Back
Original version

Fatal attack in Lviv. Military serviceman from the recruitment and social support center died while checking documents

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

In Lviv, an employee of the Recruitment and Social Support Center (RCSS) was fatally wounded while performing official duties. This was reported in the night of 22 August by the head of the Lviv Regional Military Administration, Maksym Kozytskyi.

The attacker was detained. The head of the regional administration expressed condolences to the deceased's family and emphasized that punishment must be inevitable.

Earlier, footage circulated online from Lviv showing many police vehicles. Public pages wrote that a man allegedly inflicted a fatal stab wound to the RCSS employee's neck.

The Main Directorate of the National Police in Lviv region reported that the incident occurred in the night of 22 August on Stepan Bandera Street.

According to law enforcement, during activities to notify the population about mobilization and to check military registration documents, a 25-year-old resident of Lviv attacked a serviceman from the Lychakiv-Zaliznychnyi District RCSS.

A police officer who was part of the notification group used his service firearm. The officer fired two shots toward the alleged attacker, as a result of which the attacker sustained a leg wound. He was hospitalized.

"The 55-year-old RCSS serviceman, despite resuscitation efforts, died in the ambulance," the report states.

As "Trukha Lviv" writes, the man lunged at a police officer with a knife after the officer opened fire.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Смертельний напад у Львові. Військовослужбовець ТЦК загинув під час перевірки документів". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Gordon.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Смертельний напад у Львові. Військовослужбовець ТЦК загинув під час перевірки документів". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Gordon.

У Львові під час виконання службових обовʼязків був смертельно поранений працівник центру комплектування та соціальної підтримки (ТЦК та СП). Про це у ніч на 22 серпня повідомив очільник Львівської обласної військової адміністрації Максим Козицький.

Нападника затримали. Глава ОВА висловив співчуття рідним загиблого та наголосив, що покарання має бути невідворотним.

Раніше у мережі поширили кадри зі Львова, де було багато поліцейських автівок. Пабліки писали, що чоловік, імовірно, завдав працівнику ТЦК смертельного ножового поранення в шию.

У Головному управлінні Нацполіції у Львівській області розповіли , що інцидент стався у ніч на 22 серпня на вулиці Степана Бандери.

За даними правоохоронців, під час проведення заходів з оповіщення населення щодо мобілізації та перевірки військово-облікових документів 25-річний мешканець Львова напав на військовослужбовця Личаківсько-Залізничного районного ТЦК та СП.

Поліцейський, який входив до складу групи оповіщення, застосував табельну вогнепальну зброю. Правоохоронець здійснив два постріли у бік імовірного нападника, внаслідок чого той отримав поранення ноги. Його ушпиталили.

"55-річний військовослужбовець ТЦК, попри проведені реанімаційні заходи, помер у кареті швидкої допомоги", – ідеться у повідомленні.

Як пише "Труха Львів" , чоловік накинувся з ножем на поліцейського після того, як той відкрив вогонь.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Смертельний напад у Львові. Військовослужбовець ТЦК загинув під час перевірки документів". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Gordon.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Смертельний напад у Львові. Військовослужбовець ТЦК загинув під час перевірки документів". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: Gordon.

Download Download PDF