Back
News item changed

Russia attacked the SBU building in Kyiv with a drone — they were aiming for Poklad’s office

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

In Kyiv on 4 September, a Russian drone attacked the central building of the Security Service of Ukraine on Volodymyrska Street opposite Saint Sophia Cathedral. President Volodymyr Zelenskyy reported this.

- I spoke with the head of the SBU, Oleksandr Poklad. Unfortunately, a Russian drone struck the central SBU building on Volodymyrska Street in Kyiv, opposite the Saint Sophia Cathedral. All emergency services are on the scene. Those who were injured will receive the necessary assistance, Zelenskyy wrote.

Zelenskyy added that the Russian drone was aimed directly at the office of the SBU head Oleksandr Poklad.

- The drone was directed straight into the office of the SBU head in this building. I gave Poklad instructions to respond to the Russians adequately, noticeably, and, if possible, mirror-like after this strike when everything is prepared. Our military will support this response, the president noted.

Kyiv Mayor Vitali Klitschko also said that a fire occurred in the Shevchenkivskyi district after a Russian drone fell onto the roof of a non-residential building.

- 9 The injured in this district were reported. Of them, 7 were hospitalized, the mayor wrote.

Klitschko added that rescuers completed extinguishing the fire in the non-residential building in the Shevchenkivskyi district. As a result of the incident, parts of the covering and an external wall of the structure collapsed. Emergency services remain on site.

4 In September, Member of Parliament Oleksiy Honcharenko reported that Russia struck airplanes at Boryspil airport.

2 In September, Russians attacked a university in the center of Kyiv with Shahids during classes.

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "РФ атакувала дроном будівлю СБУ в Києві - цілили в кабінет Поклада". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KP.UA.

Document: PDF proof of the original version of the news item "РФ атакувала дроном будівлю СБУ в Києві - цілили в кабінет Поклада". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KP.UA.

У Києві 4 вересня російський дрон атакував центральну будівлю Служби безпеки України на вулиці Володимирській навпроти Софійського собору. Про це повідомив президент Володимир Зеленський.

- Говорив із керівником СБУ Олександром Покладом. На жаль, було влучання російського дрона в центральну будівлю СБУ на Володимирській у Києві навпроти Софійського собору. Всі екстрені служби на місці. Всім, хто постраждав, буде надано необхідну допомогу, - написав Зеленський

Зеленський додав, що російський дрон був спрямований безпосередньо в кабінет керівника СБУ Олександра Поклада.

- Дрон був направлений прямо у кабінет керівника СБУ в цій будівлі. Дав завдання Покладу адекватно, відчутно і за можливості дзеркально відповісти росіянам на цей удар, коли все буде підготовлене. Наші військові підтримають цю відповідь, - зазначив президент.

Мер Києва Віталій Кличко також повідомив , що в Шевченківському районі столиці сталася пожежа після падіння російського безпілотника на дах нежитлової будівлі.

- 9 постраждалих внаслідок падіння дрону в цьому районі. Із них 7 медики госпіталізували., - написав Кличко.

Кличко додав, що рятувальники завершили гасіння пожежі в нежитловій будівлі у Шевченківському районі. Внаслідок події обвалилися частина перекриття та зовнішня стіна споруди. На місці залишаються працювати екстрені служби.

4 вересня народний депутат Олексій Гончаренко повідомив, що Росія завдала удару по літаках в аеропорті "Жуляни" .

2 вересня росіяни вдарили «шахедами» по університету в центрі Києва під час навчання .

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the original version of the news item "РФ атакувала дроном будівлю СБУ в Києві - цілили в кабінет Поклада". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KP.UA.

Document: PDF proof of the original version of the news item "РФ атакувала дроном будівлю СБУ в Києві - цілили в кабінет Поклада". It records the publication content at the moment of the first scan, the preservation date and the source: KP.UA.

У Києві 4 вересня російський дрон атакував центральну будівлю Служби безпеки України на вулиці Володимирській навпроти Софійського собору.

Про це повідомив президент Володимир Зеленський.

- Говорив із керівником СБУ Олександром Покладом.

На жаль, було влучання російського дрона в центральну будівлю СБУ на Володимирській у Києві навпроти Софійського собору.

Всі екстрені служби на місці.

Всім, хто постраждав, буде надано необхідну допомогу, - написав Зеленський

Зеленський додав, що російський дрон був спрямований безпосередньо в кабінет керівника СБУ Олександра Поклада.

- Дрон був направлений прямо у кабінет керівника СБУ в цій будівлі.

Дав завдання Покладу адекватно, відчутно і за можливості дзеркально відповісти росіянам на цей удар, коли все буде підготовлене.

Наші військові підтримають цю відповідь, - зазначив президент.

Мер Києва Віталій Кличко також повідомив , що в Шевченківському районі столиці сталася пожежа після падіння російського безпілотника на дах нежитлової будівлі.

- 9 постраждалих внаслідок падіння дрону в цьому районі.

Із них 7 медики госпіталізували., - написав Кличко.

Кличко додав, що рятувальники завершили гасіння пожежі в нежитловій будівлі у Шевченківському районі.

Мер додав, що рятувальники завершили гасіння пожежі в нежитловій будівлі у Шевченківському районі.

Внаслідок події обвалилися частина перекриття та зовнішня стіна споруди.

На місці залишаються працювати екстрені служби.

Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга назвав атаку РФ на центральну будівлю СБУ небезпечною ескалацією та закликав до рішучої відповіді.

- Російський удар по центральній будівлі СБУ – це серйозна ескалація, яка вимагає рішучих відповідей.

Москва завдала цього удару саме під час відновлення мирних зусиль, показавши своє справжнє неприйняття дипломатії, - заявив Сибіга.

Міністр додав, що безпосередньо під загрозою опинився і розташований поруч об’єкт Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО - Софійський собор.

- Ми закликаємо міжнародних партнерів твердо засудити ці дії та посилити тиск на режим Путіна.

Ми також закликаємо ЮНЕСКО рішуче відреагувати та активізувати зусилля для захисту культурної спадщини України, яка перебуває під загрозою, - підкреслив він.

4 вересня народний депутат Олексій Гончаренко повідомив, що Росія завдала удару по літаках в аеропорті "Жуляни" .

2 вересня росіяни вдарили «шахедами» по університету в центрі Києва під час навчання .

Open the news PDF proof

Document: PDF proof of the edited version of the news item "РФ атакувала дроном будівлю СБУ в Києві - цілили в кабінет Поклада". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: KP.UA.

Document: PDF proof of the edited version of the news item "РФ атакувала дроном будівлю СБУ в Києві - цілили в кабінет Поклада". It helps compare changes with the previous recorded version and confirms that the update was detected by the monitoring system. Source: KP.UA.

Download Download PDF