому домі зазначають, що завдяки зусиллям першої леді США до своїх родин повернулися вже 34 дитини. Востаннє про повернення українських дітей до своїх родин повідомляли наприкінці липня.

Загалом станом на червень 2026 року до України вдалося повернути 2274 дитини, які були депортовані росією, повідомляв уповноважений Верховної Ради з прав людини Дмитро Лубінець.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Меланія Трамп продовжує роботу над возз’єднанням родин, розлучених війною, - Білий Дім". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bagnet.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Меланія Трамп продовжує роботу над возз’єднанням родин, розлучених війною, - Білий Дім". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bagnet.

Download Download PDF