Back
News item changed

Another Russian strike on the Southern Bridge: metro operating with changes on two lines

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

All necessary specialists are on site.

In the evening 26 of October and in the night leading into 27 of October, Russian troops attacked Kyiv with ballistic missiles. The Kyiv City Military Administration (KCMA) later reported in its Telegram channel that traffic on the Southern Bridge was restricted due to the enemy attack.

The mayor of the capital, Vitali Klitschko, also reported hits on the Southern Bridge. He said that the metro infrastructure on the bridge was damaged as well.

It is noted that on the green (Syretsko-Pecherska) line of Kyiv’s metro trains are running on two sections—from Syrets station to Vidubichy station, and from Osokorky station to Chervonyi Hutir station. Passengers are advised to take these changes into account when planning their routes.

Additionally, the Kyiv City State Administration (KCDA) emphasizes that due to another nightly attack on the capital, the ground metro infrastructure was damaged. On the red line, trains are currently running between Akademmistechko and Darnytsia stations. The Chernihivska and Lisova stations are temporarily closed to passenger traffic.

“Train movement across the Southern Bridge has been suspended. All necessary specialists are on site,” the statement reads.

Automobile traffic across the Southern Bridge has also been temporarily restricted in both directions.

As a reminder, on the night leading into October 22, during a massive mixed attack on Kyiv, the Southern Bridge was also damaged. In the morning, the city authorities announced traffic restrictions on the bridge from the right to the left bank of the capital, and the suspension of metro green-line trains between the banks of the Dnieper.

In the fall, the Southern Bridge was attacked several times by rocket strikes. Because of these hits, metro trains between the banks of the Dnieper were stopped for several days. After previous attacks during rush hour, only one metro train is allowed on the bridge at a time, which limits the green line’s operation.

Six automobile bridges connect Kyiv’s two riverbanks, and blocking even one affects the whole city. Now, in addition to old problems, there are new ones: Russian attacks on infrastructure across the Dnieper. In response, authorities restricting movement talk about pontoon crossings, new concrete structures, and even a tunnel. But how well do these measures match the real threat?

In the article “Will Kyiv’s bridges endure, or About the interaction between authorities and society,” the Director of the City Institute, Oleksandr Serhiiienko, analyzes the bridges’ load-bearing capacity, the logic of current restrictions, and offers his own answer to how to preserve cross-river connections during attacks.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Черговий удар РФ по Південному мосту: метро працює зі змінами на двох лініях". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZN.ua.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Черговий удар РФ по Південному мосту: метро працює зі змінами на двох лініях". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZN.ua.

На місці працюють всі необхідні фахівці.

Увечері 26 жовтня та в ніч проти 27 жовтня російські війська атакували Київ балістичними ракетами. Київська міська військова адміністрація (КМВА) згодом у своєму Telegram-каналі повідомила, що через ворожу атаку рух транспорту Південним мостом обмежили.

Мер столиці Віталій Кличко також повідомив про влучання в Південний міст. За його словами, на ньому пошкоджено й інфраструктуру метрополітену.

Зазначається, що на зеленій (Сирецько-Печерській) лінії київського метро поїзди курсують на двох ділянках — від станції «Сирець» до станції «Видубичі» та від станції «Осокорки» до станції «Червоний Хутір». Пасажирам радять враховувати ці зміни під час планування маршруту.

Крім того, Київська міська державна адміністрація (КМДА) наголошує, що внаслідок чергової нічної атаки на столицю пошкоджено наземну інфраструктуру метро. На червоній лінії потяги наразі курсують між станціями «Академмістечко» та «Дарниця». Станції «Чернігівська» й «Лісова» тимчасово зачинені для пасажирських перевезень.

«Рух поїздів через Південний міст призупинено. На місці працюють всі необхідні фахівці», — йдеться у повідомленні.

Рух автотранспорту Південним мостом також тимчасово обмежили в обох напрямках.

Нагадаємо, у ніч проти 22 жовтня під час масованої комбінованої атаки на Київ Південний міст також зазнав пошкоджень. Уранці міська влада повідомила про обмеження руху мостом із правого на лівий берег столиці, а також про припинення руху поїздів зеленою гілкою метро між берегами Дніпра.

Восени Південний міст теж кілька разів атакували реактивні ударні дрони. Через ці удари рух поїздів метро між берегами Дніпра зупиняли на кілька днів. Після попередніх атак у години пік на мосту дозволяють перебувати лише одному потягу метро одночасно, через що рух зеленою лінією обмежують.

Шість автомобільних мостів з’єднують два береги Києва, і перекриття навіть одного відчуває все місто. Тепер до старих проблем додалася нова: російські атаки на інфраструктуру через Дніпро. У відповідь влада обмежує рух, говорить про понтонні переправи, нові бетонні конструкції й навіть тунель. Але наскільки ці рішення відповідають реальній загрозі?

У статті «Чи вистоять київські мости, або Про взаємодію влади та суспільства» директор Інституту міста Олександр Сергієнко аналізує запас міцності столичних мостів, логіку нинішніх обмежень і пропонує власну відповідь на питання, як зберегти сполучення між берегами під час атак.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "Черговий удар РФ по Південному мосту: метро працює зі змінами на двох лініях". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZN.ua.

Document: PDF proof of the original version of the news item "Черговий удар РФ по Південному мосту: метро працює зі змінами на двох лініях". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: ZN.ua.

На місці працюють всі необхідні фахівці.

Увечері 26 жовтня та в ніч проти 27 жовтня російські війська атакували Київ балістичними ракетами.

Київська міська військова адміністрація (КМВА) згодом у своєму Telegram-каналі повідомила, що через ворожу атаку рух транспорту Південним мостом обмежили.

Мер столиці Віталій Кличко також повідомив про влучання в Південний міст.

За його словами, на ньому пошкоджено й інфраструктуру метрополітену.

Зазначається, що на зеленій (Сирецько-Печерській) лінії київського метро поїзди курсують на двох ділянках — від станції «Сирець» до станції «Видубичі» та від станції «Осокорки» до станції «Червоний Хутір».

Пасажирам радять враховувати ці зміни під час планування маршруту.

Крім того, Київська міська державна адміністрація (КМДА) наголошує, що внаслідок чергової нічної атаки на столицю пошкоджено наземну інфраструктуру метро.

На червоній лінії потяги наразі курсують між станціями «Академмістечко» та «Дарниця».

Станції «Чернігівська» й «Лісова» тимчасово зачинені для пасажирських перевезень.

«Рух поїздів через Південний міст призупинено.

На місці працюють всі необхідні фахівці», — йдеться у повідомленні.

Рух автотранспорту Південним мостом також тимчасово обмежили в обох напрямках.

Оновлено: згодом у КМДА повідомили, що на червоній лінії метро поїзди курсують між станціями «Академмістечко» та «Лісова».

Усі станції, зокрема «Чернігівська» й «Лісова», відкриті для пасажирів.

На зеленій (Сирецько-Печерській) лінії метро поїзди наразі курсують лише між станціями «Сирець» та «Видубичі».

Рух на ділянці між станціями «Осокорки» та «Червоний Хутір» тимчасово зупинили.

Пізніше Кличко повідомив, що на Південному мосту триває оцінка завданих пошкоджень.

Наразі проїзд мостом перекритий.

Він також опублікував фото пошкоджень.

Нагадаємо, у ніч проти 22 жовтня під час масованої комбінованої атаки на Київ Південний міст також зазнав пошкоджень.

Уранці міська влада повідомила про обмеження руху мостом із правого на лівий берег столиці, а також про припинення руху поїздів зеленою гілкою метро між берегами Дніпра.

Восени Південний міст теж кілька разів атакували реактивні ударні дрони.

Через ці удари рух поїздів метро між берегами Дніпра зупиняли на кілька днів.

Після попередніх атак у години пік на мосту дозволяють перебувати лише одному потягу метро одночасно, через що рух зеленою лінією обмежують.

Шість автомобільних мостів з’єднують два береги Києва, і перекриття навіть одного відчуває все місто.

Тепер до старих проблем додалася нова: російські атаки на інфраструктуру через Дніпро.

У відповідь влада обмежує рух, говорить про понтонні переправи, нові бетонні конструкції й навіть тунель.

Але наскільки ці рішення відповідають реальній загрозі?

У статті «Чи вистоять київські мости, або Про взаємодію влади та суспільства» директор Інституту міста Олександр Сергієнко аналізує запас міцності столичних мостів, логіку нинішніх обмежень і пропонує власну відповідь на питання, як зберегти сполучення між берегами під час атак.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the edited version of the news item "У Києві перекрито рух Південним мостом: з'явилися фото пошкоджень внаслідок обстрілу". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: ZN.ua.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "У Києві перекрито рух Південним мостом: з'явилися фото пошкоджень внаслідок обстрілу". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: ZN.ua.

Download Download PDF