Back
Publication changed

🌐 EUROPE IS LEARNING TO LIVE WITHOUT POWER. UKRAINE ALREADY KNOWS HOW Brussels has officially asked Europeans to learn...

Automatically translated version. May contain inaccuracies compared to the original.

🌐 EUROPE IS LEARNING TO LIVE WITHOUT POWER. UKRAINE ALREADY KNOWS HOW

Brussels has officially asked Europeans to learn to get by for three days on their own. Without power, communication, or government assistance. Ukrainians didn't need instructions for this—just a few winters.

3 In November at the European Civil Protection Forum, the European Commission presented guidelines for population preparedness. This is not a law or an obligation. Recommendations for governments, part of the Union's Preparedness Strategy 2025 year. Each country decides how to apply them.

There are four directions. First: people must be able to meet basic needs for at least 72 hours until government aid arrives. That is, have supplies and a “go bag.” Second: teach emergency preparedness starting in kindergarten and primary school, but not in a way that scares children. Third: make crisis plans accessible to people with disabilities and involve them in planning. Fourth: communicate risks to people in a timely and understandable way.

The European Commission doesn't detail what to put in the kit in the document itself, but European media list the same items: water, food that doesn't need cooking, medicines and a first-aid kit, a battery-powered radio and a flashlight in case power and communications go out. Separately, Brussels proposes making 23 October an annual EU Preparedness Day. The first such day is planned for October 2027.

Interesting what the document omits. Russia is not named; the threat is described generally as “increasingly frequent and complex crises.” EU Commissioner for Preparedness Haja Lahbib said simply: “When disaster strikes, the first hours can decide everything.”

There is nothing new here for a Ukrainian reader. Since the fall of 2022 we have been living by this playbook: power banks, generators, bottled water, cafés with generators where people work on laptops by candlelight. What Brussels is now putting into recommendations has long been everyday life in Ukraine.

We see a different kind of signal in this document. When the European Commission is teaching kindergarten children what to do if the power goes out, it is not preparing for a flood. It’s worth thinking about how long your business, your bills, and your access to money would last without electricity. Three days without a banking app and card terminal is harder for many companies than three days without power at home.

☑️ You can't buy preparedness on the day of a crisis. You buy it on the day it seems unnecessary.

Screenshot of a Telegram post: 🌐 EUROPE IS LEARNING TO LIVE WITHOUT POWER. UKRAINE ALREADY KNOWS HOW Brussels…

🌐 ЄВРОПА ВЧИТЬСЯ ЖИТИ БЕЗ СВІТЛА. УКРАЇНА ЦЕ ВЖЕ ВМІЄ

Брюссель офіційно попросив європейців навчитися протриматися три доби самостійно. Без світла, зв'язку і допомоги держави. Українцям для цього інструкцій не знадобилося, лише кілька зим.

3 листопада на Європейському форумі цивільного захисту Єврокомісія представила настанови з готовності населення. Це не закон і не обов'язок. Рекомендації для урядів, частина Стратегії Союзу готовності 2025 року. Як їх застосовувати, вирішує кожна країна.

Напрямів чотири. Перший: люди мають бути здатні самі забезпечити базові потреби щонайменше 72 години, поки не приїде державна допомога. Тобто мати запаси і «тривожну валізу». Другий: вчити готовності до надзвичайних ситуацій уже в дитсадку і молодшій школі, так, щоб не лякати дітей. Третій: робити плани на випадок криз доступними для людей з інвалідністю і залучати їх до планування. Четвертий: вчасно і зрозуміло повідомляти людям про ризики.

Що покласти в набір, Єврокомісія в самому документі не розписує, але в європейських ЗМІ список той самий: вода, їжа, яку не треба готувати, ліки й аптечка, радіо на батарейках і ліхтарик на випадок, коли зникнуть світло і зв'язок. Окремо Брюссель пропонує зробити 23 жовтня щорічним Днем готовності ЄС. Перший такий день планують у жовтні 2027-го.

Цікаво, чого в документі немає. Росії там не названо, загрози описано загально, як «дедалі частіші та складніші кризи». Єврокомісарка з питань готовності Хаджа Лахбіб сказала просто: «Коли стається лихо, перші години можуть вирішити все».

Для українського читача тут немає нічого нового. З осені 2022 року ми живемо за цією інструкцією: павербанки, генератори, вода в пляшках, кав'ярні з генераторами, де працюють з ноутбуками при свічках. Те, що Брюссель зараз записує в рекомендації, в Україні давно стало побутом.

Ми бачимо в цьому документі сигнал іншого роду. Коли Єврокомісія вчить дітей у садку, що робити, якщо зникне світло, вона готується не до повені. Варто подумати, скільки протримаються без електрики ваш бізнес, ваші рахунки і ваш доступ до грошей. Три доби без банківського застосунку і термінала для багатьох компаній важчі, ніж три доби без світла вдома.

☑️ Готовність не купиш у день кризи. Її купують у день, коли здається, що вона не знадобиться.

Screenshot of a Telegram post: 🌐 ЄВРОПА ВЧИТЬСЯ ЖИТИ БЕЗ СВІТЛА. УКРАЇНА ЦЕ ВЖЕ ВМІЄ Брюссель офіційно попрос…

🌐 ЄВРОПА ВЧИТЬСЯ ЖИТИ БЕЗ СВІТЛА.

УКРАЇНА ЦЕ ВЖЕ ВМІЄ

Брюссель офіційно попросив європейців навчитися протриматися три доби самостійно.

Без світла, зв'язку і допомоги держави.

Українцям для цього інструкцій не знадобилося, лише кілька зим.

3 листопада на Європейському форумі цивільного захисту Єврокомісія представила настанови з готовності населення.

Це не закон і не обов'язок.

Рекомендації для урядів, частина Стратегії Союзу готовності 2025 року.

Як їх застосовувати, вирішує кожна країна.

Напрямів чотири.

Перший: люди мають бути здатні самі забезпечити базові потреби щонайменше 72 години, поки не приїде державна допомога.

Тобто мати запаси і «тривожну валізу».

Другий: вчити готовності до надзвичайних ситуацій уже в дитсадку і молодшій школі, так, щоб не лякати дітей.

Третій: робити плани на випадок криз доступними для людей з інвалідністю і залучати їх до планування.

Четвертий: вчасно і зрозуміло повідомляти людям про ризики.

Що покласти в набір, Єврокомісія в самому документі не розписує, але в європейських ЗМІ список той самий: вода, їжа, яку не треба готувати, ліки й аптечка, радіо на батарейках і ліхтарик на випадок, коли зникнуть світло і зв'язок.

Окремо Брюссель пропонує зробити 23 жовтня щорічним Днем готовності ЄС.

Перший такий день планують у жовтні 2027-го.

Цікаво, чого в документі немає.

Росії там не названо, загрози описано загально, як «дедалі частіші та складніші кризи».

Єврокомісарка з питань готовності Хаджа Лахбіб сказала просто: «Коли стається лихо, перші години можуть вирішити все».

Для українського читача тут немає нічого нового.

З осені 2022 року ми живемо за цією інструкцією: павербанки, генератори, вода в пляшках, кав'ярні з генераторами, де працюють з ноутбуками при свічках.

Те, що Брюссель зараз записує в рекомендації, в Україні давно стало побутом.

Ми бачимо в цьому документі сигнал іншого роду.

Коли Єврокомісія вчить дітей у садку, що робити, якщо зникне світло, вона готується не до повені.

Варто подумати, скільки протримаються без електрики ваш бізнес, ваші рахунки і ваш доступ до грошей.

Три доби без банківського застосунку і термінала для багатьох компаній важчі, ніж три доби без світла вдома.

☑️ Готовність не купиш у день кризи.

Її купують у день, коли здається, що вона не знадобиться.

💬 ABleaks_bot

💕 Долучитись

Screenshot of a Telegram post: 🌐 ЄВРОПА ВЧИТЬСЯ ЖИТИ БЕЗ СВІТЛА. УКРАЇНА ЦЕ ВЖЕ ВМІЄ Брюссель офіційно попрос…
Download Download proof

Other channel publications

Scanned Telegram publication

Frou-Frou for Mom. How the restaurant of Russian Orlov ended up in the Shkil family Maksym Shkil likes to talk about patriotism. Now about with whom his family shares business outside of concrete. October 2021. Owner — Orlov Frou Frou in Pechersk, Moskovska (now Knyaziv Ostrozkykh), 44. In August 2021 the restaurant opened in test mode as a project of Bulldozer Group by Russian restaurateur Oleksandr Orlov. 7 October the official opening took place: red carpet, triumphal arch, oysters, black cav...

Scanned Telegram publication

🌐 DUTCH BANK ING SELLS DATA CENTER DEBTS. AMONG THEM A PIECE OF STARGATE Dutch ING has put up for sale 12 loans to data centers totaling about 500 million dollars. One of them is linked to Stargate, an OpenAI, SoftBank and Oracle project worth up to 500 billion. Bids are being accepted until 19 November. Bloomberg reported this on 6 November, citing sources. The portfolio is being sold through competitive bidding, with a minimum bid of 10 million dollars. Inside are debts related to Vantage Dat...

Scanned Telegram publication

🧠🧡🧡🧡🧡🧡🧡 HEADLINES OF THE WEEK 🧩 SCHEMES 🔸Koretskyi's sister-in-law "started" a drone business 🔸Chukhno and the roads 🔸How “Avtostrada” entered Kyiv 🔸Business affairs of the government head Koretskyi 🔸13,8 billion and not a single competitor 🔸Shkil's tariffs 🔸75 hryvnias in Koretskyi's scheme 🔸“Avtostrada” — sand at double the price 🔸Shukhnin - someone else's name on the sign 🔸Koretskyi and the farm in Kapustyntsi 🔸Uzhhorod brand VEVI 🔸The Belochkyi and Harmash scheme 🔸“Avtos...

Scanned Telegram publication

Balls that are never boiled in the same broth in which they’re served. Whoever boiled them together ruined both. Kneidlach are an Odesa Jewish classic: balls made from matzo meal that float in a clear chicken broth. They’re called knedliks or matzo balls, and in Odesa they stand alongside forshmak and stuffed fish. The rule everything starts from is this. The broth must be clear, like tea. Matzo meal makes the liquid cloudy, and a lot of it. That’s why the balls are cooked separately in salted w...

Scanned Telegram publication

The largest number of strikes against Russian occupiers is carried out by "Alpha." And in fact I really wish only such results from all other components of the Security Service as well. Unfortunately, this week brought completely different news about the SBU — frankly unpleasant, frankly shameful, absolutely unacceptable things. There have already been dismissals in the Security Service of Ukraine because of this, and there will be other personnel decisions. It is important that the investigatio...

Scanned Telegram publication

🔒🧩🧩🧩🧩🧩🧩🧩🧩🧩🧩 Little-known businessman Mykola Sushko, who lives in Cyprus and presents himself as a philanthropist. He founded the Mnozhyna Foundation, and in Cyprus, together with his wife, he cares for Ukrainian refugees and is involved in construction and finance. By all indications, Sushko in Ukraine was a “front” who intersected with Russians. For a long time Sushko headed and held a stake in the closed investment fund Sterling. Among other beneficiaries was former MP, owner of Inz...