Back
Publication changed

Європейський суд з прав людини рішенням у справі «Федюкіна проти України» (Fedyukina v. Ukraine) від 11.12.2025, заява №...

Європейський суд з прав людини рішенням у справі «Федюкіна проти України» (Fedyukina v. Ukraine) від 11.12.2025, заява № 42906/18, присудив заявниці 12 000 євро на відшкодування моральної шкоди та 1 000 євро на відшкодування судових та інших витрат.

Чоловік заявниці був одним з тих міліціонерів, кого під час акцій протесту в період з 21 листопада 2013 року по 21 лютого 2014 року направили підтримувати громадський порядок у центрі Києва. Заявниця скаржилася на відсутність ефективного розслідування смерті її чоловіка, який загинув від вогнепальних поранень, отриманих під час зіткнень між міліцією та протестувальниками в Києві 18 лютого 2014 року.

ЄСПЛ вирішив, що ефективного розслідування смерті чоловіка заявниці не проводилося, відтак мало місце порушення статті 2 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (право на життя) у процесуальному аспекті.

Виникає запитання – хто саме зобов’язаний був забезпечити ефективне розслідування загибелі людини? Чия службова недбалість завдала шкоди державному бюджету України на суму 13 тисяч євро?

Прізвища відомі. Це – колишній начальник управління спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України Сергій Вікторович Горбатюк, який організовував досудове розслідування в «справах Майдану», і прокурор Олексій Ілліч Донський, який здійснював процесуальне керівництво в цих провадженнях. А допомагали їм, як водиться, професійні «громадські активісти», нужденну працю яких оплачував Міжнародний фонд «Відродження»: Євгенія Закревська, Роман Маселко, Віталій Титич, Масі Найєм.

Щоправда, до «справ Майдану» у Сергія Вікторовича та Олексія Ілліча руки не доходили. Це стало відомо завдяки детективам Другого підрозділу детективів Головного підрозділу детективів НАБУ, які разом зі співробітниками Оперативно-технічного управління НАБУ у 2018 році встановили апаратуру для негласного зняття інформації в приміщеннях Генпрокуратури на вулиці Борисоглібській у Києві.

Після того, як були зібрані докази того, що підлеглі Горбатюка торгують «справами Майдану», Сергій Вікторович отримав від керівника Головного підрозділу детективів НАБУ Андрія Калужинського пропозицію, від якої не зміг відмовитись, і став обслуговувати бізнес Ситника. За аналогічних обставин «добровільним помічником НАБУ» став суддя Чернігівського апеляційного суду Салай, який, як і Горбатюк, перед тим мав досвід негласного позаштатного співробітника СБУ.

На замовлення Ситника Горбатюк брав списану в архів «справу Майдану», писав клопотання про надання згоди на проведення НСРД у цьому провадженні й направляв клопотання в Чернігів. А суддя Салай, який не мав жодного відношення до судового контролю в «справах Майдану», виготовляв ухвалу з дозволом на проведення НСРД стосовно людини, щодо якої Ситник взяв замовлення.

Втім, і про себе Сергій Вікторович не забував. Яскравий приклад тому – спроба продажу оточенню екс-міністра внутрішніх справ Захарченка кримінального провадження, що розслідувалось за фактом викрадення міліціонерами та їхніми «добровільними помічниками» активістів Майдану Юрія Вербицького та Ігоря Луценка. За таку послугу представник Захарченка мав уступити президенту Порошенку за безцінь телеканал «112 Україна».

Про це п’ять років тому я зняв документальний фільм:

https://youtu.be/lFH6TYUzSjA?si=kaL5xz_AWlDwT3f8

але щось не чути обурених голосів професійних «громадських активістів», які називали себе «Адвокатська дорадча група» й роками отримували гранти для захисту інтересів потерпілих у «справах Майдану».

Очевидно, «активісти» мали б захищати інтереси всіх потерпілих, у тому числі пані Федюкіної, яка врешті-решт звернулась до ЄСПЛ. Але на практиці було трохи по-інакшому: Горбатюк займався обслуговуванням комерційних інтересів Ситника й «справами Майдану», фактично, не цікавився. Натомість підписував «громадським активістам» довідки про те, що вони стільки-то годин відпрацювали як адвокати по «справах Майдану» – щоби на підставі цих довідок «активісти» звітували перед Міжнародним фондом «Відродження», який виплачував їм гроші.

І всі були задоволені. Окрім, звісно, потерпілих.

Screenshot of a Telegram post: Lutsenko Ihor Viktorovych — Європейський суд з прав людини рішенням у справі «Федюкіна проти…

Європейський суд з прав людини рішенням у справі «Федюкіна проти України» (Fedyukina v. Ukraine) від 11.12.2025, заява № 42906/18, присудив заявниці 12 000 євро на відшкодування моральної шкоди та 1 000 євро на відшкодування судових та інших витрат.

Чоловік заявниці був одним з тих міліціонерів, кого під час акцій протесту в період з 21 листопада 2013 року по 21 лютого 2014 року направили підтримувати громадський порядок у центрі Києва. Заявниця скаржилася на відсутність ефективного розслідування смерті її чоловіка, який загинув від вогнепальних поранень, отриманих під час зіткнень між міліцією та протестувальниками в Києві 18 лютого 2014 року.

ЄСПЛ вирішив, що ефективного розслідування смерті чоловіка заявниці не проводилося, відтак мало місце порушення статті 2 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (право на життя) у процесуальному аспекті.

Виникає запитання – хто саме зобов’язаний був забезпечити ефективне розслідування загибелі людини? Чия службова недбалість завдала шкоди державному бюджету України на суму 13 тисяч євро?

Прізвища відомі. Це – колишній начальник управління спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України Сергій Вікторович Горбатюк, який організовував досудове розслідування в «справах Майдану», і прокурор Олексій Ілліч Донський, який здійснював процесуальне керівництво в цих провадженнях. А допомагали їм, як водиться, професійні «громадські активісти», нужденну працю яких оплачував Міжнародний фонд «Відродження»: Євгенія Закревська, Роман Маселко, Віталій Титич, Масі Найєм.

Щоправда, до «справ Майдану» у Сергія Вікторовича та Олексія Ілліча руки не доходили. Це стало відомо завдяки детективам Другого підрозділу детективів Головного підрозділу детективів НАБУ, які разом зі співробітниками Оперативно-технічного управління НАБУ у 2018 році встановили апаратуру для негласного зняття інформації в приміщеннях Генпрокуратури на вулиці Борисоглібській у Києві.

Після того, як були зібрані докази того, що підлеглі Горбатюка торгують «справами Майдану», Сергій Вікторович отримав від керівника Головного підрозділу детективів НАБУ Андрія Калужинського пропозицію, від якої не зміг відмовитись, і став обслуговувати бізнес Ситника. За аналогічних обставин «добровільним помічником НАБУ» став суддя Чернігівського апеляційного суду Салай, який, як і Горбатюк, перед тим мав досвід негласного позаштатного співробітника СБУ.

На замовлення Ситника Горбатюк брав списану в архів «справу Майдану», писав клопотання про надання згоди на проведення НСРД у цьому провадженні й направляв клопотання в Чернігів. А суддя Салай, який не мав жодного відношення до судового контролю в «справах Майдану», виготовляв ухвалу з дозволом на проведення НСРД стосовно людини, щодо якої Ситник взяв замовлення.

Втім, і про себе Сергій Вікторович не забував. Яскравий приклад тому – спроба продажу оточенню екс-міністра внутрішніх справ Захарченка кримінального провадження, що розслідувалось за фактом викрадення міліціонерами та їхніми «добровільними помічниками» активістів Майдану Юрія Вербицького та Ігоря Луценка. За таку послугу представник Захарченка мав уступити президенту Порошенку за безцінь телеканал «112 Україна».

Про це п’ять років тому я зняв документальний фільм:

https://youtu.be/lFH6TYUzSjA?si=kaL5xz_AWlDwT3f8

але щось не чути обурених голосів професійних «громадських активістів», які називали себе «Адвокатська дорадча група» й роками отримували гранти для захисту інтересів потерпілих у «справах Майдану».

Очевидно, «активісти» мали б захищати інтереси всіх потерпілих, у тому числі пані Федюкіної, яка врешті-решт звернулась до ЄСПЛ. Але на практиці було трохи по-інакшому: Горбатюк займався обслуговуванням комерційних інтересів Ситника й «справами Майдану», фактично, не цікавився. Натомість підписував «громадським активістам» довідки про те, що вони стільки-то годин відпрацювали як адвокати по «справах Майдану» – щоби на підставі цих довідок «активісти» звітували перед Міжнародним фондом «Відродження», який виплачував їм гроші.

І всі були задоволені. Окрім, звісно, потерпілих.

Screenshot of a Telegram post: Lutsenko Ihor Viktorovych — Європейський суд з прав людини рішенням у справі «Федюкіна проти…
Download Download proof

Other channel publications

Scanned Telegram publication

Information has appeared here that former Deputy Head of the State Customs Service Ruslan Cherkaskyi won an appeal regarding his reinstatement to the position. Now Customs also has to pay him 2,1 million UAH for the period of forced absence. In connection with this, here is some insider information about this character: Ruslan Cherkaskyi is an agent of the Main Intelligence Directorate (HUR). Despite being under suspicion, he still had no problem traveling abroad on a forged passport in someone...

Scanned Telegram publication

Професійний «громадський активіст» Шабунін, якого зараз судять у Печерському районному суді Києва за шахрайство та ухилення від військової служби, почав публікувати в інтернеті погрози на адресу свідків, слідчих, прокурорів і навіть командира 43 окремої механізованої бригади, у складі якої цей «захисник Батьківщини» рахувався в 2025-2026 роках, але відмовлявся виконувати обов’язки служби. Очолюване Шабуніним кубло шахраїв з пишномовною назвою «Центр протидії корупції» заявило, що склало список л...

Scanned Telegram publication

Well, once the European Commission wrote about audits, the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office even sent a request asking to “initiate” them. And before that, when they tried to initiate an audit, on the grant-funded — Soros-linked swamps all you could hear was about pressure on the anti-corruption [bodies]. And after that Kachka in informal conversations said that everything was stopped because “NABU and the SAPO” were against it. 😀 Cognitive dissonance — that's how it is.🤣

Scanned Telegram publication

The CCU is a budgetary burden sustained by fear and indifference How much longer must we tolerate this imitation of constitutional adjudication? Because you cannot call this spectacle justice. The Constitutional Court of Ukraine is not a 'guardian of the Constitution' but a feeding trough for the chosen few, who are afraid even to breathe in the direction of cases, yet quietly receive hundreds of thousands of hryvnias every month. Look at the numbers and everything falls into place. The average...

Scanned Telegram publication

We carefully reviewed the recording of the First Disciplinary Panel of the High Council of Justice regarding the judge-swindler from Poltava, Larysa Holnyk, against whom disciplinary action in the form of a submission for dismissal from the judicial office was applied. Unfortunately, we were unable to track the progress of this disciplinary case online in real time due to the HCJ's violation of the relevant law provision regarding such broadcasting, so with a slight delay we will share our impre...

Scanned Telegram publication

The “DeYura?” foundation of the notorious Zhernakov joined in promoting the slidstvo.info story about David Arakhamia. Only history remembers everything. It remembers how Misha Zh. joyfully wrote to David Heorhiyovych: “Thank YOU, without you this would not have happened!”. “Thank you”—he was practically jumping for joy. At that time his dream was to seize the High Council of Justice and turn it into the back office of Automaidan — that was his personal “priority.” This is yet another classic ex...