Back
Original version

Who's "borrowing until payday"? Officials who keep their money in IOUs

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

Project “People’s NAPC”, having analyzed the full dataset of electronic declarations for the 2015-year, found that out of 26 billion UAH in cash and non-cash savings, 2,4 billion hryvnias are held by officials with third parties. This amount is comparable to all the savings of civil servants and their family members on bank accounts (5,9 billion hryvnias).

Almost 10% of all personal and family savings do Ukrainian officials keep in the form of funds borrowed by third parties.

Project “People’s NAPC”, having analyzed the full dataset of electronic declarations for the 2015-year, found that out of 26 billion UAH in cash and non-cash savings, 2,4 billion hryvnias are held by officials with third parties. This amount is comparable to all the savings of civil servants and their families on bank accounts (5,9 billion hryvnias).

The most “generous” declarant turned out to be MP Yuriy Derevyanko, who lent his brother Oleh more than 10,5 million dollars. Not far behind in trustfulness is the Kyiv mayor Vitali Klitschko – he has 8,5 million euros and 700 thousand dollars recorded in debt.

More than 210 million hryvnias (in dollars and euros) are owed to the deputy minister of energy Ihor Didenko.

Nearing equality, deputy speakers Serhiy Martyniak (Freedom) and Vadym Nesterenko (BPP) owe more than 140 million hryvnias. In Nesterenko’s case, it is the hryvnia equivalent, since the funds were lent by the deputy in US dollars.

In the second five, with borrowed amounts from 50 to 100 million hryvnias (in equivalent), fell: President Petro Poroshenko, deputies Oleksandr Suprunenko, Hlib Zagoriy, and Dmytro Shentsov, and First Deputy Head of Zaporizhia Oblast Dmytro Davtyan.

The rating was compiled based on the hryvnia equivalent of the total funds held with third parties. The hryvnia equivalent was calculated using the NBU rate as of 31.12.2015.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "У кого «перехватить до получки»? Чиновники, хранящие деньги в долгах". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bihus.Info.

Document: PDF proof of the original version of the news item "У кого «перехватить до получки»? Чиновники, хранящие деньги в долгах". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bihus.Info.

Проект «Народный НАЗК», проанализировав полный массив данных электронных деклараций за 2015-й год обнаружил, что из 26 млрд грн. наличных и безналичных сбережений – 2,4 млрд гривен хранятся чиновниками у третьих лиц. Эта сумма сравнима со всеми накоплениями госслужащих и членов их семей на банковских счетах (5,9 млрд грн).

Почти 10% всех собственных и семейных сбережений украинские чиновники хранят в формате средств, одолженных третьим лицам.

Проект «Народный НАЗК», проанализировав полный массив данных электронных деклараций за 2015-й год обнаружил, что из 26 млрд грн. наличных и безналичных сбережений – 2,4 млрд гривен хранятся чиновниками у третьих лиц. Эта сумма сравнима со всеми накоплениями госслужащих и членов их семей на банковских счетах (5,9 млрд грн).

Самым «щедрым» декларантом оказался народный депутат Юрий Деревянко, одолживший брату Олегу более 10,5 миллионов долларов. Совсем немного отстает от него в доверчивости мэр Киева Виталий Кличко – у него в долгах записаны 8,5 миллионов евро и 700 тысяч долларов.

Свыше 210 миллионов гривен (в долларах и евро) должны заместителю министра энергетики Игорю Диденко.

Практически поровну одолжили нардепы Сергей Мартыняк (Воля народа) и Вадим Нестеренко (БПП) – свыше 140 миллионов гривен. В случае с Нестеренко, это гривневый эквивалент, поскольку средства нардеп одалживал в долларах США.

Во вторую пятерку, с одолженными суммами от 50 до 100 миллионов гривен (в эквиваленте) попали: президент Петр Порошенко, нардепы Александр Супруненко, Глеб Загорий и Дмитрий Шенцев и первый заместитель главы Запорожской области Дмитрий Давтян.

Рейтинг составлялся на основе гривневого эквивалента общего количества средств, хранящихся у третьих лиц. Гривневый эквивалент высчитывался на основе курса НБУ от 31.12.2015.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "У кого «перехватить до получки»? Чиновники, хранящие деньги в долгах". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bihus.Info.

Document: PDF proof of the original version of the news item "У кого «перехватить до получки»? Чиновники, хранящие деньги в долгах". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Bihus.Info.

Download Download PDF