Odesa suffered a massive strike by the RF — an upscale apartment building was damaged, there are injured

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

In the morning of 12 September, the Russian Armed Forces carried out a massive shelling of Odesa and the region using cruise and ballistic missiles, as well as loitering “Banderol” munitions and rocket UAVs. A multi-story residential building was hit. The number of injured in the damaged building rose to six. This was reported by the head of the Odesa City Military Administration, Serhii Lysak.

“All were taken to hospitals, where they are receiving necessary medical care. Relevant services are working on site. Operational headquarters have been set up to assist people,” the report said.

On social media local residents write that explosions were heard in the city, after which a smell of burning was noticeable. A Russian missile destroyed several floors of the building located in the residential complex “44 Perlyna.”

On the night of 8 September, Russian occupying forces struck the suburbs of Odesa, hitting the territory of the commodity market “7-yi Kilometer” (LLC “Commodity Market”).

On 2 September a drone struck directly near passenger train No. 53/54 on the Odesa–Dnipro route at one of the stations of the Prydniprovska Railway. Thanks to the timely actions of the monitoring service, people were evacuated to a safe place just minutes before the strike.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Одеса зазнала масованого удару РФ – пошкоджена елітна багатоповерхівка, є травмовані". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KP.UA.

Зранку 12 вересня ЗС РФ здійснили масований обстріл Одеси та області з використанням крилатих і балістичних ракет, а також за допомогою баражуючих «Бандеролей» і реактивних БПЛА. Влучання сталося у багатоповерхівку. Кількість постраждалих у пошкодженому будинку зросла до шести. Про це повідомив начальник Одеської міської військової адміністрації Сергій Лисак.

- Усіх доправили до лікарень, де їм надають необхідну медичну допомогу. На місці працюють відповідні служби. Розгорнуті оперативні штаби для допомоги людям, - йдеться у повідомленні.

У соцмережах місцеві жителі пишуть, що у місті пролунали вибухи, після чого було чутно запах гарі. Російська ракета зруйнувала декілька поверхів будинку, який знаходиться у ЖК «44 Перлина».

У ніч проти 8 вересня російські окупаційні війська завдали удару по передмістю Одеси, поціливши по території промтоварного ринку «7-й кілометр» (ТОВ «Промтоварний ринок»).

2 вересня безпілотник поцілив безпосередньо біля пасажирського потяга № 53/54 сполученням Одеса – Дніпро на одній зі станцій Придніпровської залізниці. Завдяки завчасним діям моніторингової служби людей вдалося вивести в безпечне місце за лічені хвилини до удару.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Одеса зазнала масованого удару РФ – пошкоджена елітна багатоповерхівка, є травмовані". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KP.UA.

Зранку 12 вересня ЗС РФ здійснили масований обстріл Одеси та області з використанням крилатих і балістичних ракет, а також за допомогою баражуючих «Бандеролей» і реактивних БПЛА.

Влучання сталося у багатоповерхівку.

Кількість постраждалих у пошкодженому будинку зросла до шести.

Про це повідомив начальник Одеської міської військової адміністрації Сергій Лисак.

- Усіх доправили до лікарень, де їм надають необхідну медичну допомогу.

На місці працюють відповідні служби.

Розгорнуті оперативні штаби для допомоги людям, - йдеться у повідомленні.

У соцмережах місцеві жителі пишуть, що у місті пролунали вибухи, після чого було чутно запах гарі.

Російська ракета зруйнувала декілька поверхів будинку, який знаходиться у ЖК «44 Перлина».

У цілому станом на 11 годину ранку було відомо про 35 постраждалих внаслідок атаки РФ на Одещину, серед них пʼятимісячне немовля.

Про це повідомив начальник ОВА Олег Кіпер.

Рятувальники врятували 13 осіб, зокрема двох дітей.

Ще двоє людей не виходять на звʼязок, пошуково-рятувальні роботи тривають.

У ніч проти 8 вересня російські окупаційні війська завдали удару по передмістю Одеси, поціливши по території промтоварного ринку «7-й кілометр» (ТОВ «Промтоварний ринок»).

2 вересня безпілотник поцілив безпосередньо біля пасажирського потяга № 53/54 сполученням Одеса – Дніпро на одній зі станцій Придніпровської залізниці.

Завдяки завчасним діям моніторингової служби людей вдалося вивести в безпечне місце за лічені хвилини до удару.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "Одеса зазнала масованого удару РФ – пошкоджена елітна багатоповерхівка, є травмовані (ОНОВЛЕНО)". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: KP.UA.